var TY_MSG = {
"tag.B_BfStlmtBidQtty":{
vn:"KL Mua ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Before-settlement bid quantity",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uB9E4\uC218\uC218\uB7C9"},
"tag.B_ChangeHTSPassword":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u Mug",
en:"Change Mug Password",
ko:"Mug \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uBCC0\uACBD"},
"msg.InvalidBranchVisitDate":{
vn:"Ng\u00E0y th\u0103m chi nh\u00E1nh kh\u00F4ng ph\u00F9 h\u1EE3p v\u1EDBi h\u00ECnh th\u1EE9c ch\u1ECDn ng\u00E0y (ng\u00E0y/th\u00E1ng/n\u0103m)",
en:"Visit date has to be dd/MM/yyyy.",
ko:"\uC9C0\uC810\uBC29\uBB38\uC77C\uC774 \uC77C\uC790\uD615\uC2DD\uC5D0 \uB9DE\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.(dd/MM/yyyy)"},
"tag.B_SLoan.DetailLoan":{
vn:"h\u1EA1ng m\u1EE5c chi ti\u1EBFt b\u00E1n",
en:"Sell Detail",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC0C1\uC138\uB0B4\uC5ED"},
"tag.B_MyMenu":{
vn:"MyMenu",
en:"MyMenu",
ko:"MyMenu"},
"tag.B_BestFAQ":{
vn:"FAQ t\u1ED1t nh\u1EA5t",
en:"BEST FAQ",
ko:"BEST FAQ"},
"tag.B_ReservationStep4":{
vn:"B\u01B0\u1EDBc 4<br> X\u00E1c nh\u1EADn n\u1ED9i dung khai b\u00E1o\r\n",
en:"STEP 4<br>Confirm the Application Data",
ko:"STEP 4<br>\uC2E0\uCCAD\uB0B4\uC6A9\uD655\uC778"},
"tag.B_RcmItem2":{
vn:"Danh m\u1EE5c<br>tham kh\u1EA3o",
en:"Recommendation Item",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC885\uBAA9"},
"tag.B_OrderNo":{
vn:"S\u1ED1 hi\u1EC7u l\u1EC7nh",
en:"Order No.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638"},
"m.r.B_InvstStrgReg":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD/s\u1EEDa chi\u1EBFn l\u01B0\u1EE3c \u0111\u1EA7u t\u01B0",
en:"Register/Modify Investment Strategy",
ko:"\uD22C\uC790\uC804\uB7B5 \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"tag.B_Notice":{
vn:"Th\u00F4ng b\u00E1o",
en:"Notice",
ko:"\uACF5\uC9C0"},
"tag.B_OrderClas00.-.02":{
vn:"HOSE",
en:"HOSE",
ko:"\uD638\uCE58\uBBFC"},
"tag.B_AccountNo":{
vn:"T\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Acct. No.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"tag.B_WgtMatchQttyRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 kh\u1EDBp(%)",
en:"Weighted Matching Qtty(%)",
ko:"\uCCB4\uACB0\uBE44\uC911(%)"},
"tag.B_HighAbb":{
vn:"Cao nh\u1EA5t",
en:"High",
ko:"\uACE0\uAC00"},
"msg.Subscription.AblAmtIsExceed":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n y\u00EAu c\u1EA7u v\u01B0\u1EE3t qu\u00E1 s\u1ED1 ti\u1EC1n c\u00F3 s\u1EB5n.",
en:"Your subscription amount is exceed available amount.",
ko:"\uCCAD\uC57D\uAE08\uC561\uC774 \uCCAD\uC57D\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561\uC744 \uCD08\uACFC\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_CurrentPrice2":{
vn:"Gi\u00E1 hi\u1EC7n t\u1EA1i",
en:"Current Price",
ko:"\uD604\uC7AC\uAC00"},
"tag.B_PrvsDeposit":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n \u0111\u01B0\u1EE3c b\u1EA3o l\u00E3nh",
en:"Provisional Deposit Money",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_RepaymentAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Repayment Amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uC0C1\uD658\uAE08\uC561"},
"tag.B_Advanced.SellOrder":{
vn:"G\u1EEDi l\u1EC7nh b\u00E1n",
en:"Sell Order",
ko:"\uC608\uC57D\uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38"},
"c.Account.Accident.Y":{
vn:"S\u1EF1 c\u1ED1",
en:"Incidents",
ko:"\uC0AC\uACE0"},
"tag.T_SetFavoriteSymbol":{
vn:"C\u00E0i \u0111\u1EB7t danh m\u1EE5c quan t\u00E2m",
en:"Market view (list of interested porfolio)",
ko:"\uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9\uC124\uC815"},
"tag.B_RcmDate":{
vn:"Ng\u00E0y \u0111\u0103ng tin",
en:"Recommendation Date",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC77C"},
"tag.Deposits.B_CancelWithdrawalRequest":{
vn:"Hu\u1EF7 y\u00EAu c\u1EA7u r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Cancel withdrawal request",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC694\uCCAD\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_YieldRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 l\u1EE3i nhu\u1EADn",
en:"Yield Ratio",
ko:"\uC218\uC775\uB960"},
"m.h.-":{
vn:"q c t r s",
en:"q c t r s",
ko:"q c t r s"},
"tag.B_DepositsAccountName":{
vn:"TK nh\u1EADn chuy\u1EC3n kho\u1EA3n",
en:"Receiving account name",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBA85"},
"tag.B_ActualCash":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n th\u1EF1c",
en:"Actual cash",
ko:"\uC2E4\uC81C \uD604\uAE08"},
"tag.B_Nationality":{
vn:"Qu\u1ED1c t\u1ECBch",
en:"Nationality",
ko:"\uAD6D\uC801"},
"tag.B_TaxCode":{
vn:"M\u00E3 s\u1ED1 thu\u1EBF",
en:"Tax code",
ko:"\uC138\uAE08 \uCF54\uB4DC"},
"m2.h.td.go":{
vn:"L\u00CANH",
en:"ORDER",
ko:"\uC8FC\uBB38"},
"tag.B_BuyUnitCost":{
vn:"Gi\u00E1 mua",
en:"Unit Cost",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uB2E8\uAC00"},
"tag.B_BranchVisitDate":{
vn:"Ng\u00E0y \u0111\u1EBFn k\u00FD nh\u1EADn",
en:"Visit date",
ko:"\uC9C0\uC810\uBC29\uBB38\uC77C"},
"tag.B_DividendCashPayDate":{
vn:"Ng\u00E0y tr\u1EA3 c\u1ED5 t\u1EE9c b\u1EB1ng ti\u1EC1n m\u1EB7t",
en:"Dividend Cash Pay Date",
ko:"\uBC30\uB2F9\uC561 \uD604\uAE08 \uC9C0\uAE09\uC77C"},
"t.cs.9220.d.a.05":{
vn:"T\u00EAn",
en:"Name",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBA85"},
"msg.B_Advanced.Warning.box1.2":{
vn:"Bi\u00EAn \u0111\u1ED9 gi\u00E1 tr\u1EA7n/s\u00E0n d\u1EF1 ki\u1EBFn : HOSE l\u00E0 \u00B15%,HNX l\u00E0 \u00B17%.",
en:"Expected the top/bottom price is calculated by HOSE \u00B15%,HNX \u00B17%.",
ko:"\uC608\uC0C1 \uC0C1/\uD558\uD55C\uAC00 \uC0B0\uCD9C \uAE30\uC900\uC740 HOSE\uB294 \u00B15%,HNX\uB294 \u00B17%\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_News.type.1":{
vn:"Tin t\u1EE9c doanh nghi\u1EC7p",
en:"Company news",
ko:"\uD68C\uC0AC\uB274\uC2A4"},
"msg.InvalidPassword":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u l\u00E0 kh\u00F4ng c\u00F3 h\u1EEFu hi\u1EC7u",
en:"The password is invalid.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD615\uC2DD\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9310.a.0.4":{
vn:"SL ch\u1EDD ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Approval wait",
ko:"\uC2B9\uC778\uB300\uAE30\uC218\uB7C9"},
"m.q.B_StockBoard.UPCOM.-.url":{
vn:"javascript:tyOpenStockBoard(\'UPCOM\')",
en:"javascript:tyOpenStockBoard(\'UPCOM\')",
ko:"javascript:tyOpenStockBoard(\'UPCOM\')"},
"tag.B_Low5Days":{
vn:"Gi\u00E1 th\u1EA5p nh\u1EA5t trong 5 ng\u00E0y",
en:"Low Price 5 Days",
ko:"5\uC77C \uCD5C\uC800"},
"tag.vip.job":{
vn:"\u0110\u01A1n v\u1ECB c\u00F4ng t\u00E1c",
en:"Job",
ko:"\uC9C1\uC5C5"},
"tag.B_AccountInfo.LastTradeDate":{
vn:"Ng\u00E0y giao d\u1ECBch",
en:"Last trade date",
ko:"\uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAC70\uB798\uC77C"},
"tag.B_AccountInfo.AccountStatus":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account status",
ko:"\uACC4\uC88C\uC0C1\uD0DC"},
"tag.B_InvstUnderstand.-.4":{
vn:"R\u1EA5t t\u1ED1t",
en:"Expert",
ko:"\uC798 \uC774\uD574\uD568"},
"tag.B_HighLow":{
vn:"Gi\u00E1 cao/th\u1EA5p nh\u1EA5t\r\n",
en:"High/Low",
ko:"\uACE0\uC800\uAC00"},
"home.name":{
vn:"WOORI CBV",
en:"WOORI CBV",
ko:"WOORI CBV"},
"tag.B_Advanced.Ceiling":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n d\u1EF1 ki\u1EBFn",
en:"Estm. Ceiling",
ko:"\uC608\uC0C1\uC0C1\uD55C\uAC00"},
"tag.B_TotalSettleAmount":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng \u0111\u00E3 \u0111i\u1EC1u ch\u1EC9nh",
en:"Total settle amount",
ko:"\uCD1D\uACB0\uC81C\uAE08\uC561"},
"tag.B_RequestRepayAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n y\u00EAu c\u1EA7u ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Request amount",
ko:"\uC0C1\uD658\uC2E0\uCCAD\uAE08\uC561"},
"tag.B_TotalMatchQuantity":{
vn:"T\u1ED5ng KL kh\u1EDBp",
en:"Total Match quantity",
ko:"\uCD1D\uCCB4\uACB0\uC218\uB7C9"},
"tag.remisier.CustomerStockCashBalance":{
vn:"Customer stock & cash balance",
en:"Customer stock & cash balance",
ko:"Remisier \uAD00\uB9AC\uACC4\uC88C\uC794\uACE0 \uC870\uD68C"},
"tag.B_BsnNo":{
vn:"S\u1ED1 G\u0110KKD",
en:"Business Number",
ko:"\uC0AC\uC5C5\uC790\uBC88\uD638"},
"tag.B_UsedVirtualDeposit":{
vn:"Ti\u1EC1n b\u1EA3o l\u00E3nh \u0111\u00E3 s\u1EED d\u1EE5ng",
en:"Used virtual amount",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08 \uC0AC\uC6A9\uAE08\uC561"},
"tag.B_DailyCandle":{
vn:"Ng\u00E0y",
en:"Daily",
ko:"\uC77C\uBD09"},
"tag.B_RemoveAll":{
vn:"X\u00F3a t\u1EA5t c\u1EA3",
en:"Remove All",
ko:"\uC804\uCCB4\uC0AD\uC81C"},
"tag.B_OrderNoDesc":{
vn:"S\u1ED1 l\u1EC7nh Desc",
en:"Order Desc",
ko:"\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638\uC5ED\uC21C"},
"tag.B_SellT1":{
vn:"B\u00E1n T-1",
en:"Sell T-1",
ko:"\uC804\uC77C\uB9E4\uB3C4"},
"m2.k.StockBoard.-.url":{
vn:"javascript: tyOpenStockBoard()",
en:"javascript: tyOpenStockBoard()",
ko:"javascript: tyOpenStockBoard()"},
"tag.B_SymbolBoard":{
vn:"B\u1EA3ng ch\u1EE9ng kho\u00E1n \u0111i\u1EC7n t\u1EED",
en:"Symbol Board",
ko:"\uC804\uAD11\uD310"},
"msg.ReservationStep2":{
vn:"* l\u00E0 n\u1ED9i dung c\u1EA7n nh\u1EADp",
en:"* fields are required.",
ko:"*\uB294 \uD544\uC218\uC785\uB825\uC0AC\uD56D \uC785\uB2C8\uB2E4."},
"m2.h.fi.Transfer":{
vn:"CHUY\u1EBEN KHO\u1EA2N",
en:"TRANSFER",
ko:"\uC774\uCCB4"},
"tag.B_PreProcessAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n   tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u00F3",
en:"Pre. Process Amount",
ko:"\uAC70\uB798\uC804 \uAE08\uC561"},
"tag.B_Remisier2":{
vn:"CV. Qu\u1EA3n l\u00FD",
en:"Remisier",
ko:"Remisier"},
"m2.h.td.ts":{
vn:"L\u1ECACH S\u1EEC GIAO D\u1ECACH",
en:"TRADING STATEMENTS",
ko:"\uAC70\uB798\uB0B4\uC5ED"},
"tag.B_News.type":{
vn:"Ph\u1EA7n",
en:"Section",
ko:"\uBD80\uBB38"},
"tag.B_CorrectOrder":{
vn:"G\u1EEDi l\u1EC7nh s\u1EEDa",
en:"Correct",
ko:"\uC815\uC815"},
"m.s":{
vn:"H\u1ED6 TR\u1EE2 KH\u00C1CH H\u00C0NG",
en:"CUSTOMER",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC9C0\uC6D0"},
"m.s.B_Transfer":{
vn:"Chuy\u1EC3n kho\u1EA3n",
en:"Request transfer",
ko:"\uC774\uCCB4\uC2E0\uCCAD"},
"m.t.B_Remisier.-.url":{
vn:"/account/remisier/Remisier.jsp",
en:"/account/remisier/Remisier.jsp",
ko:"/account/remisier/Remisier.jsp"},
"m.s.B_CustServ.-.url":{
vn:"javascript:",
en:"javascript:",
ko:"javascript:"},
"tag.vip.phone":{
vn:"\u0110i\u1EC7n tho\u1EA1i di \u0111\u1ED9ng",
en:"Phone",
ko:"\uC5F0\uB77D\uCC98"},
"tag.B_CreditShortageAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n thi\u1EBFu \u0111\u00E1nh gi\u00E1 t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Credit shortage amount",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"tag.B_SLoan.SellFee":{
vn:"Ph\u00ED giao d\u1ECBch",
en:"Trade Commision",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC218\uC218\uB8CC"},
"m.s.B_ChangeAccountPassword":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Change Account Password",
ko:"\uACC4\uC88C \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uBCC0\uACBD"},
"tag.B_CurrentPassword":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u hi\u1EC7n t\u1EA1i qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111ang s\u1EED d\u1EE5ng",
en:"Current password",
ko:"\uD604\uC7AC \uC0AC\uC6A9\uD558\uC2DC\uACE0 \uACC4\uC2E0 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638"},
"tag.B_AvgBuyPrice":{
vn:"Gi\u00E1 mua b\u00ECnh qu\u00E2n",
en:"Average Buy Price",
ko:"\uD3C9\uADE0\uB9E4\uC785\uAC00"},
"t.cs.9221.d.a.f01":{
vn:"Ng\u00E0y GD",
en:"Trade date",
ko:"\uAC70\uB798\uC77C\uC790"},
"tag.B_RapidAdvn":{
vn:"T\u0103ng nhi\u1EC1u nh\u1EA5t",
en:"Rapid Advance",
ko:"\uAE09\uC99D"},
"tag.B_Characteristic":{
vn:"Danh m\u1EE5c \u0111\u1EB7c tr\u01B0ng",
en:"Characteristic Item",
ko:"\uD2B9\uC9D5\uC885\uBAA9"},
"msg.OTP.MsgBox.Notice.O":{
vn:"V\u00EC l\u00ED do b\u1EA3o m\u1EADt \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB qu\u00FD kh\u00E1ch nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u t\u01B0\u01A1ng \u1EE9ng tr\u00EAn s\u1ED1 th\u1EBB b\u1EA3o m\u1EADt c\u1EE7a qu\u00FD kh\u00E1ch.",
en:"For the security,you have need of another password. please input following index password of security card.",
ko:"\uBCF4\uC548\uC0C1\uC758 \uC774\uC720\uB85C \uACE0\uAC1D\uB2D8\uC758 \uBCF4\uC548\uCE74\uB4DC\uC758 \uB2E4\uC74C \uC778\uB371\uC2A4\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2C8 \uC785\uB825\uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"m.t.B_RepaymentOrder":{
vn:"L\u1EC7nh b\u00E1n CK c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Repayment Order",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4\uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38"},
"tag.B_SellAvail":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Sell Available",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uAC00\uB2A5"},
"tag.B_NoChange":{
vn:"CK gi\u1EEF gi\u00E1",
en:"No Change",
ko:"\uBCF4\uD569"},
"tag.B_SettleQuantity":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng giao d\u1ECBch",
en:"Settle quantity",
ko:"\uACB0\uC81C\uC218\uB7C9"},
"tag.B_NewHighLow":{
vn:"Gi\u00E1 cao nh\u1EA5t,th\u1EA5p nh\u1EA5t",
en:"New High/Low",
ko:"\uC2E0\uACE0/\uC2E0\uC800\uAC00"},
"msg.InputOrderPrice":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp gi\u00E1 l\u1EC7nh",
en:"Input the order price.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uACA9\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694"},
"tag.B_EstimatedInterest":{
vn:"L\u00E3i T\u1EA1m T\u00EDnh",
en:"Estimated interest",
ko:"\uC608\uC0C1\uC774\uC790"},
"tag.B_EstimatedDeposit":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n g\u1EEDi t\u1EA1m t\u00EDnh",
en:"Estimated deposit",
ko:"\uCD94\uC815\uC608\uD0C1"},
"tag.B_PreClose":{
vn:"Gi\u00E1 tham chi\u1EBFu",
en:"Pre. Close",
ko:"\uC608\uC0C1\uC885\uAC00"},
"m.q.B_StockBoard.-.url":{
vn:"javascript:tyOpenStockBoard()",
en:"javascript:tyOpenStockBoard()",
ko:"javascript:tyOpenStockBoard()"},
"tag.B_MortgageEvalAmount":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u00E1nh gi\u00E1",
en:"Mortgage eval. amount",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"tag.Deposits.B_CancelDepositRequest":{
vn:"Hu\u1EF7 y\u00EAu c\u1EA7u g\u1EEDi ti\u1EC1n",
en:"Cancel deposit request",
ko:"\uC785\uAE08\uC694\uCCAD\uCDE8\uC18C"},
"t.cs.9310.b.0.07":{
vn:"Gi\u00E1 ph\u00E1t h\u00E0nh",
en:"Price",
ko:"\uAD8C\uB9AC\uBC1C\uD589\uAC00\uACA9"},
"m.s.B_IntroCompany.-.url":{
vn:"javascript:",
en:"javascript:",
ko:"javascript:"},
"tag.B_NewHigh":{
vn:"Th\u1ED1ng k\u00EA gi\u00E1 CK t\u0103ng cao nh\u1EA5t",
en:"New High",
ko:"\uC2E0\uACE0\uAC00"},
"a.pro":{
vn:"Mug",
en:"Mug",
ko:"Mug"},
"msg.OTP.unissued":{
vn:"B\u1EA1n ch\u01B0a \u0111\u01B0\u1EE3c c\u1EA5p th\u1EBB OTP.  Xin qu\u00ED kh\u00E1ch vui l\u00F2ng \u0111\u1EBFn n\u01A1i giao d\u1ECBch \u0111\u1EC3 \u0111\u01B0\u1EE3c c\u1EA5p th\u1EBB OTP.",
en:"Unissued OTP card.",
ko:"OTP \uCE74\uB4DC\uB97C \uBC1C\uAE09 \uBC1B\uC9C0 \uC54A\uC73C\uC168\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC601\uC5C5\uC810\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC OTP \uCE74\uB4DC\uB97C \uBC1C\uAE09\uBC1B\uC73C\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Status":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i x\u1EED l\u00FD",
en:"Status",
ko:"\uCC98\uB9AC\uC5EC\uBD80"},
"msg.InputEmail":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [Email]",
en:"Input the email address.",
ko:"\uC774\uBA54\uC77C\uC8FC\uC18C\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"t.cs.9221.d.a.f04":{
vn:"S\u1ED1 r\u00FAt",
en:"Withdrawal No.",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC77C\uB828\uBC88\uD638"},
"c.Account.GroupType.2":{
vn:"T\u1ED5 ch\u1EE9c",
en:"Organization",
ko:"\uAE30\uAD00/\uB2E8\uCCB4"},
"tag.B_BfStlmtCKBidAmt":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng CK mua ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Before-settlement bid amount",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uC99D\uAD8C\uB9E4\uC218\uAE08\uC561"},
"tag.B_ILL":{
vn:"H\u1EA1n m\u1EE9c HT\u0110T t\u1ED1i \u0111a",
en:"ILL",
ko:"ILL"},
"tag.B_VisitBranch.-.001":{
vn:"H\u00E0 N\u1ED9i",
en:"Ha Noi",
ko:"\uD558\uB178\uC774"},
"t.cs.9310.a.b.0":{
vn:"Ho\u0309i th\u0103m",
en:"Ask",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC2E0\uCCAD"},
"tag.B_CustomerName":{
vn:"T\u00EAn kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Customer name",
ko:"\uACE0\uAC1D\uBA85"},
"m.t.B_UpcomOrder.-.url":{
vn:"/order/upcom/UpcomOrderMain.jsp",
en:"/order/upcom/UpcomOrderMain.jsp",
ko:"/order/upcom/UpcomOrderMain.jsp"},
"tag.B_MediumClas.-.06":{
vn:"\u0110\u1EA1i l\u00FD",
en:"\u0110\u1EA1i l\u00FD",
ko:"\u0110\u1EA1i l\u00FD"},
"t.ac.6060.a.1.8":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n cho vay ch\u01B0a ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Nonrepay loan amount",
ko:"\uBBF8\uC0C1\uD658\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"m.s.B_SLoan.-.url":{
vn:"/customer/SecuredLoan.jsp",
en:"/customer/SecuredLoan.jsp",
ko:"/customer/SecuredLoan.jsp"},
"m.q.B_StockBoard.HOSE":{
vn:"HOSE",
en:"HOSE",
ko:"\uD638\uCE58\uBBFC"},
"tag.B_CustClas.-.2":{
vn:"Ph\u00E1p nh\u00E2n",
en:"Corporation",
ko:"\uBC95\uC778"},
"tag.B_RemainedLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n d\u01B0 n\u1EE3",
en:"Loan remain amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uC794\uC5EC\uAE08\uC561"},
"tag.B_NewOrderPrice":{
vn:"Gi\u00E1 m\u1EDBi",
en:"New price",
ko:"\uC218\uC815\uAC00\uACA9"},
"tag.B_Pri1":{
vn:"Gi\u00E1 1",
en:"Pri.1",
ko:"\uAC00\uACA9 1"},
"t.ac.6020_5.r0.0":{
vn:"T\u1EEBng m\u00E3 CK",
en:"Each",
ko:"\uAC1C\uBCC4\uC885\uBAA9"},
"t.cs.9210.d.a.f05":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n r\u00FAt",
en:"Withdrawal amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_HoldQtty":{
vn:"T\u1ED5ng s\u1ED1 d\u01B0",
en:"Holding Quantity",
ko:"\uBCF4\uC720\uC218\uB7C9"},
"tag.B_CorrectCancelClas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i h\u1EE7y/s\u1EEDa",
en:"Modify/Cancel",
ko:"\uC815\uC815\uCDE8\uC18C\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_StockQuantity":{
vn:"SLCK th\u01B0\u1EDDng",
en:"Stock quantity",
ko:"\uC77C\uBC18\uC885\uBAA9\uC218\uB7C9"},
"tag.B_LoginID":{
vn:"T\u00EAn \u0111\u0103ng nh\u1EADp",
en:"Login ID",
ko:"\uB85C\uADF8\uC778 ID"},
"tag.B_WorkTime":{
vn:"H\u01B0\u1EDBng d\u1EABn th\u1EDDi gi\u00E1n nghi\u1EC7p v\u1EE5",
en:"Working Time",
ko:"\uC5C5\uBB34\uC2DC\uAC04\uC548\uB0B4"},
"m.t.B_Remisier":{
vn:"Remisier",
en:"Remisier",
ko:"Remisier"},
"tag.B_Home":{
vn:"Nh\u00E0",
en:"Home",
ko:"\uC790\uD0DD"},
"m2.k.StockBoard.HOSE.-.url":{
vn:"javascript: tyOpenStockBoard(\'HOSE\')",
en:"javascript: tyOpenStockBoard(\'HOSE\')",
ko:"javascript: tyOpenStockBoard(\'HOSE\')"},
"tag.B_OutStandingBidBalance":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng CK mua ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Outstanding Bid Balance",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uB9E4\uC218\uC218\uB7C9"},
"tag.B_CustomerInfo.RegistedCorpNo":{
vn:"S\u1ED1 quy\u1EBFt \u0111\u1ECBnh TL",
en:"Registered corporation No.",
ko:"\uBC95\uC778\uB4F1\uB85D \uBC88\uD638"},
"tag.B_FullName":{
vn:"H\u1ECD v\u00E0 t\u00EAn",
en:"Full name",
ko:"\uC774\uB984"},
"tag.B_InqMdf":{
vn:"Tra c\u1EE9u/S\u1EEDa",
en:"Inquiry/Modify",
ko:"\uC870\uD68C/\uC218\uC815"},
"tag.B_DclnRange":{
vn:"Ph\u1EA1m vi gi\u1EA3m",
en:"Declined Range",
ko:"\uD558\uB77D\uD3ED"},
"tag.B_Sell":{
vn:"B\u00E1n",
en:"Sell",
ko:"\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_IdnoTp.4":{
vn:"Lo\u1EA1i h\u00ECnh kh\u00E1c",
en:"Others",
ko:"\uAE30\uD0C0"},
"m.s.-":{
vn:"B_IntroCompany\r\nB_IntroBranch\r\nB_AttentiveNotice\r\nB_CustServ\r\nB_CustNeedsQNA\r\nB_BestFAQ\r\nB_WorkTime\r\nB_TradeComm\r\nB_SiteMap\r\n\r\nB_ChangeCustInfo\r\nB_ChangeHTSPassword\r\nB_ChangeAccountPassword\r\nB_ReservateAccountOpen",
en:"B_IntroCompany\r\nB_IntroBranch\r\nB_AttentiveNotice\r\nB_CustServ\r\nB_CustNeedsQNA\r\nB_BestFAQ\r\nB_WorkTime\r\nB_TradeComm\r\nB_SiteMap\r\n\r\nB_ChangeCustInfo\r\nB_ChangeHTSPassword\r\nB_ChangeAccountPassword\r\nB_ReservateAccountOpen",
ko:"B_IntroCompany\r\nB_IntroBranch\r\nB_AttentiveNotice\r\nB_CustServ\r\nB_CustNeedsQNA\r\nB_BestFAQ\r\nB_WorkTime\r\nB_TradeComm\r\nB_SiteMap\r\n\r\nB_ChangeCustInfo\r\nB_ChangeHTSPassword\r\nB_ChangeAccountPassword\r\nB_ReservateAccountOpen"},
"tag.OTP.B_Confirm":{
vn:"X\u00E1c nh\u1EADn",
en:"Confirm",
ko:"\uD655\uC778"},
"tag.B_TodayMatch":{
vn:"Kh\u1EDBp l\u1EC7nh trong ng\u00E0y",
en:"Today\'s Match",
ko:"\uB2F9\uC77C\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_TradeQtty":{
vn:"KLGD",
en:"Trade Qtty",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_TelType.-.1":{
vn:"Nh\u00E0",
en:"Home",
ko:"\uC790\uD0DD"},
"tag.B_AccountInfo.AccountCloser":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u00F3ng t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account closer",
ko:"\uACC4\uC88C\uD3D0\uC1C4 \uAD00\uB9AC\uC790"},
"tag.B_TotEarnRate":{
vn:"% L\u00E3i/l\u1ED7 t\u1EA1m t\u00EDnh",
en:"Total Earning Rate",
ko:"\uCD1D\uC218\uC775\uB960"},
"m.t.B_AccountManagement":{
vn:"Tra c\u1EE9u TK",
en:"Account Manage",
ko:"\uACC4\uC88C\uC870\uD68C"},
"tag.B_CustomerInfo.UrgentAddr":{
vn:"\u0110\u1ECBa ch\u1EC9 kh\u00E1c",
en:"Urgent Addr.",
ko:"\uAE30\uD0C0 \uC8FC\uC18C"},
"msg.NotMatchTwoAccountPassword":{
vn:"Hai m\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n kh\u00F4ng gi\u1ED1ng nhau. H\u00E3y x\u00E1c nh\u1EADn.",
en:"Your two account passwords do not match. Please check again.",
ko:"\uB450\uAC1C\uC758 \uACC4\uC88C\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uD2C0\uB9BD\uB2C8\uB2E4. \uD655\uC778\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC694."},
"tag.B_BalanceQtty":{
vn:"KL",
en:"Balance Qtty",
ko:"\uC794\uACE0\uC218\uB7C9"},
"msg.B_Advanced.ThereIsNoAdvancedOrder":{
vn:"L\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u01B0\u1EE3c l\u1EF1a ch\u1ECDn kh\u00F4ng t\u1ED3n t\u1EA1i.",
en:"There is no selected advance order.",
ko:"\uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uB0B4\uC5ED\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_OrderClas.-.03":{
vn:"ATO",
en:"ATO",
ko:"ATO"},
"tag.B_IndexTrend":{
vn:"Xu h\u01B0\u1EDBng ch\u1EC9 s\u1ED1",
en:"Indexes Statistics",
ko:"\uC9C0\uC218\uB3D9\uD5A5"},
"msg.InputNewPassword":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u m\u1EDBi",
en:"Input the new password.",
ko:"\uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_CER":{
vn:"TL \u0111\u00E1nh gi\u00E1 KH",
en:"CER",
ko:"CER"},
"msg.DoYouWantBuy":{
vn:"qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh mua nh\u01B0 tr\u00EAn ch\u1EE9?",
en:"Like the above,do you want to make purchase order?",
ko:"\uC704\uC640\uAC19\uC774 \uB9E4\uC218\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"msg.A_exceeded_B":{
vn:"{0} v\u01B0\u1EE3t qu\u00E1 {1}.",
en:"{0} exceeded {1}.",
ko:"{0}\uAC00(\uC774) {1}\uB97C(\uC744) \uCD08\uACFC\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AccQtty.WaitingQuantityToBeTraded":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng ch\u1EDD giao d\u1ECBch",
en:"Waiting quantity to be traded",
ko:"\uAC70\uB798\uB300\uAE30\uC218\uB7C9"},
"tag.B_KLGD":{
vn:"KLGD",
en:"Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"m.t.B_Finance":{
vn:"C\u00E1c kho\u1EA3n cho vay",
en:"Financial loan",
ko:"\uB300\uCD9C"},
"tag.B_LoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n cho vay",
en:"Loan amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_SLoan.LoanUnitPrice":{
vn:"Gi\u00E1 vay",
en:"Loan unit price",
ko:"\uB300\uCD9C\uB2E8\uAC00"},
"tag.B_BsnTradeComm":{
vn:"Ph\u00ED nghi\u1EC7p v\u1EE5",
en:"Business Trade Commission",
ko:"\uC5C5\uBB34\uC218\uC218\uB8CC"},
"tag.B_CorpName":{
vn:"T\u00EAn \u0111\u1EA7y \u0111\u1EE7",
en:"Corp. Name",
ko:"\uBC95\uC778\uBA85"},
"tag.B_Advanced.CorrectOrder":{
vn:"G\u1EEDi l\u1EC7nh s\u1EEDa d\u1EF1 ki\u1EBFn",
en:"Correct",
ko:"\uC815\uC815"},
"tag.B_AccountInfo.NumberingType":{
vn:"Ch\u1ECDn s\u1ED1 t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Numbering type",
ko:"\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124 \uBC88\uD638\uD0C0\uC785"},
"t.ac.6060.a.0.4":{
vn:"T\u1ED5ng gi\u00E1 tr\u1ECB CK n\u1EAFm gi\u1EEF",
en:"Total substitution amount",
ko:"\uCD1D\uB300\uC6A9\uAE08"},
"tag.B_RcmDateTime":{
vn:"Ng\u00E0y gi\u1EDBi thi\u1EC7u",
en:"Recommendation DateTime",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC77C\uC2DC"},
"msg.Deposits.Would_you_like_to_cancel_withdrawal_reservation_request":{
vn:"Hu\u1EF7 y\u00EAu c\u1EA7u r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Would you like to cancel the request of withdrawal reservation?",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC694\uCCAD\uCDE8\uC18C\uB97C \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uAE4C?"},
"tag.B_SendEmail":{
vn:"G\u1EEDi th\u01B0 m\u1EDDi",
en:"Send Email",
ko:"\uCD08\uB300\uC7A5 \uBC1C\uC1A1"},
"t.ac.6060.b.a.02":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB mua",
en:"Book value",
ko:"\uC7A5\uBD80\uAC00"},
"tag.B_VisitBranch":{
vn:"Chi nh\u00E1nh",
en:"Branch",
ko:"\uBC29\uBB38\uC9C0\uC810"},
"m.r.B_NoticeReg.-.url":{
vn:"/research/NoticeReg.jsp",
en:"/research/NoticeReg.jsp",
ko:"/research/NoticeReg.jsp"},
"msg.GroupNotExist":{
vn:"Kh\u00F4ng c\u00F3 nh\u00F3m danh m\u1EE5c quan t\u00E2m th\u00EAm v\u00E0o.\\nH\u00E3y th\u00EAm nh\u00F3m quan t\u00E2m v\u00E0o tr\u01B0\u1EDBc",
en:"There is no the favorite item group to append.\\nFirst,append the favorite group.",
ko:"\uCD94\uAC00\uD560 \uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9 \uADF8\uB8F9\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0\uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uAD00\uC2EC\uADF8\uB8F9\uC744 \uBA3C\uC800 \uCD94\uAC00\uD574 \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624."},
"lang.vn":{
vn:"Ti\u1EBFng Vi\u1EC7t",
en:"Ti\u1EBFng Vi\u1EC7t",
ko:"Ti\u1EBFng Vi\u1EC7t"},
"msg.OrderPriceHigherThanMaximumPrice":{
vn:"Gi\u00E1 l\u1EC7nh \u0111\u00E3 v\u01B0\u1EE3t qu\u00E1 gi\u00E1 tr\u1EA7n.",
en:"Order price excessed the ceiling price.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uACA9\uC774 \uC0C1\uD55C\uAC00\uACA9\uC744 \uCD08\uACFC\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.InvalidIssueDate":{
vn:"Ng\u00E0y ph\u00E1t h\u00E0nh kh\u00F4ng ph\u00F9 h\u1EE3p v\u1EDBi h\u00ECnh th\u1EE9c ch\u1ECDn ng\u00E0y (ng\u00E0y/th\u00E1ng/n\u0103m)",
en:"Issue date format has to be dd/MM/yyyy.",
ko:"\uBC1C\uD589\uC77C\uC790\uAC00 \uC77C\uC790\uD615\uC2DD\uC5D0 \uB9DE\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.(dd/MM/yyyy)"},
"tag.B_Value":{
vn:"GTGD",
en:"Total Value",
ko:"\uAC70\uB798\uB300\uAE08"},
"tag.B_AccountInfo.BankAccountNumber":{
vn:"S\u1ED1 t\u00E0i kho\u1EA3n ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Bank account number",
ko:"\uC740\uD589\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"t.cs.9310.a.1.4":{
vn:"Ng\u00E0y b\u1EAFt \u0111\u1EA7u",
en:"Start date",
ko:"\uCCAD\uC57D\uAC00\uB2A5\uC2DC\uC791\uC77C"},
"tag.B_ReasonOfReject":{
vn:"T\u1EEB ch\u1ED1i",
en:"Reason of Reject",
ko:"\uAC70\uC808\uC0AC\uC720"},
"tag.B_TotOrders":{
vn:"T\u1ED5ng s\u1ED1 l\u1EC7nh",
en:"Totla Orders",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC74\uC218"},
"msg.ThereIsNotDataToA":{
vn:"Kh\u00F4ng c\u00F3 \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng {0}.",
en:"There is not data to {0}.",
ko:"{0} \uD560 \uC790\uB8CC\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_ApplyDate":{
vn:"Ng\u00E0y \u0111\u0103ng k\u00FD mua",
en:"Apply Date",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC77C"},
"tag.B_Trend":{
vn:"Xu h\u01B0\u1EDBng",
en:"Trend",
ko:"\uB3D9\uD5A5"},
"tag.B_Days":{
vn:"S\u1ED1 ng\u00E0y",
en:"Days",
ko:"\uC77C\uC218"},
"tag.B_IssueRatio":{
vn:"T\u1EC9 l\u1EC7 chia t\u00E1ch",
en:"Issue Ratio",
ko:"\uBC1C\uD589\uBE44\uC728"},
"tag.B_AdvnShortTerm":{
vn:"T\u0103ng tr\u01B0\u1EDFng(ng\u1EAFn h\u1EA1n)",
en:"Advance(short-term)",
ko:"\uC0C1\uC2B9(\uB2E8\uAE30)"},
"t.ac.6060.a.0.2":{
vn:"Kh\u1EA3 n\u0103ng \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh",
en:"AvailableOrderAmount",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"tag.B_VolumeAbb":{
vn:"KL",
en:"Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"m.r.B_IntroAnalyst":{
vn:"Gi\u1EDBi thi\u1EC7u Analyst",
en:"Intro Analyst",
ko:"\uC560\uB110\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC18C\uAC1C"},
"tag.B_Prev1":{
vn:"Quay l\u1EA1i",
en:"Prev",
ko:"\uC774\uC804"},
"tag.B_AccountInfo.AccountViceManager":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi qu\u1EA3n l\u00FD TK ph\u1EE5",
en:"Account vice-manager",
ko:"\uACC4\uC88C \uBD80\uAD00\uB9AC\uC790"},
"tag.B_IssuePlace.-.1":{
vn:"CA TP H\u00E0 N\u1ED9i",
en:"CA TP H\u00E0 N\u1ED9i",
ko:"CA TP H\u00E0 N\u1ED9i"},
"msg.CheckLoginPasswordLimitOff":{
vn:"Kh\u00F4ng th\u1EC3 s\u1EED d\u1EE5ng d\u1ECBch v\u1EE5 \u0111\u01B0\u1EE3c v\u00EC l\u1ED7i m\u1EADt kh\u1EA9u l\u1EA7n th\u1EE9 {0}\r\n",
en:"Because it occurs {0} error,you can\'t use this service.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 {0}\uD68C \uC624\uB958\uB85C \uC778\uD558\uC5EC \uB354 \uC774\uC0C1 \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC774\uC6A9\uC774 \uBD88\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_SellSubstitutionAmount":{
vn:"GTGD b\u00E1n",
en:"Sell sbst. amount",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB300\uC6A9\uAE08"},
"tag.vip.approval.X":{
vn:"Ch\u1EDD ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Hold",
ko:"\uC2B9\uC778\uB300\uAE30"},
"tag.B_BuyQtty":{
vn:"KL",
en:"Quantity",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_WaitingApprovalCash":{
vn:"Ti\u1EC1n r\u00FAt ch\u1EDF ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Waiting approval cash",
ko:"\uC2B9\uC778\uB300\uAE30\uAE08\uC561"},
"t.cs.9211.0.t.0":{
vn:"G\u1EEDi ti\u1EC1n",
en:"Deposit",
ko:"\uC740\uD589\uC785\uAE08"},
"m2.k.Notice":{
vn:"TH\u00D4NG B\u00C1O",
en:"NOTICE",
ko:"\uACF5\uC9C0\uC0AC\uD56D"},
"tag.B_ReservationStep3":{
vn:"B\u01B0\u1EDBc 3 <br>Kinh nghi\u1EC7m v\u00E0 m\u1EE5c ti\u00EAu \u0111\u1EA7u t\u01B0\r\n",
en:"STEP 3<br>Aim & Propensity for Investment",
ko:"STEP 3<br>\uD22C\uC790\uBAA9\uC801 & \uC131\uD5A5"},
"t.cs.9211.0.t.2":{
vn:"R\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Reservation withdrawal",
ko:"\uC608\uC57D\uCD9C\uAE08(\uC99D\uAD8C\uC0AC)"},
"msg.InvalidMarketType":{
vn:"Invalid Market Type.",
en:"Invalid Market Type.",
ko:"\uC2DC\uC7A5\uAD6C\uBD84\uC774 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"m.r.B_ExtLink3.-.url":{
vn:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=7\',\'\',\'\'); } catch(e) { }",
en:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=7\',\'\',\'\'); } catch(e) { }",
ko:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=7\',\'\',\'\'); } catch(e) { }"},
"m.r.B_CIAnal":{
vn:"S\u1EA3n ph\u1EA9m & D\u1ECBch v\u1EE5",
en:"Company&Industry Analysis",
ko:"\uAE30\uC5C5/\uC0B0\uC5C5\uBD84\uC11D"},
"tag.B_Contents":{
vn:"N\u1ED9i dung",
en:"Contents",
ko:"\uB0B4\uC6A9"},
"tag.B_LastPrice":{
vn:"Gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa",
en:"Last Price",
ko:"\uC885\uAC00"},
"t.cs.9310.b.0.08":{
vn:"SL CK \u0111\u01B0\u1EE3c mua",
en:"Available quantity",
ko:"\uCCAD\uC57D\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"tag.B_TradeType":{
vn:"Lo\u1EA1i giao d\u1ECBch",
en:"Trade Type",
ko:"\uAC70\uB798\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_Price3":{
vn:"Gi\u00E1 3",
en:"Price 3",
ko:"\uAC00\uACA9 3"},
"tag.B_OrderVolume2":{
vn:"L\u1EC6NH CON",
en:"VOLUME",
ko:"\uC8FC\uBB38\uB7C9"},
"base":{
vn:"/",
en:"/",
ko:"/"},
"tag.B_SLoan.LoanableAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB",
en:"Possible Loan Amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"m2.h.fi.SecuredLoan.-.url":{
vn:"/vweb/finance/SecuredLoan.jsp",
en:"/vweb/finance/SecuredLoan.jsp",
ko:"/vweb/finance/SecuredLoan.jsp"},
"msg.ItIsBankedAccount":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 t\u00E0i kho\u1EA3n li\u00EAn k\u1EBFt ng\u00E2n h\u00E0ng.\\nB\u1EA1n ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 s\u1EED d\u1EE5ng d\u1ECBch v\u1EE5 n\u00E0y \u0111\u1ED1i v\u1EDBi c\u00E1c t\u00E0i kho\u1EA3n giao d\u1ECBch t\u1EA1i c\u00F4ng ty ch\u1EE9ng kho\u00E1n.",
en:"This account is a bank connected.\\nThis service is only for the internal account.",
ko:"\uC740\uD589\uC5F0\uACC4\uACC4\uC88C\uC785\uB2C8\uB2E4.\\n\uB0B4\uBD80\uACC4\uC88C\uB9CC \uD574\uB2F9 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_CustomerInfo.CustomerName.Abb":{
vn:"T\u00EAn vi\u1EBFt t\u1EAFt",
en:"Abb. name",
ko:"\uC57D\uC2DD \uC774\uB984"},
"tag.B_Edit":{
vn:"S\u1EEDa",
en:"Edit",
ko:"\uC218\uC815"},
"msg.B_Advanced.DoYouWantCancelTheSelectedOrders":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh hu\u1EF7 \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc kh\u00F4ng?",
en:"Do you want to cancle this advance order?",
ko:"\uC608\uC57D\uCDE8\uC18C\uC8FC\uBB38\uC744 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"t.cs.9220":{
vn:"Transactional Deposits",
en:"Transactional Deposits",
ko:"Transactional Deposits"},
"tag.BRD.B_Ref":{
vn:"Tham chi\u1EBFu",
en:"Ref.",
ko:"\uAE30\uC900\uAC00"},
"tag.B_BuySubstitutionAmount":{
vn:"GTGD mua",
en:"Buy sbst. amount",
ko:"\uB9E4\uC218\uB300\uC6A9\uAE08"},
"tag.B_OrderClas00.-.03":{
vn:"HNX",
en:"HNX",
ko:"\uD558\uB178\uC774"},
"t.cs.9310.a.0.5":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i",
en:"Right status",
ko:"\uAD8C\uB9AC\uC0C1\uD0DC"},
"t.cs.9220.d.a.04":{
vn:"T\u00E0i kho\u1EA3n\r\n",
en:"Account No.",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"msg.vip.Deleted":{
vn:"\u0110\u00E3 xo\u00E1 d\u1EEF li\u1EC7u s\u1ED1 {0}",
en:"{0} counted data deleted.",
ko:"{0}\uAC74\uC758 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC0AD\uC81C\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.BRD.B_Offer":{
vn:"B\u00E1n",
en:"Offer",
ko:"\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_AccountName":{
vn:"T\u00EAn t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account name",
ko:"\uACC4\uC88C\uBA85"},
"m.s.B_TradeComm.-.url":{
vn:"javascript:",
en:"javascript:",
ko:"javascript:"},
"t.cs.9211.m.time":{
vn:"Th\u1EDDi gian \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc kh\u00F4ng ch\u00EDnh x\u00E1c. B\u1EA1n h\u00E3y ki\u1EC3m tra l\u1EA1i th\u1EDDi gian \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc.",
en:"The reservation time is error. Please check it again.",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC2DC\uAC04\uC774 \uC798\uBABB\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uCD9C\uAE08\uC2DC\uAC04\uC744 \uB2E4\uC2DC \uC120\uD0DD\uD574 \uC8FC\uC138\uC694."},
"t.ac.6060.b.a.01":{
vn:"KL",
en:"Balance",
ko:"\uC794\uACE0\uC218\uB7C9"},
"tag.B_ThmAnal":{
vn:"Ph\u00E2n t\u00EDch thema",
en:"Theme Analysis",
ko:"\uD14C\uB9C8\uBD84\uC11D"},
"tag.B_OrderStatus":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i l\u1EC7nh",
en:"Status",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC0C1\uD0DC"},
"tag.B_WithdrawableAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n \u0111\u01B0\u1EE3c r\u00FAt",
en:"Withdrawable amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uAC00\uB2A5 \uAE08\uC561"},
"tag.B_CompanyInfo":{
vn:"Th\u00F4ng tin \u0111\u1EA7u t\u01B0",
en:"Company Info.",
ko:"\uD68C\uC0AC\uC815\uBCF4"},
"tag.B_MarketMover":{
vn:"Danh m\u1EE5c \u0111\u1EB7c tr\u01B0ng",
en:"Market Mover",
ko:"Market Mover"},
"msg.BuyOrderSuccess":{
vn:"L\u1EC7nh mua \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c x\u1EED l\u00ED b\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng.",
en:"Buying order completed.",
ko:"\uB9E4\uC218\uC8FC\uBB38\uC774 \uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uCC98\uB9AC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Emergency":{
vn:"Th\u00F4ng b\u00E1o kh\u1EA9n c\u1EA5p",
en:"Emergency",
ko:"\uAE34\uAE09\uACF5\uC9C0"},
"tag.B_MathcQttySum":{
vn:"T\u1ED5ng kh\u1EDBp",
en:"Match Qtty Summation",
ko:"\uCCB4\uACB0\uD569"},
"tag.B_PerListedValue":{
vn:"T\u1EF7 su\u1EA5t quay v\u00F2ng",
en:"% Listed Volume",
ko:"\uD68C\uC804\uC728"},
"msg.vip.ErrOnSend":{
vn:"L\u1ED7i s\u1ED1 {0} l\u00E0 trong khi \u0111ang g\u1EEDi mail th\u00EC ph\u00E1t sinh.",
en:"{0} counted error occurred on the sending email.",
ko:"\uAC74\uC758 \uC624\uB958\uAC00 \uBA54\uC77C \uBC1C\uC1A1\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_InvstUnderstand.-.3":{
vn:"T\u1ED1t",
en:"Advanced",
ko:"\uC774\uD574\uD568"},
"tag.B_SelectedCancel2":{
vn:"L\u1EC6NH H\u1EE6Y",
en:"SELECTED CANCEL",
ko:"\uC120\uD0DD\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_Volume2":{
vn:"KL 2",
en:"Volume 2",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9 2"},
"tag.B_ChangePassword":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u",
en:"Change Password",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uBCC0\uACBD"},
"tag.B_BankName3":{
vn:"T\u00EAn ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Bank Name",
ko:"\uC740\uD589\uBA85"},
"tag.B_MatchedList":{
vn:"Nh\u1EADt k\u00FD giao d\u1ECBch",
en:"Matched List",
ko:"\uCCB4\uACB0\uB0B4\uC5ED"},
"msg.UnMatchTwoNewPassword":{
vn:"Hai m\u1EADt kh\u1EA9u m\u1EDBi kh\u00F4ng gi\u1ED1ng nhau. H\u00E3y x\u00E1c nh\u1EADn",
en:"Your two new passwords do not match. Confirm please.",
ko:"\uB450\uAC1C\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uD2C0\uB9BD\uB2C8\uB2E4. \uD655\uC778\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC694."},
"tag.B_OrderCdTrans":{
vn:"Sell/Buy",
en:"Sell/Buy",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uAD6C\uBD84"},
"m2.h.iv.CurrentPrice":{
vn:"DANH M\u1EE4C HI\u1EC6N T\u1EA0I",
en:"CURRENT PRICE",
ko:"\uD604\uC7AC\uAC00"},
"msg.Deposits.Would_you_like_to_request_deposit":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 y\u00EAu c\u1EA7u g\u1EEDi ti\u1EC1n kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to request deposit?",
ko:"\uC785\uAE08 \uC2E0\uCCAD\uC744 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uAE4C?"},
"msg.ConfirmModify":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EC9nh s\u1EEDa kh\u00F4ng?",
en:"Do you want to modify?",
ko:"\uC218\uC815\uD558\uC2DC\uACA0\uC2ED\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_News.type.0":{
vn:"T\u1EA5t c\u1EA3",
en:"All",
ko:"\uC804\uCCB4"},
"tag.B_OfferSecured":{
vn:"\u01AFng tr\u01B0\u1EDBc ti\u1EC1n b\u00E1n CK",
en:"Offer Secured",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4"},
"tag.B_WithCnsdr":{
vn:"C\u1ED5 phi\u1EBFu ph\u00E1t h\u00E0nh th\u00EAm",
en:"With consideration",
ko:"\uC720\uC0C1"},
"m.s.B_CustServ":{
vn:"H\u1ED7 tr\u1EE3 kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Customer Service",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC9C0\uC6D0"},
"tag.B_SLoan.RedemptionAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Repayment Amount",
ko:"\uC0C1\uD658\uAE08\uC561"},
"c.Account.GroupType.1":{
vn:"C\u00E1 nh\u00E2n",
en:"Personal",
ko:"\uAC1C\uC778"},
"tag.B_AccountMarginBalance":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Margin balance",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uC794\uACE0"},
"tag.B_Login2":{
vn:"\u0110\u0102NG NH\u1EACP",
en:"LOGIN",
ko:"\uB85C\uADF8\uC778"},
"tag.B_MaxWithdrawableAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n r\u00FAt t\u1ED1i \u0111a",
en:"Max withdraw able amount",
ko:"\uCD5C\uB300\uCD9C\uAE08\uAE08\uC561"},
"tag.B_EvalAmount":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u00E1nh gi\u00E1",
en:"Evaluation Amount",
ko:"\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"tag.B_TotMatchSellQtty":{
vn:"T\u1ED5ng KL kh\u1EDBp theo d\u01B0 b\u00E1n",
en:"Total Match Offer Qtty",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uCCB4\uACB0\uD569"},
"tag.B_UsedMarginLoan":{
vn:"T\u1ED5ng s\u1ED1 ti\u1EC1n vay",
en:"Used margin loan",
ko:"\uC0AC\uC6A9\uB9C8\uC9C4\uB300\uCD9C\uAE08"},
"msg.vip.InputName":{
vn:"Xin h\u00E3y nh\u1EADp t\u00EAn kh\u00E1ch h\u00E0ng th\u1EE9 {0}",
en:"No {0} data is required to input the name.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uACE0\uAC1D\uC774\uB984\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Add":{
vn:"Th\u00EAm",
en:"Add",
ko:"\uCD94\uAC00"},
"tag.B_OfferPrice":{
vn:"Gi\u00E1 d\u01B0 b\u00E1n",
en:"Offer Price",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uD638\uAC00"},
"tag.B_MarginLevelInformation":{
vn:"Th\u00F4ng tin v\u1EC1 nh\u00F3m margin",
en:"Margin Level Information",
ko:"Margin \uB4F1\uAE09\uC815\uBCF4"},
"msg.SelectTickerType":{
vn:"H\u00E3y ch\u1ECDn TickerType.",
en:"Choose the TickerType.",
ko:"\uD2F0\uCEE4\uD0C0\uC785\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"m.h.-.url":{
vn:"/",
en:"/",
ko:"/"},
"tag.B_Simple":{
vn:"T\u1ED5ng quan",
en:"Simple",
ko:"\uAC04\uB7B5\uD788"},
"tag.B_OrderPsnlQtty":{
vn:"KL c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Order Possibility Quantity",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"tag.B_CustomerInfo.CustomerName":{
vn:"T\u00EAn kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Name",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC774\uB984"},
"msg.OTP.pwdErrCnt":{
vn:"S\u1ED1 l\u1ED7i c\u1EE7a m\u1EADt m\u00E3 OTP l\u00E0 {0}. N\u1EBFu s\u1ED1 l\u1EA7n l\u1ED7i c\u1EE7a m\u1EADt m\u00E3 tr\u00EAn 5 l\u1EA7n,h\u1EC7 th\u1ED1ng s\u1EBD kh\u00F4ng th\u1EC3 ti\u1EBFp t\u1EE5c",
en:"OTP password error count is {0}.\r\nIt will be disable,when password error count is over 5.",
ko:"OTP \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uC624\uB958\uAC00 {0} \uD68C \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\r\n\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uC624\uB958 \uD69F\uC218\uAC00 5\uBC88 \uC774\uC0C1 \uBC1C\uC0DD\uD558\uBA74  OTP\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC2E4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Disagree":{
vn:"kh\u00F4ng \u0111\u1ED3ng \u00FD",
en:"Disagree",
ko:"\uB3D9\uC758 \uC548\uD568."},
"tag.B_Remisier3":{
vn:"M\u00E3 CV",
en:"Remisier",
ko:"Remisier"},
"tag.B_SignPlace.Office":{
vn:"T\u1EA1i SMES",
en:"SMES",
ko:"SME\uC99D\uAD8C\uC0AC"},
"tag.B_RightReuseAmount":{
vn:"GT c\u1ED5 t\u1EE9c ti\u1EC1n ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Right reuse amount",
ko:"\uAD8C\uB9AC\uC7AC\uC0AC\uC6A9\uAE08"},
"tag.B_Female":{
vn:"N\u1EEF",
en:"Female",
ko:"\uC5EC"},
"t.ac.6060.b.b.06":{
vn:"Ng\u00E0y thanh to\u00E1n c\u1ED5 phi\u1EBFu",
en:"Settlement date",
ko:"\uC8FC\uC2DD\uACB0\uC81C\uC77C"},
"tag.B_TradeUnitCost":{
vn:"Gi\u00E1 GD",
en:"Trade Unit Cost",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uB2E8\uAC00"},
"tag.B_AvailableLoanQuantity":{
vn:"SLCC cd c\u00F2n l\u1EA1i",
en:"Available loan quantity",
ko:"\uB300\uCD9C\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"tag.B_SLoan.PossibleLoanQuantity":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng c\u00F3\\nth\u1EC3 cho vay",
en:"Possible Loan Quantity",
ko:"\uB300\uCD9C\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"msg.Deposits.Withdrawal_is_exceeded":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n b\u1EA1n mu\u1ED1n r\u00FAt l\u1EDBn h\u01A1n s\u1ED1 ti\u1EC1n c\u00F3 kh\u1EA3 n\u0103ng r\u00FAt.",
en:"The withdrawal amount is greater than the withdrawal available amount.",
ko:"\uCD9C\uAE08\uAE08\uC561\uC774 \uCD9C\uAE08\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561\uBCF4\uB2E4 \uD07D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Volume_com":{
vn:"Kh\u00F4i l\u01B0\u1EE3ng giao d\u1ECBch",
en:"Trade Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_SmsYn.-.Y":{
vn:"Yes",
en:"Yes",
ko:"Yes"},
"tag.B_AttrFile":{
vn:"File \u0111\u00EDnh k\u00E8m",
en:"Attraction File",
ko:"\uCCA8\uBD80\uBB38\uC11C"},
"tag.B_Buyable":{
vn:"Kh\u1EA3 n\u0103ng Mua",
en:"Buyable",
ko:"\uB9E4\uC218\uAC00\uB2A5"},
"tag.B_AskPrice":{
vn:"G\u00EDa ch\u00E0o",
en:"AskPrice",
ko:"\uD638\uAC00"},
"t.cs.9310":{
vn:"Subscription for stocks",
en:"Subscription for stocks",
ko:"Subscription for stocks"},
"tag.B_PIALoanAmount":{
vn:"\u01AFng tr\u01B0\u1EDBc ti\u1EC1n b\u00E1n CK",
en:"PIA loan amount",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_ChgGrpNm":{
vn:"S\u1EEDa",
en:"Change Name",
ko:"\uADF8\uB8F9\uBA85\uBCC0\uACBD"},
"msg.OTP.MsgBox.Notice.N":{
vn:"Qu\u00ED kh\u00E1ch ch\u01B0a \u0111\u01B0\u1EE3c c\u1EA5p th\u1EBB OTP.<br>\r\nQu\u00ED kh\u00E1ch ph\u1EA3i \u0111\u01B0\u1EE3c c\u1EA5p th\u1EBB OTP \u0111\u1EC3 c\u00F3 th\u1EC3 giao d\u1ECBch ch\u1EE9ng kho\u00E1n b\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng.<br>\r\nK\u00EDnh mong qu\u00ED kh\u00E1ch h\u00E3y nh\u1EADn c\u1EA5p th\u1EBB OTP t\u1EA1i chi nh\u00E1nh ho\u1EB7c n\u01A1i giao d\u1ECBch g\u1EA7n nh\u1EA5t.<br>\r\nXin c\u1EA3m \u01A1n qu\u00ED kh\u00E1ch",
en:"You have not OTP card issued from WOORI CBV for online trading. <br>\r\nYou can obtain OTP card from branch office of WOORI CBV by bringing your proper identification.<br>\r\n",
ko:"\uACE0\uAC1D\uB2D8\uC740 OTP \uCE74\uB4DC\uB97C \uBC1C\uAE09 \uBC1B\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC785\uB2C8\uB2E4.<br>\r\n\uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uC99D\uAD8C \uAC70\uB798\uB97C \uC704\uD574\uC11C\uB294 OTP \uCE74\uB4DC\uB97C \uBC1C\uAE09\uBC1B\uC73C\uC154\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. <br>\r\n\uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC601\uC5C5\uC810 \uB610\uB294 \uC9C0\uC810\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC OTP \uCE74\uB4DC\uB97C \uBC1C\uAE09\uBC1B\uC73C\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4. <br>\r\n\uAC10\uC0AC\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_SL_MortgageQtty":{
vn:"SL d\u01B0 c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Mortgage Quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC794\uB7C9"},
"tag.B_RemisierName3":{
vn:"T\u00EAn CV",
en:"Name",
ko:"\uC774\uB984"},
"m.r.B_NewsReg":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD/s\u1EEDa tin t\u1EE9c",
en:"Register/Modify News",
ko:"\uB274\uC2A4 \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"m.t":{
vn:"GIAO D\u1ECACH",
en:"TRADING",
ko:"\uD2B8\uB808\uC774\uB529"},
"tag.B_RefPrice":{
vn:"Gi\u00E1 tham chi\u1EBFu",
en:"Refrence Price",
ko:"\uAE30\uC900\uAC00"},
"tag.B_BuySellClas.-.2.-.color":{
vn:"blue",
en:"blue",
ko:"blue"},
"tag.B_WaitingQuantityToCancelBank":{
vn:"SL ch\u1EDD h\u1EE7y \u0110KQM",
en:"Waiting cancel qtty to bank",
ko:"\uC740\uD589\uC804\uC1A1\uB300\uAE30\uCDE8\uC18C\uC218\uB7C9"},
"tag.B_TotalBuyableVolume":{
vn:"T\u1ED5ng KL \u0111\u01B0\u1EE3c<br>ph\u00E9p mua",
en:"Total Buyable Volume",
ko:"\uCD1D\uB9E4\uC218\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"tag.vip.approval.N":{
vn:"T\u1EEB ch\u1ED1i",
en:"Reject",
ko:"\uAC70\uBD80"},
"m.r.B_Notice.-.url":{
vn:"/research/Notice.jsp",
en:"/research/Notice.jsp",
ko:"/research/Notice.jsp"},
"m.q":{
vn:"TH\u00D4NG TIN TH\u1ECA TR\u01AF\u1EDCNG",
en:"QUOTATION",
ko:"\uC2DC\uC138"},
"tag.B_Remark":{
vn:"Ghi ch\u00FA",
en:"Remark",
ko:"\uBE44\uACE0"},
"tag.B_SortSymbol":{
vn:"S\u1EAFp x\u1EBFp theo m\u00E3 CK",
en:"Sorting of Symbol",
ko:"\uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC\uC21C"},
"tag.B_Approval":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Approval",
ko:"\uC2B9\uC778\uC790"},
"tag.B_MortgageReplyQtty":{
vn:"Mortgage reply quantity",
en:"Mortgage reply quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC0C1\uD658\uC218\uB7C9"},
"m2.h.iv.Warning":{
vn:"C\u1EA2NH B\u00C1O",
en:"WARNING",
ko:"\uC720\uC758\uC0AC\uD56D"},
"tag.Deposits.B_VirtualDepositMoney":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 b\u1EA3o l\u00E3nh mua CK hi\u1EC7n t\u1EA1i",
en:"Virtual Deposit Money",
ko:"\uAC00\uC785\uAE08"},
"tag.BRD.B_Bid":{
vn:"Mua",
en:"Bid",
ko:"\uB9E4\uC218"},
"tag.B_DailyPrice":{
vn:"Gi\u00E1 ch\u1EE9ng kho\u00E1n theo ng\u00E0y",
en:"Daily Stock Price",
ko:"\uC77C\uC790\uBCC4\uC8FC\uAC00"},
"tag.B_Advanced.BuyOrder":{
vn:"G\u1EEDi l\u1EC7nh mua",
en:"Buy Order",
ko:"\uC608\uC57D\uB9E4\uC218\uC8FC\uBB38"},
"tag.Deposits.B_WithdrawableAmount":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n giao d\u1ECBch",
en:"Payment possibility amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"tag.AgentInfo.LoanAuth":{
vn:"\u1EE8ng tr\u01B0\u1EDBc ti\u1EC1n b\u00E1n ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Secured loan",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C \uAD8C\uD55C"},
"tag.B_Branch":{
vn:"Chi nh\u00E1nh",
en:"Branch",
ko:"\uC9C0\uC810"},
"msg.UserLevel.0Z.UnableID.ChangeCustomerInfo":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 ID kh\u00F4ng c\u00F3 quy\u1EC1n thay \u0111\u1ED5i th\u00F4ng tin c\u1EE7a kh\u00E1ch h\u00E0ng.",
en:"This ID is not allowed to change the customer\'s information.",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC815\uBCF4\uB97C \uBCC0\uACBD\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 ID\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AdjustedAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n thanh to\u00E1n",
en:"Adjusted Amount",
ko:"\uC815\uC0B0\uAE08\uC561"},
"tag.B_TradeClas2":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i tra c\u1EE9u",
en:"Trade Clas.",
ko:"\uAC70\uB798\uAD6C\uBD84"},
"m.s.B_CustNeedsQNAReg":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD/s\u1EEDa kh\u00E1ch h\u00E0ng  (Q&amp;A)",
en:"Register/Modify Customer Needs (Q&amp;A)",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC758 \uC18C\uB9AC (Q&amp;A) \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"msg.ReservationStep5":{
vn:"Qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u00E3 ho\u00E0n t\u1EA5t \u0111\u0103ng k\u00FD m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n tr\u1EF1c tuy\u1EBFn t\u1EA1i WOORI CBV.<br>\r\nM\u1EDDi Qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u1EBFn chi nh\u00E1nh/ph\u00F2ng giao d\u1ECBch [{1}] WOORI CBV x\u00E1c nh\u1EADn m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n v\u00E0o ng\u00E0y [{0}].<br>\r\nKhi \u0111i Qu\u00FD kh\u00E1ch vui l\u00F2ng mang theo CMT ho\u1EB7c h\u1ED9 chi\u1EBFu \u0111\u00E3 \u0111\u0103ng k\u00FD.<br>\r\nTr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p Qu\u00FD kh\u00E1ch c\u00F3 \u1EE7y quy\u1EC1n,ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u01B0\u1EE3c \u1EE7y quy\u1EC1n c\u0169ng ph\u1EA3i c\u00F3 m\u1EB7t,\u0111em theo CMT/H\u1ED9 chi\u1EBFu<br>\r\nR\u1EA5t vui l\u00F2ng \u0111\u01B0\u1EE3c ph\u1EE5c v\u1EE5 Qu\u00FD kh\u00E1ch!\r\n\r\n<!--\r\n\u0110\u00E3 ho\u00E0n t\u1EA5t y\u00EAu c\u1EA7u \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n.<br>K\u00EDnh mong Qu\u00FD kh\u00E1ch s\u1EBD t\u1EDBi th\u0103m chi nh\u00E1nh [{1}] v\u00E0o [{0}] \u0111\u1EC3 m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n.<br>Ch\u1EC9 c\u1EA7n tr\u00ECnh Ch\u1EE9ng minh nh\u00E2n d\u00E2n m\u00E0 kh\u00F4ng c\u1EA7n vi\u1EBFt \u0111\u01A1n y\u00EAu c\u1EA7u m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n ri\u00EAng kh\u00E1c.<br>Xin c\u00E1m \u01A1n.\r\n-->",
en:"It is finished to reserve an account opening.<br>Please visit [{0}] branch with your ID in [{1}] for opening account.<br>Thank you.",
ko:"WOORI CBV \uC99D\uAD8C\uC0AC\uC5D0 \uC628\uB77C\uC778 \uACC4\uC88C \uAC1C\uC124 \uC644\uB8CC\uD558\uC168\uC2B5\uB2C8\uB2E4.<br>\r\n\uD574\uB2F9 \uACC4\uC88C\uB97C \uD655\uC778\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC [{0}]\uC5D0 WOORI CBV\uC99D\uAD8C\uC0AC\uC758 [{1}] \uC9C0\uC810 \uB610\uB294 \uAC70\uB798\uC2E4\uC5D0 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624.<br>\r\n\uACC4\uC88C \uC2E0\uCCAD\uC744 \uC704\uD574 \uC8FC\uBBFC\uC99D \uB610\uB294 \uC5EC\uAD8C\uC744 \uAC00\uC838 \uC624\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4.<br>\r\n\uC704\uC784\uD558\uB824 \uD560 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uC704\uC784\uC790\uAC00 \uAC19\uC774 \uCC38\uC11D\uD558\uC5EC\uC57C \uD558\uBA70 \uC704\uC784\uD558\uB294 \uBD84\uACFC \uC704\uC784\uBC1B\uB294 \uBD84\uC758 \uC8FC\uBBFC\uC99D/\uC5EC\uAD8C \uAC00\uC838\uC744 \uAF2D \uAC00\uC838 \uC624\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4..<br>\r\n\uC815\uC131\uAECF  \uBAA8\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uAC10\uC0AC\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"msg.HTSPassword6Btn8":{
vn:"Sau khi thay \u0111\u1ED5i {0} s\u1EBD l\u00E0 6 ~ 8 k\u00ED t\u1EF1.",
en:"After alteration,Length of {0} is between 6 and 8.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD6C4 {0}\uB294 6 ~ 8\uC790\uB9AC\uAE4C\uC9C0 \uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_TodayOffer":{
vn:"B\u00E1n h\u00F4m nay",
en:"Today Offer",
ko:"\uB2F9\uC77C\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_TotVolume":{
vn:"T\u1ED5ng KLGD",
en:"Value",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_DayCandle":{
vn:"C\u1ED9t ng\u00E0y",
en:"DayCandle",
ko:"\uC77C\uBD09"},
"tag.B_BonusQuantity":{
vn:"SLCK th\u01B0\u1EDFng",
en:"Bonus quantity",
ko:"\uBCF4\uB108\uC2A4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_DailyChkPoint":{
vn:"N\u1ED9i dung ki\u1EC3m tra trong ng\u00E0y",
en:"Daily Check Point",
ko:"\uC77C\uC77C\uCCB4\uD06C\uD3EC\uC778\uD2B8"},
"msg.DoYouWantCancel":{
vn:"qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh nh\u01B0 tr\u00EAn ch\u1EE9?",
en:"Like the above,do you want to order?",
ko:"\uC704\uC640\uAC19\uC774 \uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_UserName":{
vn:"T\u00EAn ng\u01B0\u1EDDi s\u1EED d\u1EE5ng",
en:"User Name",
ko:"User Name"},
"tag.B_SLoan.ProposalLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB \u1EE9ng tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Enter Loan Amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD\uAE08\uC561"},
"tag.B_FloorPrice":{
vn:"Gi\u00E1 s\u00E0n",
en:"Floor Price",
ko:"\uD558\uD55C\uAC00"},
"tag.B_Male":{
vn:"Nam",
en:"Male",
ko:"\uB0A8"},
"tag.B_BefParValue":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u01B0\u1EDBc khi chia t\u00E1ch",
en:"Before Par Value",
ko:"\uBCC0\uACBD\uC804\uAE08\uC561"},
"tag.B_CashRatio":{
vn:"Cash ratio",
en:"Cash ratio",
ko:"\uD604\uAE08 \uBE44\uC728"},
"msg.Install.Explorer":{
vn:"N\u1EBFu b\u1EA1n mu\u1ED1n s\u1EED d\u1EE5ng trang ch\u1EE7 n\u00E0y b\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng,b\u1EA1n ph\u1EA3i c\u00E0i \u0111\u1EB7t Microsoft windows internet explorer.\r\nN\u1EBFu b\u1EA1n mu\u1ED1n chuy\u1EC3n \u0111\u1EBFn m\u00E0n h\u00ECnh c\u00E0i \u0111\u1EB7t Explorer xin h\u00E3y nh\u1EA5n n\u00FAt \"OK\".",
en:"This site is operating properly only on the Microsot Internet Explorer.\r\nPlease install Microsoft Internet Explorer on your computer.\r\nIf you want to install it now,click  \'OK\' or not \'Cancel\'.",
ko:"\uC774 \uD648\uD398\uC774\uC9C0\uB97C \uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uC6A9\uD558\uC2DC\uB824\uBA74 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uC988 \uC775\uC2A4\uD50C\uB85C\uB7EC\uB97C \uC124\uCE58\uD558\uC154\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.\r\n\uC775\uC2A4\uD50C\uB85C\uB7EC \uC124\uCE58\uD654\uBA74\uC73C\uB85C \uC774\uB3D9\uD558\uC2DC\uB824\uBA74 \'\uD655\uC778\' \uBC84\uD2BC\uC744 \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624."},
"t.ac.6020_5.r0.1":{
vn:"To\u00E0n b\u1ED9 m\u00E3 CK",
en:"All",
ko:"\uC804\uCCB4\uC885\uBAA9"},
"tag.B_Contract":{
vn:"Kh\u1EDBp",
en:"Contracting",
ko:"\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_EstmPrice":{
vn:"Gi\u00E1 \u01B0\u1EDBc t\u00EDnh",
en:"Estimated",
ko:"\uC608\uC0C1\uAC00"},
"tag.B_BuySellSum":{
vn:"Thanh to\u00E1n b\u00F9 tr\u1EEB",
en:"Buy/Sell sum",
ko:"\uB9E4\uC218/\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_BuySellClas":{
vn:"Lo\u1EA1i l\u1EC7nh",
en:"Sell/Buy",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_OrderDailyHistory":{
vn:"L\u1EC7nh \u0111\u1EB7t trong ng\u00E0y",
en:"Order Daily History",
ko:"\uAE08\uC77C\uC8FC\uBB38\uB0B4\uC5ED\uC870\uD68C"},
"t.cs.9310.a.0.0.1":{
vn:"Tra\u0309 r\u00F4i",
en:"Paid",
ko:"\uC720\uC0C1\uCCAD\uC57D"},
"msg.Transfer.WouldYouLikeToRequestTransfer":{
vn:"Chuy\u1EC3n kho\u1EA3n",
en:"Would you like to request transfer?",
ko:"\uC774\uCCB4\uC2E0\uCCAD\uC744 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_AvgPrice":{
vn:"Gi\u00E1 b\u00ECnh qu\u00E2n",
en:"Average Price",
ko:"\uD3C9\uADE0\uAC00"},
"tag.B_AutomaticRepayment":{
vn:"Ho\u00E0n tr\u1EA3 t\u1EF1 \u0111\u1ED9ng",
en:"Automatic repayment",
ko:"\uC790\uB3D9\uC0C1\uD658"},
"msg.InputMobile":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [Mobile]",
en:"Input the cellular phone.",
ko:"\uD578\uB4DC\uD3F0\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Symbol":{
vn:"M\u00E3 CK",
en:"Symbol",
ko:"\uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC"},
"tag.B_TradeComm":{
vn:"Ph\u00ED giao d\u1ECBch",
en:"Trade Commision",
ko:"\uAC70\uB798\uC218\uC218\uB8CC"},
"tag.B_DueDate":{
vn:"Ng\u00E0y \u0111\u00E1o h\u1EA1n",
en:"Due date",
ko:"\uB9CC\uAE30\uC77C\uC790"},
"tag.B_SLoan":{
vn:"\u0110\u1EC1 ngh\u1ECB H\u0110 MBQTLCKH",
en:"Enter Sell Secured Loan",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C"},
"msg.InputIdNo":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [S\u1ED1 CMND/HC]",
en:"Input the identification number.",
ko:"\uC8FC\uBBFC\uBC88\uD638 \uB610\uB294 \uC0AC\uC5C5\uC790\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"t.ac.6060.b.b.03":{
vn:"SL kh\u1EDBp t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Margin matched amount",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uCCB4\uACB0\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Prev":{
vn:"Tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Prev",
ko:"\uC774\uC804"},
"tag.B_FavorGrp":{
vn:"Nh\u00F3m quan t\u00E2m",
en:"Favorite Group",
ko:"\uAD00\uC2EC\uADF8\uB8F9"},
"tag.B_Consideration":{
vn:"C\u1ED5 phi\u1EBFu ph\u00E1t h\u00E0nh th\u00EAm",
en:"Consideration",
ko:"\uC720\uC0C1"},
"tag.B_ReservedDate":{
vn:"Ng\u00E0y r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Reserved date",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC77C\uC2DC"},
"tag.B_PossibleLoanQtty":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng c\u00F3 th\u1EC3 cho vay",
en:"Possible loan quantity",
ko:"\uB300\uCD9C\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"tag.B_CashBalance":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n\r\n",
en:"Cash balance",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_Assets":{
vn:"T\u00E0i s\u1EA3n",
en:"Assets",
ko:"\uC790\uC0B0\uC815\uBCF4"},
"m.r.-":{
vn:"B_Notice\r\nB_News\r\nB_InvstStrg\r\nB_CIAnal\r\nB_RcmItem\r\nB_IntroAnalyst",
en:"B_Notice\r\nB_News\r\nB_InvstStrg\r\nB_CIAnal\r\nB_RcmItem\r\nB_IntroAnalyst",
ko:"B_Notice\r\nB_News\r\nB_InvstStrg\r\nB_CIAnal\r\nB_RcmItem\r\nB_IntroAnalyst"},
"tag.B_TradingAMT":{
vn:"GTGD",
en:"Trade AMT",
ko:"\uAC70\uB798\uAE08\uC561"},
"tag.B_WaitingApproval":{
vn:"Ch\u1EDD ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Hold",
ko:"\uC2B9\uC778\uB300\uAE30"},
"m.q.B_TotCurPrice.-.url":{
vn:"/quotation/CurrentPrice.jsp",
en:"/quotation/CurrentPrice.jsp",
ko:"/quotation/CurrentPrice.jsp"},
"m2.h.fi.Transfer.-.url":{
vn:"/vweb/finance/Transfer.jsp",
en:"/vweb/finance/Transfer.jsp",
ko:"/vweb/finance/Transfer.jsp"},
"tag.B_OriginalTradeNo":{
vn:"S\u1ED1 tr\u1EA3 v\u00E0 nh\u1EADn g\u1ED1c",
en:"Org. Trade No.",
ko:"\uC6D0\uAC70\uB798\uBC88\uD638"},
"tag.B_DepositBlock":{
vn:"Ti\u1EC1n phong t\u1ECFa",
en:"Deposit block",
ko:"\uBD09\uC1C4 \uAE08\uC561"},
"msg.InvalidReceivingAccount":{
vn:"TK nh\u1EADn chuy\u1EC3n kho\u1EA3n g\u1ECDi kh\u00F4ng \u0111\u00FAng.",
en:"Receiving account number is incorrect.",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uAC00 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_ReceiptDate":{
vn:"Ng\u00E0y nh\u1EADp",
en:"Receipt Date",
ko:"\uC785\uACE0\uC77C"},
"tag.B_ReservedTime":{
vn:"Gi\u1EDD r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Reserved Time",
ko:"\uC608\uC57D\uC2DC\uAC04"},
"tag.B_OrderClas.-.02":{
vn:"MP",
en:"MP",
ko:"MP"},
"msg.vip.InputEmail":{
vn:"Xin h\u00E3y nh\u1EADp e-mail th\u1EE9 {0}",
en:"No {0} data is required to input the email address.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uC774\uBA54\uC77C\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Securities":{
vn:"Ch\u1EE9ng kho\u00E1n LK",
en:"Securities",
ko:"\uC720\uAC00\uC99D\uAD8C"},
"tag.B_RiskLevel3":{
vn:"Cao",
en:"High",
ko:"\uACE0"},
"m.c.-.url":{
vn:"javascript:tyOpenChart()",
en:"javascript:tyOpenChart()",
ko:"javascript:tyOpenChart()"},
"tag.B_Remarks":{
vn:"Ghi ch\u00FA",
en:"Remarks",
ko:"\uBE44\uACE0"},
"tag.B_Clas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i",
en:"Classification",
ko:"\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_Sellable":{
vn:"Kh\u1EA3 n\u0103ng B\u00E1n",
en:"Sellable",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uAC00\uB2A5"},
"tag.SessionTimeout":{
vn:"Session Time Out",
en:"Session Time Out",
ko:"\uC138\uC158 \uC885\uB8CC"},
"m2.z.B_ReservateAccountOpen.b2":{
vn:"Tra c\u1EE9u/S\u1EEDa",
en:"inquiry/Edit",
ko:"\uC870\uD68C/\uC218\uC815"},
"msg.InputSymbol":{
vn:"Kh\u00F4ng nh\u1EADp \u0111\u01B0\u1EE3c m\u00E3 CK",
en:"Input the symbol.",
ko:"\uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Name":{
vn:"T\u00EAn",
en:"Name",
ko:"\uC774\uB984"},
"tag.B_Warning":{
vn:"Tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p c\u1EA7n l\u01B0u \u00FD",
en:"Warning",
ko:"\uC8FC\uC758\uC0AC\uD56D"},
"msg.WouldYouLikeToA":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 y\u00EAu c\u1EA7u {0} kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to {0}?",
ko:"{0}\uB97C(\uC744) \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_IssueDate":{
vn:"Ng\u00E0y c\u1EA5p",
en:"Date of Issue",
ko:"\uBC1C\uD589\uC77C\uC790"},
"msg.RiskLevelTotalValue":{
vn:"T\u1ED5ng m\u1EE9c ch\u1EA5p nh\u1EADn r\u1EE7i ro kh\u00F4ng \u0111\u1EA1t 100%. Xin h\u00E3y ki\u1EC3m tra l\u1EA1i.",
en:"Please check a sum of the Risk Level. It should be 100%.",
ko:"\uB9AC\uC2A4\uD06C\uC218\uC900\uC758 \uD569\uACC4\uAC00 100%\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. \uD655\uC778\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC694."},
"tag.B_Provider":{
vn:"B\u00EAn cung c\u1EA5p",
en:"Provider",
ko:"\uC81C\uACF5\uCC98"},
"msg.Transfer.WouldYouLikeToCancelTransfer":{
vn:"Chuy\u1EC3n kho\u1EA3n h\u1EE7y",
en:"Would you like to cancel transfer?",
ko:"\uC774\uCCB4\uC2E0\uCCAD\uC744 \uCDE8\uC18C\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_LoanAmount2":{
vn:"N\u1EE3",
en:"Loan amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"msg.B_Advanced.DoYouWantCorrect":{
vn:"Qu\u00FD kh\u00E1ch s\u1EEDa l\u1EC7nh nh\u01B0 tr\u00EAn ch\u1EE9?",
en:"Like the above,do you want to make change order?",
ko:"\uC704\uC640\uAC19\uC774 \uC815\uC815\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"t.ac.6060.a.1.5":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB CK phong t\u1ECFa t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Total substitution for order",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC804\uCCB4\uB300\uC6A9\uC99D\uAC70\uAE08"},
"tag.B_InvstExperience.-.5":{
vn:"B\u00E1n kh\u1ED1ng",
en:"Only Sell",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB9CC \uD568"},
"tag.B_CurrentPrice":{
vn:"Th\u1EF1c hi\u1EC7n",
en:"Current Price",
ko:"\uD604\uC7AC\uAC00"},
"tag.B_MortgageQtty":{
vn:"KL c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Mortgage Quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_VirtualDeposit2":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB b\u1EA3o l\u00E3nh",
en:"Virtual Deposit",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08"},
"m.s.B_AgreeWeb.m1.3":{
vn:"Khi qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh tr\u00EAn Sweb,ngo\u00E0i ph\u00ED giao d\u1ECBch,kho\u1EA3n thu\u1EBF s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c thu ri\u00EAng bi\u1EC7t.",
en:"Note : The securities transaction tax will be charged separately when to place order by Sweb.",
ko:"\uC8FC\uC758 : SWeb \uC8FC\uBB38\uC2DC\uC5D0\uB3C4 \uC218\uC218\uB8CC \uC774\uC678\uC5D0 \uC99D\uAD8C \uAC70\uB798\uC138\uAC00 \uBCC4\uB3C4\uB85C \uBD80\uACFC\uB429\uB2C8\uB2E4."},
"msg.vip.ChoiceToDelete":{
vn:"Xin h\u00E3y ch\u1ECDn \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng s\u1EBD xo\u00E1.",
en:"Check a data to delete.",
ko:"\uC0AD\uC81C\uD560 \uB300\uC0C1\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_SelectedCancel":{
vn:"L\u1EC7nh h\u1EE7y",
en:"Selected cancel",
ko:"\uC120\uD0DD\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_MatchClas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i kh\u1EDBp",
en:"Match Classification",
ko:"\uCCB4\uACB0\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_BuyQuantity":{
vn:"CK ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Buy quantity",
ko:"\uB9E4\uC218\uC218\uB7C9"},
"tag.B_CustNeeds":{
vn:"G\u00F3p \u00FDc\u1EE7a kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Customer Needs",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC758 \uC18C\uB9AC"},
"msg.vip.ChoiceToEmail":{
vn:"Xin h\u00E3y ch\u1ECDn \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng s\u1EBD g\u1EEDi e-mail.",
en:"Check a data to send a email.",
ko:"\uC774\uBA54\uC77C\uC744 \uBC1C\uC1A1\uD560 \uB300\uC0C1\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"m2.z.B_ReservateAccountOpen":{
vn:"\u0110\u0102NG K\u00DD T\u00C0I KHO\u1EA2N TR\u1EF0C TUY\u1EBEN",
en:"RESERVATION OF ACCOUNT OPENING",
ko:"\uC608\uC57D\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124"},
"tag.B_RapidADRTradeVol":{
vn:"B\u1EA3ng s\u1EAFp x\u1EBFp t\u0103ng/gi\u1EA3m KLGD",
en:"Rapid ADR of Trading Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9\uAE09\uBCC0"},
"tag.B_UnMatch":{
vn:"L\u1EC7nh ch\u01B0a kh\u1EDBp",
en:"Unmatched",
ko:"\uBBF8\uCCB4\uACB0"},
"m.r.B_RcmItem":{
vn:"Danh m\u1EE5c tham kh\u1EA3o",
en:"Recommendation Item",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC885\uBAA9"},
"tag.B_Period":{
vn:"Th\u1EDDi gian",
en:"Period",
ko:"\uAE30\uAC04"},
"t.cs.9210.d.a.f06":{
vn:"TK g\u1EEDi ti\u1EC1n",
en:"Deposit account No.",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"tag.B_LoanQuantity":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng cho vay",
en:"Loan quantity",
ko:"\uB300\uCD9C\uC218\uB7C9"},
"tag.B_InvstExperience.-.2":{
vn:"Tin phi\u1EBFu kho b\u1EA1c",
en:"Safty Bond",
ko:"\uAE08\uACE0\uCC44\uAD8C"},
"tag.vip.approval.Y":{
vn:"Ph\u00EA duy\u1EC7t xong",
en:"Approval",
ko:"\uC2B9\uC778"},
"tag.B_CustClas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Customer classification",
ko:"\uAC1C\uC778/\uBC95\uC778\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_EarnRate":{
vn:"T\u1EC9 l\u1EC7 l\u00E3i/l\u1ED7\r\n",
en:"Earning Rate",
ko:"\uC218\uC775\uB960"},
"m.t.B_RepaymentOrder.-.url":{
vn:"/order/repayment/RepaymentOrderMain.jsp",
en:"/order/repayment/RepaymentOrderMain.jsp",
ko:"/order/repayment/RepaymentOrderMain.jsp"},
"t.cs.9310.a.b.1":{
vn:"H\u1EE7y b\u1ECF",
en:"Cancel",
ko:"\uCCAD\uC57D\uCDE8\uC18C"},
"msg.CheckAccountPasswordLimitOff":{
vn:"Kh\u00F4ng th\u1EC3 s\u1EED d\u1EE5ng d\u1ECBch v\u1EE5 \u0111\u01B0\u1EE3c v\u00EC l\u1ED7i m\u1EADt kh\u1EA9u l\u1EA7n th\u1EE9 {0}\r\n",
en:"Because it occurs {0} error,you can\'t use this service.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 {0}\uD68C \uC624\uB958\uB85C \uC778\uD558\uC5EC \uB354 \uC774\uC0C1 \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC774\uC6A9\uC774 \uBD88\uAC00\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_SessType":{
vn:"Phi\u00EAn GD",
en:"Sess. Type",
ko:"\uC138\uC158\uAD6C\uBD84"},
"t.ac.6060.b.a.09":{
vn:"SL b\u1EA3o ch\u1EE9ng",
en:"SL for buy loan qtty",
ko:"\uB9E4\uC785\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Addr":{
vn:"\u0110\u1ECBa ch\u1EC9",
en:"Address",
ko:"\uC8FC\uC18C"},
"tag.ErrorPage":{
vn:"L\u1ED7i h\u1EC7 th\u1ED1ng",
en:"System Error",
ko:"\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC624\uB958"},
"msg.EqualsCurrentPassword":{
vn:"Sau khi thay \u0111\u1ED5i,{0} s\u1EBD gi\u1ED1ng v\u1EDBi m\u1EADt kh\u1EA9u tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u00F3",
en:"After alteration,{0} is identical with current password.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD6C4 {0}\uAC00 \uC774\uC804 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uC640 \uB3D9\uC77C\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"msg.vip.SendFailed":{
vn:"Kh\u00F4ng g\u1EEDi \u0111\u01B0\u1EE3c mail.",
en:"The sending email was failed.",
ko:"\uBA54\uC77C\uBC1C\uC1A1\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Fee":{
vn:"Ph\u00ED",
en:"Fee",
ko:"\uC218\uC218\uB8CC"},
"t.cs.9310.a.1.1":{
vn:"T\u00EAn",
en:"Stock name",
ko:"\uC885\uBAA9\uBA85"},
"tag.B_SellQtty2":{
vn:"KL b\u00E1n",
en:"Sell Qtty.",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_CustServ":{
vn:"H\u1ED7 tr\u1EE3 kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Customer Service",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC9C0\uC6D0"},
"tag.B_CodeName":{
vn:"T\u00EAn CK",
en:"Names",
ko:"\uC885\uBAA9\uBA85"},
"t.cs.9221.b.0.0":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Available withdrawal amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"tag.B_DclnRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 gi\u1EA3m",
en:"Declined Ratio",
ko:"\uD558\uB77D\uB960"},
"tag.B_MortgageRemainQtty":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Mrtg. Remain Quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC794\uC5EC\uC218\uB7C9"},
"t.ac.6060.a.0.5":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB CK c\u1EA7m c\u1ED1 t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Warrant substitution amount",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uB300\uC6A9\uAE08"},
"msg.YouMustChangePasswordForUsingService":{
vn:"Ph\u1EA3i thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u \u0111\u1EC3 s\u1EED d\u1EE5ng d\u1ECBch v\u1EE5 m\u1ED9t c\u00E1ch b\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng",
en:"You Must Change Password For Using Service.",
ko:"\uC815\uC0C1\uC801\uC778 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC2DC\uB824\uBA74 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uBCC0\uACBD\uD558\uC154\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9221":{
vn:"Transactional Deposits",
en:"Transactional Deposits",
ko:"Transactional Deposits"},
"tag.B_WeeklyCandle":{
vn:"Tu\u1EA7n",
en:"Weekly",
ko:"\uC8FC\uBD09"},
"tag.Deposits.B_Withdrawal":{
vn:"R\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Withdrawal",
ko:"\uCD9C\uAE08"},
"msg.vip.ChoiceToSave":{
vn:"Xin h\u00E3y ch\u1ECDn \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng s\u1EBD l\u01B0u.",
en:"Check a data to save.",
ko:"\uC800\uC7A5\uD560 \uB300\uC0C1\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.AgentInfo.TransAuth":{
vn:"Ti\u1EC1n g\u1EEDi / r\u00FAt",
en:"Deposit / Withdrawal",
ko:"\uC785\uCD9C\uAE08 \uAD8C\uD55C"},
"tag.B_LoanInformation":{
vn:"Th\u00F4ng tin v\u1EC1 ti\u1EC1n vay",
en:"Loan Information",
ko:"\uB300\uCD9C\uC815\uBCF4"},
"tag.B_OwnSubstitutionAmount":{
vn:"GTGD CK th\u01B0\u1EDDng",
en:"Own sbst. amount",
ko:"\uC77C\uBC18\uC885\uBAA9\uAC70\uB798\uB300\uAE08"},
"tag.B_MoneyLoan":{
vn:"Cho vay ti\u1EC1n",
en:"Money loan",
ko:"\uD604\uAE08\uB300\uCD9C"},
"t.cs.9310.b.0.09":{
vn:"\u00C2m n\u00F4\u0341t",
en:"Note",
ko:"\uBE44\uACE0"},
"tag.B_BuyOrder":{
vn:"G\u1EEDi l\u1EC7nh mua",
en:"Buy Order",
ko:"\uB9E4\uC218\uC8FC\uBB38"},
"tag.B_Daily":{
vn:"Ng\u00E0y",
en:"Daily",
ko:"\uC77C\uC790\uBCC4"},
"msg.MyMenuRegistLimit":{
vn:"C\u00F3 kh\u1EA3 n\u0103ng \u0111\u0103ng k\u00FD t\u1ED1i \u0111a 15 m\u1EE5c.",
en:"[MyMenu] registration is limited to 15 items.",
ko:"\uB9C8\uC774\uBA54\uB274 \uB4F1\uB85D\uC740 \uCD5C\uACE0 15\uAC1C\uAE4C\uC9C0 \uB4F1\uB85D\uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9221.b.1.4":{
vn:"Ti\u1EC1n phong t\u1ECFa b\u1EA3o l\u00E3nh",
en:"VD block",
ko:"\uAC00\uC785\uAE08\uC99D\uAC70\uAE08"},
"msg.OTP.lost":{
vn:"M\u1EA5t th\u1EBB OTP",
en:"lost OTP card",
ko:"OTP\uB97C \uBD84\uC2E4\uD55C \uACC4\uC815\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_LoanRate":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 cho vay",
en:"Loan rate",
ko:"\uB300\uCD9C\uBE44\uC728"},
"tag.B_WaitingFromSellingSettlement":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB ti\u1EC1n b\u00E1n ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Waiting from selling settlement",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uACB0\uC81C\uB300\uAE30\uAE08\uC561"},
"tag.B_HtsTradeComm":{
vn:"Mug ph\u00ED giao d\u1ECBch",
en:"Mug Trade Commission",
ko:"Mug\uB9E4\uB9E4\uC218\uC218\uB8CC"},
"t.cs.9310.a.0.6":{
vn:"Ng\u00E0y tham chi\u1EBFu",
en:"Base date",
ko:"\uAE30\uC900\uC77C\uC790"},
"tag.B_OrderClas.-.06":{
vn:"BigLot",
en:"BigLot",
ko:"\uB300\uB7C9"},
"tag.B_ChgListDate":{
vn:"Ng\u00E0y ni\u00EAm y\u1EBFt thay \u0111\u1ED5i",
en:"Changed List Date",
ko:"\uBCC0\uACBD\uC0C1\uC7A5\uC77C"},
"msg.Deposits.Would_you_like_to_request_withdrawal":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 y\u00EAu c\u1EA7u r\u00FAt ti\u1EC1n kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to request withdrawal?",
ko:"\uCD9C\uAE08 \uC2E0\uCCAD\uC744 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uAE4C?"},
"tag.B_Detail":{
vn:"Chi ti\u1EBFt",
en:"Detail",
ko:"\uC790\uC138\uD788"},
"msg.DeleteNotExist":{
vn:"Kh\u00F4ng c\u00F3 d\u1EEF li\u1EC7u x\u00F3a t\u01B0\u01A1ng \u1EE9ng",
en:"Data to delete does not exist",
ko:"\uC0AD\uC81C\uB300\uC0C1 \uC790\uB8CC\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4"},
"tag.B_SLoan.MortgageDate":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Mortgage Date",
ko:"\uB2F4\uBCF4/\uB9E4\uB9E4\uC77C\uC790"},
"tag.B_Date":{
vn:"Ng\u00E0y",
en:"Date",
ko:"\uC77C\uC790"},
"a.web":{
vn:"MugWeb",
en:"MugWeb",
ko:"MugWeb"},
"tag.B_Favorites":{
vn:"Favorites",
en:"Favorites",
ko:"\uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9"},
"msg.ErrorPageMsg1":{
vn:"H\u1EC7 th\u1ED1ng ph\u00E1t sinh l\u1ED7i",
en:"System Error Occurred.",
ko:"\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Timely":{
vn:"Gi\u1EDD",
en:"Timely",
ko:"\uC2DC\uAC04\uB300\uBCC4"},
"tag.B_MatchPrice":{
vn:"Gi\u00E1 kh\u1EDBp",
en:"Match Price",
ko:"\uCCB4\uACB0\uAC00"},
"tag.B_BuyAvail":{
vn:"Kh\u1EA3 n\u0103ng Mua",
en:"Buy Available",
ko:"\uB9E4\uC218\uAC00\uB2A5"},
"tag.B_OrderClas00.-.04":{
vn:"HNX",
en:"HNX",
ko:"\uD558\uB178\uC774"},
"tag.B_New":{
vn:"M\u1EDBi",
en:"New",
ko:"\uC2E0\uADDC"},
"tag.B_Advanced.Sell":{
vn:"B\u00E1n",
en:"Sell",
ko:"\uC608\uC57D\uB9E4\uB3C4"},
"m.t.B_Finance.loan.LoanForBuying":{
vn:"Cho vay ti\u1EC1n mua ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Loan for Buying",
ko:"\uB9E4\uC785\uC790\uAE08\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD"},
"tag.B_AdvnCeiling":{
vn:"CK t\u0103ng/t\u0103ng tr\u1EA7n",
en:"Advance/Ceiling",
ko:"\uC0C1\uC2B9/\uC0C1\uD55C\uAC00"},
"tag.B_DividendRateOfCash":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 c\u1ED5 t\u1EE9c (Ti\u1EC1n m\u1EB7t)",
en:"Dividend Rate (Cash)",
ko:"\uBC30\uB2F9\uBE44\uC728 (\uD604\uAE08)"},
"tag.B_RapidAdvnRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 t\u0103ng nhi\u1EC1u nh\u1EA5t",
en:"Rapid Advanced Ratio",
ko:"\uAE09\uC99D\uB960"},
"tag.B_WidthCurrentTabGroup1":{
vn:"520",
en:"460",
ko:"340"},
"t.cs.9210.b.1.1":{
vn:"Bao lanh mua CK\r\n",
en:"Virtual deposit",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08"},
"m.s.B_BestFAQReg.-.url":{
vn:"/customer/CustomerVoiceReg.jsp?type=02",
en:"/customer/CustomerVoiceReg.jsp?type=02",
ko:"/customer/CustomerVoiceReg.jsp?type=02"},
"tag.B_ChangeRate":{
vn:"T\u1EC9 l\u1EC7 %",
en:"Change %",
ko:"\uB4F1\uB77D\uB960"},
"m.r.B_ExtLink2.-.url":{
vn:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=6\',\'\',\'\'); } catch(e) { }",
en:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=6\',\'\',\'\'); } catch(e) { }",
ko:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=6\',\'\',\'\'); } catch(e) { }"},
"tag.B_WriteYmd":{
vn:"Th\u1EDDi gian",
en:"Write Date",
ko:"\uC791\uC131\uC77C"},
"t.cs.9211.0.t.1":{
vn:"Chuy\u1EC3n kho\u1EA3n ti\u1EC1n qua ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Fund transfer to bank",
ko:"\uC740\uD589\uCD9C\uAE08"},
"tag.B_AdvnRange":{
vn:"Ph\u1EA1m vi t\u0103ng",
en:"Advanced Range",
ko:"\uC0C1\uC2B9\uD3ED"},
"msg.B_SLoan.ExceededProposalLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB \u1EE9ng tr\u01B0\u1EDBc v\u01B0\u1EE3t qu\u00E1 s\u1ED1 ti\u1EC1n cho ph\u00E9p \u1EE9ng tr\u01B0\u1EDBc.",
en:"The proposal amount was exceeded the possible loan.",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD\uAE08\uC561\uC774 \uB300\uCD9C\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561\uC744 \uCD08\uACFC\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AccountInfo.AccountManager":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi qu\u1EA3n l\u00FD t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account manager",
ko:"\uACC4\uC88C \uAD00\uB9AC\uC790"},
"tag.B_CurrentPriceShort":{
vn:"Gi\u00E1",
en:"Current Price",
ko:"\uD604\uC7AC\uAC00"},
"tag.B_BuyOrder2":{
vn:"G\u1EECI L\u1EC6NH MUA",
en:"BUY ORDER",
ko:"\uB9E4\uC218\uC8FC\uBB38"},
"tag.vip.no":{
vn:"S\u1ED1",
en:"No",
ko:"No"},
"tag.B_MatchBuyQtty":{
vn:"KL kh\u1EDBp theo d\u01B0 Mua",
en:"Matching Bid Qtty",
ko:"\uB9E4\uC218\uCCB4\uACB0"},
"msg.DoYouWantSell":{
vn:"qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh b\u00E1n nh\u01B0 tr\u00EAn ch\u1EE9?",
en:"Like the above,do you want to make sales order?",
ko:"\uC704\uC640\uAC19\uC774 \uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"msg.InputCurrentPassword":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u00F3",
en:"Input the current password.",
ko:"\uC774\uC804 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.vip.relation":{
vn:"Quan h\u1EC7 v\u1EDBi b\u1EA1n",
en:"Relation",
ko:"\uAD00\uACC4"},
"m.q.B_StockBoard.UPCOM":{
vn:"UPCoM",
en:"UPCoM",
ko:"UPCoM"},
"tag.B_AccountInfo.BankAccountName":{
vn:"T\u00EAn TK ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Bank account name",
ko:"\uC740\uD589\uACC4\uC88C\uC774\uB984"},
"tag.B_SelSector":{
vn:"L\u0129nh v\u1EF1c",
en:"Sector",
ko:"\uBD84\uC57C"},
"tag.B_HtsId":{
vn:"T\u00EAn \u0111\u0103ng nh\u1EADp Mug",
en:"Mug ID",
ko:"Mug ID"},
"msg.B_SLoan.InputProposalLoanAmount":{
vn:"h\u00E3y nh\u1EADp s\u1ED1 ti\u1EC1n \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB \u1EE9ng tr\u01B0\u1EDBc.",
en:"Please,enter the proposal amount of loan.",
ko:"\uC2E0\uCCAD\uAE08\uC561\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"m2.-.url":{
vn:"/vweb/",
en:"/vweb/",
ko:"/vweb/"},
"tag.B_SignPlace":{
vn:"H\u00ECnh th\u1EE9c k\u00FD nh\u1EADn",
en:"Place Of Signature",
ko:"\uC11C\uB958\uC791\uC131\uC7A5\uC18C"},
"msg.Subscription.DoYouCancel":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 ch\u1EAFc ch\u1EAFn mu\u1ED1n \u00E1p d\u1EE5ng cho ch\u1EE9ng kho\u00E1n?",
en:"Would you like cancel the subscription?",
ko:"\uC99D\uAD8C \uCCAD\uC57D\uC744 \uCDE8\uC18C\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"msg.InputProvider":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp n\u01A1i cung c\u1EA5p.",
en:"Input the provider.",
ko:"\uC81C\uACF5\uCC98\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_RcpRay":{
vn:"Ti\u1EC1n g\u1EEDi/r\u00FAt",
en:"Receipt/Payment",
ko:"\uC785\uCD9C\uAE08"},
"tag.B_InvstUnderstand.-.2":{
vn:"C\u00F2n nhi\u1EC1u h\u1EA1n ch\u1EBF",
en:"Intermediate",
ko:"\uBD80\uBD84\uC801\uC73C\uB85C \uC774\uD574"},
"m2.z":{
vn:"T\u00EDnh n\u0103ng \u0111\u1EB7c bi\u1EC7t",
en:"Specials",
ko:"\uD2B9\uC218\uAE30\uB2A5"},
"tag.Deposits.B_Deposit":{
vn:"G\u1EEDi ti\u1EC1n",
en:"Deposit",
ko:"\uC785\uAE08"},
"tag.B_AfParValue":{
vn:"Gi\u00E1 sau khi chia t\u00E1ch",
en:"After Par Value",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD6C4\uAE08\uC561"},
"tag.B_SellingQuantity":{
vn:"SLCK b\u00E1n",
en:"Selling quantity",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC218\uB7C9"},
"msg.OTP.MsgBox.Notice.U":{
vn:"Hi\u1EC7n t\u1EA1i x\u1EA3y ra l\u1ED7i th\u1EBB b\u1EA3o m\u1EADt.",
en:"Currently,error of security card is unknown.",
ko:"\uD604\uC7AC \uC54C\uC218 \uC5C6\uB294 \uBCF4\uC548\uCE74\uB4DC \uC624\uB958\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Password":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u",
en:"Password",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638"},
"tag.B_NonRepayLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n cho vay ch\u01B0a ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Nonrepay loan amount",
ko:"\uBBF8\uC0C1\uD658\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_OrderStatus.-.5":{
vn:"Kh\u1EDBp m\u1ED9t ph\u1EA7n",
en:"PartialContract",
ko:"\uC77C\uBD80\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_BuySellClas.-.1":{
vn:"B\u00E1n",
en:"Sell",
ko:"\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_OfcNm":{
vn:"\u0110\u01A1n v\u1ECB c\u00F4ng t\u00E1c",
en:"Office Name",
ko:"\uC9C1\uC7A5\uBA85"},
"tag.B_RightTranferDateSpan":{
vn:"Ng\u00E0y chuy\u1EC3n nh\u01B0\u1EE3ng quy\u1EC1n",
en:"Possible peorid of transfering",
ko:"\uAD8C\uB9AC\uC591\uB3C4\uAC00\uB2A5\uAE30\uAC04"},
"tag.B_OrderClas01.-.01":{
vn:"C\u1ED5 phi\u1EBFu",
en:"STOCK",
ko:"\uC8FC\uC2DD"},
"tag.B_MaximumBuyingPower":{
vn:"S\u1EE9c mua t\u1ED1i \u0111a",
en:"Maximum buying power",
ko:"\uCD5C\uB300\uB9E4\uC218\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"msg.MyMenuConfigure":{
vn:"C\u00F3 th\u1EC3 thay \u0111\u1ED5i v\u1ECB tr\u00ED b\u1EB1ng c\u00E1c ph\u00EDm ch\u1EE9c n\u0103ng \u1EDF tr\u00EAn,xu\u1ED1ng r\u1ED3i \u0111i\u1EC1u ch\u1EC9nh v\u1ECB tr\u00ED sau khi \u0111\u00E3 ch\u1ECDn Menu t\u1EA1i MyMenu.",
en:"Adjusting Order: Select one of items and click the up or down button to move items location.",
ko:"\uC704\uCE58\uBCC0\uACBD: \uB9C8\uC774\uBA54\uB274\uC5D0\uC11C \uBA54\uB274\uB97C \uC120\uD0DD\uD55C \uD6C4 \uC704\uB85C,\uC544\uB798\uB85C \uBC84\uD2BC\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uC704\uCE58\uB97C \uC870\uC815 \uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_IssuePlace":{
vn:"N\u01A1i c\u1EA5p",
en:"Place of Issue",
ko:"\uBC1C\uD589\uAE30\uAD00"},
"tag.B_Stock":{
vn:"C\u1ED5 phi\u1EBFu",
en:"Stock",
ko:"\uC8FC\uC2DD"},
"tag.B_WaitingQuantityToRequestBank":{
vn:"SL ch\u1EDD \u0110KQM",
en:"Waiting qtty to bank",
ko:"\uC740\uD589\uC804\uC1A1\uB300\uAE30\uC218\uB7C9"},
"tag.B_SLoan.AdjustedAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n \u0111\u00E3 \u0111i\u1EC1u ch\u1EC9nh",
en:"Adjusted Amount",
ko:"\uC815\uC0B0\uAE08\uC561"},
"msg.SelectBank":{
vn:"H\u00E3y ch\u1ECDn Ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Choose the bank.",
ko:"\uC740\uD589\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Refresh2":{
vn:"C\u1EACP NH\u1EACT",
en:"REFRESH",
ko:"\uC0C8\uB85C\uACE0\uCE68"},
"tag.B_Last":{
vn:"Gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa",
en:"Closing",
ko:"\uC885\uAC00"},
"tag.B_IdnoTp.2":{
vn:"Trading code",
en:"Trading code",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uBC88\uD638"},
"m.s.B_AttentiveNotice":{
vn:"Th\u00F4ng tin",
en:"AttentiveNotice",
ko:"\uC720\uC758\uC0AC\uD56D"},
"msg.InputSubject":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp ti\u00EAu \u0111\u1EC1.",
en:"Input the subject",
ko:"\uC81C\uBAA9\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Check":{
vn:"Ch\u1ECDn",
en:"Check",
ko:"\uC120\uD0DD"},
"tag.B_RiskLevel2":{
vn:"Trung b\u00ECnh",
en:"Average",
ko:"\uC911"},
"tag.B_IssueValue":{
vn:"G\u00EDa ph\u00E1t h\u00E0nh",
en:"Issue Value",
ko:"\uBC1C\uD589\uAC00"},
"msg.AnotherProcessRunning":{
vn:"\u0110ang ti\u1EBFn h\u00E0nh nghi\u1EC7p v\u1EE5 kh\u00E1c. H\u00E3y th\u1EED l\u1EA1i sau m\u1ED9t l\u00E1t n\u1EEFa.",
en:"Another process running. Please try again later.",
ko:"\uB2E4\uB978 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uAC00 \uC9C4\uD589 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC7A0\uC2DC \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC2DC\uB3C4\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"msg.InputRecommendReason":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp l\u00ED do ti\u1EBFn c\u1EED.",
en:"Input the rececommend reason.",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC0AC\uC720\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_MatchSellQtty":{
vn:"KL kh\u1EDBp theo d\u01B0 B\u00E1n",
en:"Matching Offer Qtty",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_RestoreDefaultMenu":{
vn:"Menu c\u01A1 b\u1EA3n",
en:"Restore Default",
ko:"\uAE30\uBCF8\uBA54\uB274"},
"tag.B_HostcIndex":{
vn:"VN-INDEX",
en:"VN-INDEX",
ko:"\uD638\uCE58\uBBFC\uC9C0\uC218"},
"tag.B_SmsYn.-.N":{
vn:"No",
en:"No",
ko:"No"},
"msg.ChooseSex":{
vn:"H\u00E3y ch\u1ECDn [Gi\u1EDBi t\u00EDnh]",
en:"Choose the sex.",
ko:"\uC131\uBCC4\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Buy":{
vn:"Mua",
en:"Buy",
ko:"\uB9E4\uC218"},
"m.r.B_InvstStrgReg.-.url":{
vn:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=1",
en:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=1",
ko:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=1"},
"tag.B_ExpectedSubstituteAmount":{
vn:"GT \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK mua ng\u00E0y T",
en:"Expected substitute amount",
ko:"\uC608\uC0C1\uB300\uC6A9\uAE08\uC561"},
"tag.B_Research":{
vn:"Nghi\u00EAn c\u1EE9u",
en:"Research",
ko:"\uB9AC\uC11C\uCE58"},
"tag.B_Deposit3":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n g\u1EEDi",
en:"Deposit Money",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_Del":{
vn:"X\u00F3a",
en:"Delete",
ko:"\uC0AD\uC81C"},
"tag.B_MediumClas.-.04":{
vn:"Mug",
en:"Mug",
ko:"Mug"},
"m.s.B_BestFAQ.-.url":{
vn:"/customer/CustomerVoice.jsp?type=02",
en:"/customer/CustomerVoice.jsp?type=02",
ko:"/customer/CustomerVoice.jsp?type=02"},
"tag.B_SessVol1":{
vn:"KL kh\u1EDBp phi\u00EAn 1",
en:"Volume Sess. 1",
ko:"\uC138\uC158 1 \uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_Choice":{
vn:"Ch\u1ECDn",
en:"Choice",
ko:"\uC120\uD0DD"},
"home.url":{
vn:"http://www.wooricbv.com",
en:"http://www.wooricbv.com",
ko:"http://www.wooricbv.com"},
"tag.vip.relation.2":{
vn:"B\u1EA1n b\u00E8",
en:"Friend",
ko:"\uCE5C\uAD6C"},
"tag.B_CorrectCancelClas.-.0":{
vn:"Th\u01B0\u1EDDng",
en:"Normal",
ko:"\uC77C\uBC18"},
"tag.B_SLoan.MortgageRemainQuantity":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Mrtg. Remain Quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC794\uC5EC\uC218\uB7C9"},
"tag.B_DividendRate":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 c\u1ED5 t\u1EE9c",
en:"Dividend Rate",
ko:"\uBC30\uB2F9\uBE44\uC728"},
"tag.B_WidthHighLow":{
vn:"80",
en:"80",
ko:"60"},
"tag.B_ShortageAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n n\u1ED9p b\u1ED5 sung",
en:"Shortage amount",
ko:"\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"tag.B_WaitingArrivingCash":{
vn:"Ti\u1EC1n ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Waiting arriving cash",
ko:"\uC785\uAE08\uC608\uC815\uAE08\uC561"},
"tag.B_Reg1":{
vn:"Th\u00EAm",
en:"Register",
ko:"\uB4F1\uB85D"},
"tag.B_NoticeInfo":{
vn:"Th\u00F4ng b\u00E1o",
en:"Notice Information",
ko:"\uACF5\uC9C0\uC0AC\uD56D"},
"t.cs.9310.b.0.00":{
vn:"M\u00E3 CK",
en:"Stock code",
ko:"\uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC"},
"tag.B_BaseRate":{
vn:"T\u1EC9 l\u1EC7 tham chi\u1EBFu",
en:"Base Rate",
ko:"\uAE30\uC900\uBE44\uC728"},
"base.lang_img":{
vn:"/images/vietnamese/",
en:"/images/english/",
ko:"/images/korean/"},
"tag.B_MortgageDate":{
vn:"Ng\u00E0y",
en:"Mortgage date",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC77C\uC790"},
"msg.vip.InputPosition":{
vn:"Xin h\u00E3y nh\u1EADp ch\u1EE9c v\u1EE5 th\u1EE9 {0}",
en:"No {0} data is required to input the position.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uC9C1\uCC45\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Quotes":{
vn:"D\u01B0 mua/D\u01B0 b\u00E1n",
en:"Quotes",
ko:"\uD638\uAC00"},
"msg.InputLoginPassword":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u \u0111\u1EC3 login.",
en:"Input the login password.",
ko:"\uB85C\uADF8\uC778 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"m2.k":{
vn:"<span style=\"color: #000000\">LINKS</span> NHANH",
en:"<span style=\"color: #000000\">QUICK</span> LINKS",
ko:"<span style=\"color: #000000\">\uBC14\uB85C</span> \uAC00\uAE30"},
"tag.B_Recommender":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi vi\u1EBFt",
en:"Recommender",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC790"},
"tag.B_SLoan.LoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n th\u1EF1c hi\u1EC7n h\u1EE3p \u0111\u1ED3ng",
en:"Loan Amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_IndirectFee":{
vn:"Ph\u00ED QLGT",
en:"Indirect fee",
ko:"\uAC04\uC811\uAD00\uB9AC\uC218\uC218\uB8CC"},
"home.CopyRight":{
vn:"CTy CP ch\u1EE9ng kho\u00E1n B\u1EA3n Vi\u1EC7t<br>\r\n67 H\u00E0m Nghi,Qu\u1EADn 1,Tp.HCM,\u0110T :(84) 8 3914 3588  Fax : (84) 8 3914 3209",
en:"Copyright \u00A9 2010 WOORI CBV Securities. All Rights Reserved.<br>\r\nHead Office: 67 Ham Nghi,District 1,HCM City,Tel :(84) 8 3914 3588,Fax : (84) 8 3914 3209",
ko:"Copyright \u00A9 2010 WOORI CBV Securities. All Rights Reserved.<br>\r\nHead Office: 67 Ham Nghi,District 1,HCM City,Tel :(84) 8 3914 3588,Fax : (84) 8 3914 3209"},
"m.s.B_ChangeCustInfo.-.url":{
vn:"/customer/ChangeCustomerInfo.jsp",
en:"/customer/ChangeCustomerInfo.jsp",
ko:"/customer/ChangeCustomerInfo.jsp"},
"c.Account.BranchType.00":{
vn:"Chi nh\u00E1nh",
en:"Branch",
ko:"\uC9C0\uC810"},
"tag.B_TradeClas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t",
en:"Trade Clas.",
ko:"\uAC70\uB798\uAD6C\uBD84"},
"msg.Oddlot.InableQtty":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng ch\u1EE9ng kho\u00E1n UPCOM c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh b\u00E1n l\u00F4 l\u1EBB ph\u1EA3i nh\u1ECF h\u01A1n 10.",
en:"The sellable quantity must be less than 10 to place odd-lot order on UPCOM stocks.",
ko:"UPCOM \uC885\uBAA9\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uB2E8\uC8FC\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uAE30 \uC704\uD574\uC11C\uB294 \uB9E4\uB3C4\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9\uC774 10 \uBBF8\uB9CC\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Volume6":{
vn:"Gi\u00E1 d\u01B0 mua",
en:"Trade Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_Sess1":{
vn:"\u0110\u1EE3t 1",
en:"Sess. 1",
ko:"\uC138\uC158 1"},
"tag.B_ConfirmPassword":{
vn:"X\u00E1c nh\u1EADn m\u1EADt kh\u1EA9u",
en:"Confirm Password",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uD655\uC778"},
"tag.B_MarginLevel":{
vn:"M\u1EE9c margin",
en:"Margin level",
ko:"Margin \uB4F1\uAE09"},
"tag.B_Evaluation":{
vn:"\u0110\u00E1nh gi\u00E1 danh m\u1EE5c",
en:"Evaluation",
ko:"\uC885\uBAA9\uD3C9\uAC00"},
"m.r.B_Group.-.url":{
vn:"/research/Investment.jsp?sect=4",
en:"/research/Investment.jsp?sect=4",
ko:"/research/Investment.jsp?sect=4"},
"msg.InputIssuePlace":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [N\u01A1i c\u1EA5p]",
en:"Input the issue place.",
ko:"\uBC1C\uD589\uAE30\uAD00\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_High":{
vn:"Cao nh\u1EA5t",
en:"High",
ko:"\uACE0\uAC00"},
"tag.B_ReservationStep2":{
vn:"B\u01B0\u1EDBc 2<br>Khai b\u00E1o th\u00F4ng tin\r\n",
en:"STEP 2<br>Enter Customer Information",
ko:"STEP 2<br>\uACE0\uAC1D\uC815\uBCF4\uC785\uB825"},
"tag.B_SiteMap":{
vn:"S\u01A1 \u0111\u1ED3 trang \u0111i\u1EC7n t\u1EED",
en:"Site Map",
ko:"\uC0AC\uC774\uD2B8\uB9F5"},
"tag.B_TodayPlacedOrdersValue":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh ng\u00E0y h\u00F4m nay",
en:"Today placed orders value",
ko:"\uAE08\uC77C\uC8FC\uBB38\uAE08\uC561"},
"tag.B_AddrType.-.2":{
vn:"C\u01A1 quan",
en:"Office",
ko:"\uD68C\uC0AC"},
"m.q.B_TotCurPrice":{
vn:"Gi\u00E1 hi\u1EC7n t\u1EA1i",
en:"Total Current Price",
ko:"\uC885\uD569\uD604\uC7AC\uAC00"},
"tag.B_MarginVDBlock":{
vn:"Ti\u1EC1n c\u1EA7m c\u1ED1 c\u00F2n thi\u1EBFu",
en:"Margin VD block",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"tag.B_Next3":{
vn:"SAU &raquo;",
en:"NEXT &raquo;",
ko:"\uB2E4\uC74C &raquo;"},
"m2.z.B_ReservateAccountOpen.b1":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD",
en:"Join",
ko:"\uACC4\uC88C\uC608\uC57D"},
"tag.B_WithoutCnsdr":{
vn:"C\u1ED5 phi\u1EBFu th\u01B0\u1EDFng",
en:"Without consideration",
ko:"\uBB34\uC0C1"},
"tag.MarginShortageAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n thi\u1EBFu \u0111\u00E1nh gi\u00E1 margin",
en:"Margin shortage amount",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"msg.SaveMenuIdSuccess":{
vn:"\u0110\u00E3 l\u01B0u MyMenu.",
en:"Succeeded in saving MyMenu.",
ko:"\uB9C8\uC774\uBA54\uB274\uB97C \uC800\uC7A5\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"t.ac.6060.b.a.04":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng CK mua ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Outstanding Bid Balance",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uC99D\uAD8C\uB9E4\uC218\uAE08\uC561"},
"tag.B_InvstExperience.-.3":{
vn:"C\u1ED5 phi\u1EBFu",
en:"Stock",
ko:"\uC8FC\uC2DD"},
"tag.B_BankName":{
vn:"Ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Bank",
ko:"\uC740\uD589"},
"msg.OTP.inputOtpPwd4":{
vn:"Nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u OTP g\u1ED3m 4 k\u00ED t\u1EF1",
en:"Input OTP password to be 4 digit.",
ko:"OTP \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB294 4\uC790\uB9AC \uC22B\uC790\uB85C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"m.s.B_ReservateAccountOpen.-.url":{
vn:"/customer/AccountReservation.jsp",
en:"/customer/AccountReservation.jsp",
ko:"/customer/AccountReservation.jsp"},
"tag.B_Tax":{
vn:"Thu\u1EBF b\u00E1n CK",
en:"Tax",
ko:"\uC138\uAE08"},
"tag.B_BuySell":{
vn:"Thanh to\u00E1n b\u00F9 tr\u1EEB",
en:"Buy/Sell",
ko:"\uB9E4\uC218/\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_SLoan.LoanStatus":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i x\u1EED l\u00FD",
en:"Status",
ko:"\uB300\uCD9C\uCC98\uB9AC\uC0C1\uD0DC"},
"tag.vip.status.N":{
vn:"Ch\u1EDD y\u00EAu c\u1EA7u",
en:"Hold\r\n",
ko:"\uC694\uCCAD\uB300\uAE30"},
"tag.B_DepositSecured":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n vay",
en:"Deposit Secured",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4"},
"tag.B_Advanced.CancelOrder":{
vn:"G\u1EEDi l\u1EC7nh h\u1EE7y d\u1EF1 ki\u1EBFn",
en:"Cancel",
ko:"\uCDE8\uC18C"},
"m.t.B_AccountService":{
vn:"D\u1ECBch v\u1EE5 TK",
en:"Account service",
ko:"\uACC4\uC88C\uC11C\uBE44\uC2A4"},
"m2.k.Notice.-.url":{
vn:"/vweb/misc/Notice.jsp",
en:"/vweb/misc/Notice.jsp",
ko:"/vweb/misc/Notice.jsp"},
"tag.B_InvstUnderstand":{
vn:"Hi\u1EC3u bi\u1EBFt v\u1EC1 \u0111\u1EA7u t\u01B0",
en:"Understanding about an Investment",
ko:"\uD22C\uC790\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uB3C4"},
"tag.B_CurrPrice":{
vn:"Gi\u00E1 kh\u1EDBp",
en:"Curr. Price",
ko:"\uCCB4\uACB0\uAC00"},
"tag.B_Answer":{
vn:"Tr\u1EA3 l\u1EDDi",
en:"Answer",
ko:"\uB2F5\uBCC0"},
"msg.PasswordChangedReconnect":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u th\u00E0nh c\u00F4ng.\\nB\u1EA1n \u0111\u00E3 c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u0103ng nh\u1EADp l\u1EA1i \u0111\u1EC3 Mug v\u00E0 MugWeb c\u1EE7a C\u00F4ng ty Ch\u1EE9ng kho\u00E1n WOORI CBV",
en:"Congratulation!\\nYou can login Mug & MugWeb of WOORI CBV Securities now.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uC885\uB8CC \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC811\uC18D\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"msg.IncorrectAccountPassword":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n kh\u00F4ng chu\u1EA9n x\u00E1c",
en:"The account password is not correct.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD615\uC2DD\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_CurrentBuyingPower":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n m\u1EB7t c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Current buying power",
ko:"\uD604\uC7AC\uB9E4\uC218\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"tag.B_ApplyDateSpan":{
vn:"Ng\u00E0y \u0111\u0103ng k\u00ED mua PHT",
en:"Apply Period of Subscription",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC2E0\uCCAD\uAE30\uAC04"},
"tag.B_FixedAssets":{
vn:"T\u00E0i s\u1EA3n c\u1ED1 \u0111\u1ECBnh",
en:"Fixed Assets",
ko:"\uACE0\uC815\uC790\uC0B0"},
"tag.remisier.CustomerTradingFee":{
vn:"Customer trading fee",
en:"Customer trading fee",
ko:"Remisier \uACE0\uAC1D\uC218\uC218\uB8CC \uC870\uD68C"},
"msg.OTP.onlyQuotation":{
vn:"Q\u00FAy kh\u00E1ch c\u00F3 mu\u1ED1n truy c\u1EADp v\u00E0o h\u1EC7 th\u1ED1ng m\u00E0 kh\u00F4ng c\u1EA7n \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh?",
en:"Do you want to connect by un-orderable mode?",
ko:"\uC2DC\uC138\uC870\uD68C\uC6A9\uC73C\uB85C \uC811\uC18D\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"t.cs.9210.d.a.f10":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i",
en:"Status",
ko:"\uAC70\uB798\uC0C1\uD0DC"},
"t.cs.9221.b.0.1":{
vn:"Ti\u1EC1n \u0111\u0103ng k\u00ED TK margin",
en:"Margin deposit",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uACC4\uC57D\uAE08\uC561"},
"tag.B_CIAnalysis":{
vn:"Ph\u00E2n t\u00EDch c\u00F4ng ty",
en:"Company&Industry Analysis",
ko:"\uAE30\uC5C5\uC0B0\uC5C5\uBD84\uC11D"},
"tag.B_TotValue":{
vn:"T\u1ED5ng GTGD",
en:"Value",
ko:"\uAC70\uB798\uB300\uAE08"},
"tag.B_OnlineService":{
vn:"Th\u1EDDi gian d\u1ECBch v\u1EE5 online kh\u00E1c",
en:"Online Service",
ko:"\uAE30\uD0C0 \uC628\uB77C\uC778 \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC2DC\uAC04"},
"tag.B_OutStandingOfferBalance":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng CK b\u00E1n ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Outstanding Offer Balance",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uB9E4\uB3C4\uC218\uB7C9"},
"lang.en":{
vn:"English",
en:"English",
ko:"English"},
"tag.B_BfStlmtCKQtty":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng CK b\u00E1n ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Before-settlement CK quantity",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uC99D\uAD8C\uC218\uB7C9"},
"tag.B_WaitingApprovalForCash":{
vn:"Ti\u1EC1n r\u00FAt ch\u1EDF ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Waiting approval for cash",
ko:"\uC2B9\uC778\uB300\uAE30\uAE08\uC561"},
"tag.B_StockPrice":{
vn:"Gi\u00E1",
en:"Stock Price",
ko:"\uAC00\uACA9"},
"t.cs.9310.a.1.6":{
vn:"Trade No.",
en:"Trade No.",
ko:"\uAC70\uB798\uBC88\uD638"},
"tag.B_ListCount":{
vn:"S\u1ED1 l\u1EA7n tra c\u1EE9u",
en:"Count",
ko:"\uC870\uD68C\uAC74\uC218"},
"msg.InputNewPasswordOnce":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u m\u1EDBi m\u1ED9t l\u1EA7n n\u1EEFa",
en:"Input the new password once more.",
ko:"\uC0C8\uB85C\uC6B4 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uD55C\uBC88\uB354 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_DepositBalance":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n",
en:"Deposit Balance",
ko:"\uC608\uC218\uAE08 \uC794\uACE0"},
"m2.h.td.ts.Stock":{
vn:"CH\u1EE8NG KHO\u00C1N",
en:"STOCK BALANCE",
ko:"\uC8FC\uC2DD\uC794\uACE0"},
"tag.vip.B_CurrentPassword":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u hi\u1EC7n t\u1EA1i",
en:"VIP password",
ko:"\uD604\uC7AC \uC0AC\uC6A9\uD558\uC2DC\uACE0 \uACC4\uC2E0 VIP \uBE44\uBC00\uBC88\uD638"},
"msg.CheckLoginPasswordCntError":{
vn:"L\u1ED7i m\u1EADt kh\u1EA9u l\u1EA7n th\u1EE9 {0}.N\u1EBFu l\u1ED7i m\u1EADt kh\u1EA9u h\u01A1n {1} l\u1EA7n th\u00EC ph\u1EA3i \u0111\u0103ng nh\u1EADp l\u1EA1i",
en:"It occurs {0} error,you should re-register the password when  {1} times error occured.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 {0}\uD68C \uC624\uB958\uC785\uB2C8\uB2E4. {1}\uD68C \uC774\uC0C1 \uC624\uB958\uC2DC \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC7AC\uB4F1\uB85D \uD558\uC154\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AccountInfo.OpenedBranch":{
vn:"N\u01A1i m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Opened branch",
ko:"\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124\uC9C0\uC810"},
"t.cs.9310.a.2.2":{
vn:"SL CK \u0111\u01B0\u1EE3c mua",
en:"Available quantity",
ko:"\uCCAD\uC57D\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"tag.B_MortgageCancelation":{
vn:"Gi\u1EA3i t\u1ECFa c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Cancelation of mortgage",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uD574\uC9C0"},
"msg.Deposits.Requested_on_the_day":{
vn:"B\u1EA1n ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 hu\u1EF7 \u0111\u1ED1i v\u1EDBi nh\u1EEFng c\u00E1i \u0111\u00E3 \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB trong ng\u00E0y.",
en:"You can cancel that only case is requested on the day.",
ko:"\uB2F9\uC77C \uC694\uCCAD\uD55C \uAC74\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB9CC \uCDE8\uC18C\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9211.m.aleadyCanceled":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 c\u00E1i \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c hu\u1EF7 r\u1ED3i.",
en:"This case has already canceled.",
ko:"\uC774\uBBF8 \uCDE8\uC18C\uB41C \uAC74\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AccQtty.SecuredLoanQtty":{
vn:"SL c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Loan quantity of<br>\r\nDeposit secured loan",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Reg":{
vn:"\u0110\u0103ng",
en:"Register",
ko:"\uB4F1\uB85D"},
"t.cs.9310.a.2.3":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n g\u1EEDi GD",
en:"Available amount",
ko:"\uCCAD\uC57D\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"msg.ProgramError":{
vn:"Ph\u00E1t sinh l\u1ED7i ch\u01B0\u01A1ng tr\u00ECnh.",
en:"Programm error occured.",
ko:"\uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_MatchedAmount":{
vn:"GT kh\u1EDBp b\u00E1n",
en:"Matched amount",
ko:"\uCCB4\uACB0\uAE08\uC561"},
"tag.B_PrevLast":{
vn:"Gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa h\u00F4m tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Closing Price(Pre)",
ko:"(\uC804)\uC885\uAC00"},
"t.cs.9310.a.1.3":{
vn:"Ti\u1EC1n \u0111\u1EB7t mua",
en:"Total amount",
ko:"\uCCAD\uC57D\uAE08\uC561"},
"t.ac.6060.a.0.0":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n m\u1EB7t",
en:"Deposit",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_SLoan.LoanTerm":{
vn:"Th\u1EDDi h\u1EA1n h\u1EE3p \u0111\u1ED3ng",
en:"Loan Period",
ko:"\uB300\uCD9C\uAE30\uAC04"},
"msg.IncludeLowCase":{
vn:"{0} ch\u1EAFc ch\u1EAFn ph\u1EA3i bao g\u1ED3m h\u01A1n 1 ch\u1EEF ti\u1EBFng Anh th\u01B0\u1EDDng.\\nH\u00E3y nh\u1EADp l\u1EA1i sau khi x\u00E1c nh\u1EADn",
en:"{0} should include a lowcase of english at least.\\nAfter confirm it,and then input it.",
ko:"{0}\uB294 \uBC18\uB4DC\uC2DC \uC601\uBB38 \uC18C\uBB38\uC790 1\uC790\uC774\uC0C1 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.\\n\uD655\uC778 \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC785\uB825\uD558\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"msg.CheckAccountPasswordCntError":{
vn:"L\u1ED7i m\u1EADt kh\u1EA9u l\u1EA7n th\u1EE9 {0}.N\u1EBFu l\u1ED7i m\u1EADt kh\u1EA9u h\u01A1n {1} l\u1EA7n th\u00EC ph\u1EA3i \u0111\u0103ng nh\u1EADp l\u1EA1i",
en:"It occurs {0} error,you should re-register the password when  {1} times error occured.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 {0}\uD68C \uC624\uB958\uC785\uB2C8\uB2E4. {1}\uD68C \uC774\uC0C1 \uC624\uB958\uC2DC \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC7AC\uB4F1\uB85D \uD558\uC154\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_TotalMatchingQtty":{
vn:"KL kh\u1EDBp",
en:"Total Matching Qtty",
ko:"\uCCB4\uACB0\uB7C9"},
"msg.vip.ChgUsrPwdWarnMsg2":{
vn:"Kh\u00F4ng s\u1EED d\u1EE5ng: VIP#ID,S\u1ED1 CMND,c\u00E1c k\u00FD t\u1EF1 \u0111\u1EB7c bi\u1EC7t.",
en:"User ID,social security number,and special letters are not supported.",
ko:"\uC774\uC6A9\uC790ID,\uC8FC\uBBFC\uBC88\uD638,\uD2B9\uC218\uBB38\uC790\uB4F1\uC740 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_OrderNo2":{
vn:"S\u1ED1 hi\u1EC7u l\u1EC7nh",
en:"OrderNo",
ko:"\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638"},
"tag.B_OrderClas00.-.05":{
vn:"UPCoM",
en:"UPCoM",
ko:"UPCoM"},
"msg.AddMenuIdFailure":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00ED MyMenu kh\u00F4ng th\u00E0nh c\u00F4ng [{0}]",
en:"Failed in adding Mymenu.",
ko:"\uB9C8\uC774\uBA54\uB274 \uB4F1\uB85D\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4. [{0}]"},
"tag.B_IntroAnalyst":{
vn:"Gi\u1EDBi thi\u1EC7u ph\u00E2n t\u00EDch",
en:"Intro Analyst",
ko:"\uC560\uB110\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC18C\uAC1C"},
"msg.B_SLoan.ChoiceData":{
vn:"H\u00E3y l\u1EF1a ch\u1ECDn \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB H\u0110 MBQTLCKH.",
en:"Please,Check a sell secured loan.",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C \uC2E0\uCCAD\uD560 \uB300\uC0C1\uAC74\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_LowPrice":{
vn:"Gi\u00E1 s\u00E0n",
en:"Low Price",
ko:"\uC800\uAC00"},
"m.s.B_AgreeWeb.-.url":{
vn:"/misc/sweb/AgreeWebTrading.jsp",
en:"/misc/sweb/AgreeWebTrading.jsp",
ko:"/misc/sweb/AgreeWebTrading.jsp"},
"m.r.B_RcmItem.-.url":{
vn:"/research/Recommend.jsp",
en:"/research/Recommend.jsp",
ko:"/research/Recommend.jsp"},
"tag.B_CeilFloor":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n/s\u00E0n li\u00EAn t\u1EE5c",
en:"Ceiling/Floor",
ko:"\uC0C1\uD55C/\uD558\uD55C\uAC00"},
"tag.B_WriteDate":{
vn:"Th\u1EDDi gian \u0111\u0103ng tin",
en:"Write Date",
ko:"\uC791\uC131\uC77C\uC2DC"},
"tag.B_Prev3":{
vn:"&laquo; TR\u01AF\u1EDAC",
en:"&laquo; PREV",
ko:"&laquo; \uC774\uC804"},
"tag.B_AddrType":{
vn:"\u0110\u1ECBa ch\u1EC9 li\u00EAn l\u1EA1c",
en:"Type of Address Inform",
ko:"\uC8FC\uC18C\uD1B5\uBCF4\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_OrderClas.-.01":{
vn:"Gi\u1EDBi h\u1EA1n",
en:"LimitOrder",
ko:"LimitOrder"},
"tag.B_ReservationTime":{
vn:"Gi\u1EDD r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Reservation time",
ko:"\uC608\uC57D\uC2DC\uAC04"},
"tag.B_SellQuantity":{
vn:"CK chuy\u1EC3n \u0111i",
en:"Sell quantity",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC218\uB7C9"},
"m.r.B_GroupReg.-.url":{
vn:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=4",
en:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=4",
ko:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=4"},
"tag.B_Price1":{
vn:"Gi\u00E1 1",
en:"Price 1",
ko:"\uAC00\uACA9 1"},
"tag.Days10":{
vn:"10ng\u00E0y",
en:"10Days",
ko:"10\uC77C"},
"tag.B_WidthCurrentTabGroup2":{
vn:"310",
en:"330",
ko:"240"},
"tag.B_LoanInt":{
vn:"L\u00E3i vay",
en:"Loan Interest",
ko:"\uB300\uCD9C\uC774\uC790"},
"t.cs.9210.b.1.2":{
vn:"Phong t\u1ECFa",
en:"Deposit block",
ko:"\uC608\uC218\uAE08\uBE14\uB77D\uAE08\uC561"},
"tag.B_TotMatchBuyQtty":{
vn:"T\u1ED5ng KL kh\u1EDBp theo d\u01B0 Mua",
en:"Total Match Bid Qtty",
ko:"\uB9E4\uC218\uCCB4\uACB0\uD569"},
"tag.B_Fund":{
vn:"Fund",
en:"Fund",
ko:"\uD380\uB4DC"},
"msg.UserLevel.0Z.UnableID.Write":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 ID kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c ph\u00E2n quy\u1EC1n c\u1EADp nh\u1EADt th\u00F4ng tin.",
en:"This ID is not allowed to write articles.",
ko:"\uAE00 \uC791\uC131 \uAD8C\uD55C\uC774 \uC5C6\uB294 ID\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"m2.h.rs":{
vn:"TH\u00D4NG TIN PH\u00C2N T\u00CDCH",
en:"ANALYSIS",
ko:"\uBD84\uC11D\uC815\uBCF4"},
"tag.B_Groups":{
vn:"Ng\u00E0nh",
en:"Group",
ko:"\uC5C5\uC885"},
"tag.B_Settlement":{
vn:"Th\u00F4ng tin kh\u1EDBp l\u1EC7nh",
en:"Settlement",
ko:"\uCCB4\uACB0"},
"t.cs.9220.d.a.06":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i m\u00F4i gi\u1EDBi",
en:"Medium",
ko:"\uB9E4\uCCB4\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_AccountInfo.ContractNo":{
vn:"S\u1ED1 h\u1EE3p \u0111\u1ED3ng",
en:"Contract no.",
ko:"\uACC4\uC57D\uC11C \uBC88\uD638"},
"msg.OTP.pwdErrCntOver":{
vn:"S\u1ED1 l\u1EA7n l\u1ED7i m\u1EADt m\u00E3 tr\u00EAn 5 l\u1EA7n",
en:"password error count is over 5.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uC624\uB958 \uD69F\uC218\uAC00 5\uD68C\uB97C \uB118\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.B_Advanced.InputOrderPhone":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp S\u1ED1 \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i.",
en:"Input Phone Number.",
ko:"\uC804\uD654\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.Subscription.RequestedList":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c \u0110K quy\u1EC1n mua",
en:"Buying rights request list",
ko:"\uCCAD\uC57D \uC2E0\uCCAD \uBAA9\uB85D"},
"tag.B_EvaluatedProfit":{
vn:"L\u00E3i/L\u1ED7 t\u1EA1m t\u00EDnh",
en:"Evaluated Profit",
ko:"\uCD1D\uD3C9\uAC00\uC190\uC775"},
"tag.B_WgtCntrPrice":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 gi\u00E1 kh\u1EDBp",
en:"Weighted Ratio of Matching Price",
ko:"\uCCB4\uACB0\uAC00\uBE44\uC911"},
"m.s.B_ReservateAccountOpen2":{
vn:"M\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account Opening",
ko:"\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124"},
"c.Account.NumberingType.2":{
vn:"S\u1ED1 TK t\u00F9y ch\u1ECDn",
en:"TK options",
ko:"\uC9C0\uC815\uC120\uD0DD"},
"tag.B_SL_MortgageReplyQtty":{
vn:"SL ho\u00E0n tr\u1EA3 c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Mortgage reply quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC0C1\uD658\uC218\uB7C9"},
"t.ac.6060.a.1.0":{
vn:"Bao lanh mua CK",
en:"Virtual deposit",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_RemoveAll2":{
vn:"Xo\u00E1 t\u1EA5t",
en:"Clear All",
ko:"\uC804\uCCB4\uD574\uC81C"},
"tag.B_OrderPrice":{
vn:"Gi\u00E1",
en:"Order Price",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uACA9"},
"tag.B_OfcAddr":{
vn:"\u0110\u1ECBa ch\u1EC9 c\u01A1 quan",
en:"Office Address",
ko:"\uD68C\uC0AC\uC8FC\uC18C"},
"tag.B_VDBlock":{
vn:"Ti\u1EC1n phong t\u1ECFa b\u1EA3o l\u00E3nh",
en:"VD block",
ko:"\uAC00\uC785\uAE08\uC99D\uAC70\uAE08"},
"tag.B_WidthDaily":{
vn:"60",
en:"60",
ko:"60"},
"tag.B_LoanDate":{
vn:"Ng\u00E0y TH h\u1EE3p \u0111\u1ED3ng",
en:"Loan date",
ko:"\uB300\uCD9C\uC77C"},
"tag.B_AttentiveNotice":{
vn:"Kho\u1EA3n m\u1EE5c l\u01B0u \u00FD",
en:"AttentiveNotice",
ko:"\uC720\uC758\uC0AC\uD56D"},
"m.r.B_NoticeReg":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD/s\u1EEDa th\u00F4ng b\u00E1o",
en:"Register/Modify Notice",
ko:"\uACF5\uC9C0\uC0AC\uD56D \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"m2.h.ac.qa.-.url":{
vn:"/vweb/customer/QnA.jsp",
en:"/vweb/customer/QnA.jsp",
ko:"/vweb/customer/QnA.jsp"},
"msg.IncorrectHtsId":{
vn:"H\u00ECnh th\u1EE9c Mug ID kh\u00F4ng \u0111\u00FAng.",
en:"Mug ID is not correct.",
ko:"Mug ID \uD615\uC2DD\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.NotFoundPage":{
vn:"Kh\u00F4ng t\u00ECm \u0111\u01B0\u1EE3c trang \u0111i\u1EC7n t\u1EED",
en:"Not Found Page",
ko:"\uD398\uC774\uC9C0\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Agent":{
vn:"Agent",
en:"Agent",
ko:"\uCD9C\uC7A5\uC18C"},
"tag.B_Agree":{
vn:"\u0110\u1ED3ng \u00FD",
en:"Agree",
ko:"\uB3D9\uC758\uD568"},
"tag.B_LastRepayDate":{
vn:"Ng\u00E0y cu\u1ED1i c\u00F9ng",
en:"Last Repay Date",
ko:"\uCD5C\uC885\uC0C1\uD658\uC77C\uC790"},
"tag.B_DirectFee":{
vn:"Ph\u00ED QLTT",
en:"Direct fee",
ko:"\uC9C1\uC811\uAD00\uB9AC\uC218\uC218\uB8CC"},
"m.q.B_Characteristic":{
vn:"Danh m\u1EE5c \u0111\u1EB7c tr\u01B0ng",
en:"Characteristic Item",
ko:"\uD2B9\uC9D5\uC885\uBAA9"},
"tag.B_OrderType":{
vn:"Ph\u01B0\u01A1ng th\u1EE9c GD",
en:"OrderType",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC720\uD615"},
"tag.B_Memo":{
vn:"Di\u1EC5n gi\u1EA3i",
en:"Remarks",
ko:"\uBA54\uBAA8"},
"tag.B_InvstUnderstand.-.1":{
vn:"Ch\u01B0a hi\u1EC3u g\u00EC",
en:"Beginner",
ko:"\uC804\uD600\uBAA8\uB984"},
"tag.B_BuyQttyRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 kh\u1EDBp theo d\u01B0 mua",
en:"Buy Qtty(%)",
ko:"\uB9E4\uC218\uBE44\uC728(%)"},
"t.cs.9310.b.0.01":{
vn:"T\u00EAn",
en:"Stock name",
ko:"\uC885\uBAA9\uBA85"},
"tag.B_DownloadExcel":{
vn:"Download Excel",
en:"Download Excel",
ko:"Download Excel"},
"tag.B_AvgVolume":{
vn:"KLGD b\u00ECnh qu\u00E2n",
en:"Trading Avg Vol",
ko:"\uD3C9\uADE0\uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_SearchSymbol":{
vn:"T\u00ECm m\u00E3 CK",
en:"Search Symbol",
ko:"\uC885\uBAA9\uCC3E\uAE30"},
"tag.B_BlockAmount":{
vn:"Phong t\u1ECFa",
en:"Block amount",
ko:"\uBE14\uB7ED\uAE08\uC561"},
"tag.B_OrderTime":{
vn:"Th\u1EDDi gian",
en:"Order Time",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC2DC\uAC01"},
"tag.B_AddedAddr":{
vn:"\u0110\u1ECBa ch\u1EC9 ph\u1EE5",
en:"Extra Address",
ko:"\uCD94\uAC00\uC8FC\uC18C"},
"tag.B_WgtAvgPrice":{
vn:"G\u00EDa b\u00ECnh qu\u00E2n",
en:"Weighted Average Price",
ko:"\uAC00\uC911\uD3C9\uADE0\uAC00"},
"tag.B_OrderClas01.-.02":{
vn:"Tr\u00E1i phi\u1EBFu",
en:"BOND",
ko:"\uCC44\uAD8C"},
"tag.B_AveragePrice":{
vn:"Gi\u00E1 b\u00ECnh qu\u00E2n",
en:"Average Price",
ko:"\uD3C9\uADE0\uAC00"},
"tag.B_High20Days":{
vn:"Gi\u00E1 cao nh\u1EA5t trong 20 ng\u00E0y",
en:"High Price 20 Days",
ko:"20\uC77C \uCD5C\uACE0"},
"msg.B_Advanced.Warning.Title":{
vn:"Tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p c\u1EA7n l\u01B0u \u00FD khi \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Warning for the advance order",
ko:"\uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uC2DC \uC8FC\uC758\uC0AC\uD56D"},
"msg.ErrorOccurredChange":{
vn:"Ph\u00E1t sinh l\u1ED7i trong khi x\u1EED l\u00ED thay \u0111\u1ED5i",
en:"Error occurred while changing.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uC911 \uC5D0\uB7EC\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_MortgageAssignment":{
vn:"Nh\u1EADn c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Assignment of mortgage",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC124\uC815"},
"tag.B_VirtualDepositMoney":{
vn:"B\u1EA3o l\u00E3nh mua CK",
en:"Virtual Deposit Money",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_TimelyIndex":{
vn:"Ch\u1EC9 s\u1ED1 theo gi\u1EDD",
en:"Timely Index",
ko:"\uC2DC\uAC04\uB300\uBCC4\uC9C0\uC218"},
"m.r.B_News.-.url":{
vn:"/research/News.jsp",
en:"/research/News.jsp",
ko:"/research/News.jsp"},
"msg.vip.ErrOnSave":{
vn:"L\u1ED7i s\u1ED1 {0} l\u00E0 trong khi \u0111ang l\u01B0u th\u00EC ph\u00E1t sinh.",
en:"{0} times error occurred on save.",
ko:"{0}\uAC74\uC758 \uC624\uB958\uAC00 \uC800\uC7A5\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_EvaluatedInitAssets":{
vn:"T\u00E0i s\u1EA3n \u0111\u00E1nh gi\u00E1",
en:"Evaluated initial asset",
ko:"\uAE30\uCD08\uC790\uC0B0\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"tag.B_AccountNumber":{
vn:"S\u1ED1 t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account Number",
ko:"\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"m.t.B_AccountService.-.url":{
vn:"/accountService/AccountService.jsp",
en:"/accountService/AccountService.jsp",
ko:"/accountService/AccountService.jsp"},
"m2.h.td.uo":{
vn:"L\u00CANH UPCOM",
en:"UPCoM ORDER",
ko:"UPCoM \uC8FC\uBB38"},
"msg.UserLevel.0Z.UnableID.SecuredLoan":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 ID kh\u00F4ng th\u1EC3 th\u1EF1c hi\u1EC7n \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB \u1EE9ng tr\u01B0\u1EDBc.",
en:"This ID can not use loan service.",
ko:"\uB300\uCD9C \uC2E0\uCCAD\uC744 \uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 ID\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"msg.vip.ErrOnDelete":{
vn:"L\u1ED7i s\u1ED1 {0} l\u00E0 trong khi \u0111ang xo\u00E1 th\u00EC ph\u00E1t sinh.",
en:"{0} counted error occurred on delete.",
ko:"{0}\uAC74\uC758 \uC624\uB958\uAC00 \uC0AD\uC81C\uD558\uB294 \uC911\uC5D0 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_DepositMoney":{
vn:"Ti\u1EC1n g\u1EEDi",
en:"Deposit Money",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_Question":{
vn:"\u0110\u1EB7t c\u00E2u h\u1ECFi",
en:"Question",
ko:"\uACE0\uAC1D\uBB38\uC758"},
"tag.B_UserId":{
vn:"ID c\u1EE7a ng\u01B0\u1EDDi s\u1EED d\u1EE5ng",
en:"User ID",
ko:"\uC774\uC6A9\uC790 ID"},
"t.ac.6060.a.1.7":{
vn:"Ch\u1EE9ng kho\u00E1n c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Colateral loan amount",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"t.cs.9221.d.a.f09":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i m\u00F4i gi\u1EDBi",
en:"Medium",
ko:"\uB9E4\uCCB4\uAD6C\uBD84"},
"msg.InvalidSymbol":{
vn:"L\u1ED7i nh\u1EADp m\u00E3 CK",
en:"Symbol is incorrect.",
ko:"\uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AgentInfo.ExpireDate":{
vn:"Th\u1EDDi gian \u1EE7y quy\u1EC1n",
en:"Expire date",
ko:"\uB300\uB9AC\uC778 \uB9CC\uB8CC\uC77C"},
"tag.B_MatchTotal":{
vn:"GTGD",
en:"Match Total",
ko:"\uCCB4\uACB0\uD569"},
"m.q.B_Characteristic.-.url":{
vn:"/quotation/CharacteristicMain.jsp",
en:"/quotation/CharacteristicMain.jsp",
ko:"/quotation/CharacteristicMain.jsp"},
"tag.B_Vol2":{
vn:"KL 2",
en:"Vol.2",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9 2"},
"tag.B_RapidDcln":{
vn:"Gi\u1EA3m nhi\u1EC1u nh\u1EA5t",
en:"Rapid Decline",
ko:"\uAE09\uAC10"},
"tag.B_MediumClas.-.05":{
vn:"SMS",
en:"SMS",
ko:"SMS"},
"msg.NotPermission":{
vn:"Kh\u00F4ng c\u00F3 quy\u1EC1n s\u1EED d\u1EE5ng m\u00E0n h\u00ECnh t\u01B0\u01A1ng \u1EE9ng",
en:"You are not permitted to operate the screen.",
ko:"\uD574\uB2F9\uD654\uBA74\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC2E4 \uAD8C\uD55C\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.ChooseDataProcess":{
vn:"H\u00E3y ch\u1ECDn d\u1EEF li\u1EC7u ho\u1EB7c qu\u00E1 tr\u00ECnh",
en:"Please choose data or process.",
ko:"\uCC98\uB9AC\uD560 \uB370\uC774\uD0C0 \uB610\uB294 \uAE30\uB2A5\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_NextStep":{
vn:"Trang sau",
en:"Next Step",
ko:"\uB2E4\uC74C"},
"tag.B_TotalReuseAmount":{
vn:"T\u1ED5ng GT ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Total reuse amount",
ko:"\uCD1D\uC7AC\uC0AC\uC6A9\uAE08"},
"tag.B_Deposit2":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0",
en:"Deposit",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_Volume5":{
vn:"T\u1ED5ng kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng kh\u1EDBp",
en:"Trade Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"msg.NotChangePassword":{
vn:"T\u00E0i kho\u1EA3n n\u00E0y kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c ph\u00E9p thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u",
en:"This account is not allowed to change the password.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uBCC0\uACBD\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uACC4\uC815\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_High_Low":{
vn:"Cao nh\u1EA5t / th\u1EA5p nh\u1EA5t",
en:"High / Low",
ko:"\uACE0\uAC00 / \uC800\uAC00"},
"tag.B_MarginLackAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n thi\u1EBFu \u0111\u00E1nh gi\u00E1 margin",
en:"Margin lack amount",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"tag.B_AvgMatchPrice":{
vn:"Gi\u00E1 b\u00ECnh qu\u00E2n",
en:"Avg. match price",
ko:"\uD3C9\uADE0\uCCB4\uACB0\uAC00\uACA9"},
"tag.B_Remisier":{
vn:"Remisier",
en:"Remisier",
ko:"\uC911\uAC1C\uC778"},
"msg.Subscription.InputSubQtty":{
vn:"B\u1EA1n h\u00E3y nh\u1EADp s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng \u0111\u1EB7t mua.",
en:"Please input subscrption quantity you want.",
ko:"\uCCAD\uC57D \uC218\uB7C9\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624."},
"tag.B_SLoan.Tax":{
vn:"Thu\u1EBF",
en:"Tax",
ko:"\uC138\uAE08"},
"tag.B_TurnoverRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 giao d\u1ECBch trong ng\u00E0y",
en:"Turnover Ratio",
ko:"\uD68C\uC804\uC728"},
"tag.B_RegisteredAccount":{
vn:"TK \u0111\u0103ng k\u00ED",
en:"Reg. account",
ko:"\uB4F1\uB85D\uACC4\uC88C"},
"tag.B_FrgnClas.-.C":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi trong n\u01B0\u1EDBc",
en:"Native",
ko:"\uB0B4\uAD6D\uC778"},
"tag.B_DividendRateOfStock":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 c\u1ED5 t\u1EE9c (Ch\u1EE9ng kho\u00E1n c\u00F3 gi\u00E1 tr\u1ECB)",
en:"Dividend Rate (Stock)",
ko:"\uBC30\uB2F9\uBE44\uC728 (\uC720\uAC00\uC99D\uAD8C)"},
"tag.B_TransferPassword":{
vn:"S\u1ED1 m\u1EADt kh\u1EA9u chuy\u1EC3n kho\u1EA3n",
en:"Transfer password",
ko:"\uC774\uCCB4\uBE44\uBC00\uBC88\uD638"},
"tag.B_SellOrder":{
vn:"G\u1EEDi l\u1EC7nh b\u00E1n",
en:"Sell Order",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38"},
"tag.B_Sectors":{
vn:"L\u0129nh v\u1EF1c",
en:"Sectors",
ko:"\uBD84\uC57C"},
"tag.B_ReservationStep1":{
vn:"B\u01B0\u1EDBc 1<br>Ki\u1EC3m tra th\u00F4ng tin v\u00E0 ch\u1ECDn chi nh\u00E1nh\r\n",
en:"STEP 1<br>ID Confirm & Choice Branch",
ko:"STEP 1<br>\uBCF8\uC778\uD655\uC778 & \uBC29\uBB38\uC9C0\uC810 \uC120\uD0DD"},
"tag.B_VisitBranch.-.002":{
vn:"H\u1ED3 Ch\u00ED Minh",
en:"Ho Chi Minh",
ko:"\uD638\uCE58\uBBFC"},
"tag.B_TotalMatchAmount":{
vn:"T\u1ED5ng gi\u00E1 tr\u1ECB kh\u1EDBp l\u1EC7nh",
en:"Total match amount",
ko:"\uCD1D\uCCB4\uACB0\uAE08\uC561"},
"tag.B_Rights":{
vn:"Quy\u1EC1n",
en:"Rights",
ko:"\uAD8C\uB9AC"},
"t.cs.9221.d.a.f02":{
vn:"TK r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Withdrawal account",
ko:"\uCD9C\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"tag.B_Current":{
vn:"Gi\u00E1 hi\u1EC7n t\u1EA1i",
en:"Current",
ko:"\uD604\uC7AC\uAC00"},
"msg.OrderQttyMustBeGreatThan1":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng l\u1EC7nh ph\u1EA3i l\u1EDBn h\u01A1n 1.",
en:"Order quantity must be greater than 1.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC218\uB7C9\uC740 1\uBCF4\uB2E4 \uCEE4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AdvnMidTerm":{
vn:"T\u0103ng tr\u01B0\u1EDFng(trung h\u1EA1n)",
en:"Advance(midterm)",
ko:"\uC0C1\uC2B9(\uC911\uAE30)"},
"m2":{
vn:"TRANG CH\u1EE6",
en:"HOME",
ko:"\uD648"},
"tag.B_Pri2":{
vn:"Gi\u00E1 2",
en:"Pri.2",
ko:"\uAC00\uACA9 2"},
"t.cs.9210.d.a.f04":{
vn:"S\u1ED1 r\u00FAt",
en:"Withdrawal No.",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC77C\uB828\uBC88\uD638"},
"tag.B_OldInitialAsset":{
vn:"TS ki\u1EC3m tra s\u1EE9c mua",
en:"Check initial asset",
ko:"\uC21C\uC218\uAE30\uCD08\uC790\uC0B0"},
"tag.B_BonusSubstitutionAmount":{
vn:"GTGD quy\u1EC1n",
en:"Bonus sbst. amount",
ko:"\uBCF4\uB108\uC2A4\uB300\uC6A9\uAE08"},
"tag.B_BasedIssuePrice":{
vn:"Gi\u00E1 ph\u00E1t h\u00E0nh th\u00EAm",
en:"Based Issue Price",
ko:"\uAE30\uC900\uBC1C\uD589\uAC00"},
"tag.B_DclnFloor":{
vn:"CK gi\u1EA3m/gi\u1EA3m s\u00E0n",
en:"Decline/Floor",
ko:"\uD558\uB77D/\uD558\uD55C\uAC00"},
"msg.ChooseDataToA":{
vn:"H\u00E3y l\u1EF1a ch\u1ECDn \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng {0}.",
en:"Please choose data to {0}.",
ko:"{0} \uD560 \uB300\uC0C1\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"m2.h.iv.ConcernItem":{
vn:"DANH M\u1EE4C QUAN T\u00C2M",
en:"CONCERN ITEM",
ko:"\uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9"},
"tag.vip.relation.3":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi c\u00F9ng l\u00E0m",
en:"Colleague",
ko:"\uB3D9\uB8CC"},
"tag.B_IdnoTp.3":{
vn:"Gi\u1EA5y ph\u00E9p \u0111\u0103ng k\u00FD kinh doanh",
en:"Business license",
ko:"\uC0AC\uC5C5\uC790\uBC88\uD638"},
"tag.B_SLoan.MatchedAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n kh\u1EDBp",
en:"Matched Amount",
ko:"\uCCB4\uACB0\uAE08\uC561"},
"tag.B_Confirm":{
vn:"X\u00E1c nh\u1EADn",
en:"Confirm",
ko:"\uD655\uC778"},
"tag.B_Low":{
vn:"Th\u1EA5p nh\u1EA5t",
en:"Low",
ko:"\uC800\uAC00"},
"tag.B_SortBaseDate":{
vn:"S\u1EAFp x\u1EBFp theo ng\u00E0y",
en:"Sorting of Base Date",
ko:"\uAE30\uC900\uC77C\uC790\uC21C"},
"tag.B_RepaidAmountForBeingMMR":{
vn:"Thu v\u1EC1 an to\u00E0n",
en:"Repaid amount for being MMR",
ko:"MMR\uB3C4\uB2EC \uC0C1\uD658\uAE08\uC561"},
"tag.B_Cach":{
vn:"Ti\u1EC1n m\u1EB7t",
en:"Cash",
ko:"\uD604\uAE08"},
"tag.B_Term":{
vn:"Th\u1EDDi gian",
en:"Term",
ko:"\uAE30\uAC04"},
"t.ac.6060.b.b.01":{
vn:"SL mua c\u1EA7m c\u1ED1 t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Mortgage buy quantity",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uB2F4\uBCF4\uB9E4\uC218\uC218\uB7C9"},
"tag.B_DailyCandle/B_Match":{
vn:"C\u1ED9t ng\u00E0y/Kh\u1EDBp",
en:"Daily Candle/Match",
ko:"\uC77C\uBD09/\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_IdNo":{
vn:"S\u1ED1 CMND/H\u1ED9 Chi\u1EBFu",
en:"Identification No",
ko:"\uC8FC\uBBFC\uBC88\uD638/\uC0AC\uC5C5\uC790\uBC88\uD638"},
"tag.B_OrderType.-.0":{
vn:"Th\u01B0\u1EDDng",
en:"Normal",
ko:"\uC77C\uBC18"},
"msg.WrongUserPassword":{
vn:"B\u1EA1n \u0111\u00E3 nh\u1EADp sai m\u1EADt kh\u1EA9u,xin vui l\u00F2ng nh\u1EADp l\u1EA1i.",
en:"You input wrong password,Please input again.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC633\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uC2DC \uC785\uB825\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624."},
"tag.B_Decline":{
vn:"CK gi\u1EA3m",
en:"Decline",
ko:"\uD558\uB77D"},
"tag.B_SLoan.FeeRate":{
vn:"T\u1EC9 l\u1EC7 ph\u00ED",
en:"Rate",
ko:"\uC218\uC218\uB8CC\uC728"},
"tag.B_SuspenseDeposit":{
vn:"Ti\u1EC1n b\u1EA3o ch\u1EE9ng",
en:"Suspense Deposit",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_TotIncome":{
vn:"T\u1ED5ng thu nh\u1EADp c\u1EE7a KH<br>Thu nh\u1EADp c\u1EE7a v\u1EE3(ch\u1ED3ng)",
en:"Customer Income",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC18C\uB4DD<br>(\uBD80\uBD80\uD569\uC0B0)"},
"tag.B_Top":{
vn:"Tr\u00EAn nh\u1EA5t",
en:"Top",
ko:"\uB9E8\uC704\uB85C"},
"tag.B_SSR":{
vn:"TL \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK",
en:"SSR",
ko:"SSR"},
"m.s.B_AgreeWeb.m1.1":{
vn:"Qu\u00FD kh\u00E1ch c\u00F3 \u0111\u1ED3ng \u00FD s\u1EBD kh\u00F4ng s\u1EED d\u1EE5ng \u0111\u00F2n b\u1EA9y t\u00E0i ch\u00EDnh ( vay ti\u1EC1n mua ch\u1EE9ng kho\u00E1n ) khi giao d\u1ECBch ch\u1EE9ng kho\u00E1n t\u1EA1i SME ?",
en:"Do you agree not to use financial leverage (borrowing money to buy stocks) when buying securities at SME?",
ko:"SME \uC99D\uAD8C \uAC70\uB798\uC2DC \uB9E4\uC785\uC790\uAE08\uB300\uCD9C\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uACA0\uB2E4\uACE0 \uB3D9\uC758\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"msg.NoChangeConsecutiveChar":{
vn:"Sau khi thay \u0111\u1ED5i,qu\u00FD kh\u00E1ch s\u1EBD kh\u00F4ng th\u1EC3 thay \u0111\u1ED5i  {0} th\u00E0nh ch\u1EEF ho\u1EB7c s\u1ED1 li\u00EAn t\u1EE5c",
en:"After alteration,{0} can\'t be changed into the consecutive number or character.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD6C4 {0}\uB294 \uC5F0\uC18D\uB41C \uC22B\uC790\uB098 \uBB38\uC790\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uC2E4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uD655\uC778 \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC785\uB825\uD558\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_No":{
vn:"S\u1ED1",
en:"No.",
ko:"\uBC88\uD638"},
"tag.B_Title":{
vn:"Ti\u00EAu \u0111\u1EC1",
en:"Title",
ko:"\uC81C\uBAA9"},
"tag.B_Change_pm":{
vn:"+/-",
en:"+/-",
ko:"+/-"},
"m.q.-":{
vn:"B_StockBoard\r\nB_CernItem\r\nB_TotCurPrice\r\nB_UpcomTotCurPrice\r\nB_Characteristic\r\nB_NewScheSplit\r\nB_IndexTrend",
en:"B_StockBoard\r\nB_CernItem\r\nB_TotCurPrice\r\nB_UpcomTotCurPrice\r\nB_Characteristic\r\nB_NewScheSplit\r\nB_IndexTrend",
ko:"B_StockBoard\r\nB_CernItem\r\nB_TotCurPrice\r\nB_UpcomTotCurPrice\r\nB_Characteristic\r\nB_NewScheSplit\r\nB_IndexTrend"},
"tag.B_Ref":{
vn:"Tham chi\u1EBFu",
en:"Ref.",
ko:"\uAE30\uC900\uAC00"},
"tag.B_Volume":{
vn:"Kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng giao d\u1ECBch",
en:"Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.AgentInfo.B_DelegateAuthority":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c \u0111\u01B0\u1EE3c \u1EE7y quy\u1EC1n",
en:"Delegate authorities",
ko:"\uB300\uB9AC\uC778 \uAD8C\uD55C"},
"msg.CheckInvstUnderstand":{
vn:"H\u00E3y Ki\u1EC3m tra  [Hi\u1EC3u bi\u1EBFt v\u1EC1 \u0111\u1EA7u t\u01B0]",
en:"Check [Understanding about an Investment]",
ko:"\uD22C\uC790\uC5D0 \uB300\uD55C \uC774\uD574\uB3C4\uB97C \uCCB4\uD06C\uD574 \uC8FC\uC138\uC694."},
"tag.B_TelType.-.2":{
vn:"C\u01A1 quan",
en:"Office",
ko:"\uD68C\uC0AC"},
"msg.B_Advanced.DoYouWantBuy":{
vn:"qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh mua nh\u01B0 tr\u00EAn ch\u1EE9?",
en:"Like the above,do you want to make purchase order?",
ko:"\uC704\uC640\uAC19\uC774 \uC608\uC57D\uB9E4\uC218\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_GroupName":{
vn:"T\u00EAn nh\u00F3m",
en:"Group name",
ko:"\uADF8\uB8F9\uBA85"},
"t.ac.6060.b.a.03":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u00E1nh gi\u00E1",
en:"Evaluation amount",
ko:"\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"tag.B_NAV2":{
vn:"TS\u0110B",
en:"NAV",
ko:"NAV"},
"tag.B_SellBuy":{
vn:"Thanh to\u00E1n mua b\u00E1n",
en:"Buy/Sell",
ko:"\uB9E4\uC218/\uB9E4\uB3C4 \uD569\uACC4"},
"c.Account.BranchType.01":{
vn:"Ph\u00F2ng giao d\u1ECBch",
en:"Agency",
ko:"\uCD9C\uC7A5\uC18C"},
"t.cs.9210":{
vn:"Transactional Deposits",
en:"Transactional Deposits",
ko:"Transactional Deposits"},
"m.t.B_Finance.-.url":{
vn:"/finance/Finance.jsp",
en:"/finance/Finance.jsp",
ko:"/finance/Finance.jsp"},
"tag.B_Hostc":{
vn:"HOSE",
en:"HOSE",
ko:"\uD638\uCE58\uBBFC"},
"tag.B_OrderClasAbb":{
vn:"Lo\u1EA1i l\u1EC7nh",
en:"Type",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAD6C\uBD84"},
"m.r.B_News":{
vn:"M\u1EA1ng l\u01B0\u1EDBi",
en:"News",
ko:"\uB274\uC2A4"},
"t.ac.6060.a.0.3":{
vn:"Ti\u1EC1n c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Margin block",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uD604\uAE08"},
"tag.B_Advanced.OrderNo":{
vn:"S\u1ED1 hi\u1EC7u l\u1EC7nh",
en:"No.",
ko:"\uC608\uC57D\uBC88\uD638"},
"msg.vip.CantEdit1":{
vn:"D\u1EEF li\u1EC7u th\u1EE9 {0} sau khi \u0111\u00E3 ho\u00E0n t\u1EA5t ph\u00EA duy\u1EC7t s\u1EBD kh\u00F4ng th\u1EC3 s\u1EEDa.",
en:"The {0} data is uneditable.\\nIt was approved.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uC2B9\uC778\uC644\uB8CC\uB418\uC5B4 \uC218\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Search":{
vn:"Tra c\u1EE9u",
en:"Search",
ko:"\uAC80\uC0C9"},
"m.c":{
vn:"\u0110\u1ED2 TH\u1ECA",
en:"CHART",
ko:"\uCC28\uD2B8"},
"tag.B_HastcIndex":{
vn:"HNX-INDEX",
en:"HNX-INDEX",
ko:"\uD558\uB178\uC774\uC9C0\uC218"},
"m2.h.rs.-.url":{
vn:"/vweb/research/Analysis.jsp",
en:"/vweb/research/Analysis.jsp",
ko:"/vweb/research/Analysis.jsp"},
"tag.B_AgentInfo":{
vn:"Th\u00F4ng tin ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u01B0\u1EE3c \u1EE7y quy\u1EC1n",
en:"Agent Information",
ko:"\uB300\uB9AC\uC778 \uC815\uBCF4"},
"tag.B_TotVolume4":{
vn:"Kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng 4",
en:"Total Volume",
ko:"\uCD1D\uAC70\uB798\uB7C9"},
"msg.UserLevel.0Z.UnableID.Order":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 ID kh\u00F4ng th\u1EC3 s\u1EED d\u1EE5ng service \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh.",
en:"This ID can not use order service.",
ko:"\uC8FC\uBB38 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC774\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 ID\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_TradeHistory":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c giao d\u1ECBch theo thanh to\u00E1n",
en:"Trade History",
ko:"\uACB0\uC81C\uAE30\uC900\uAC70\uB798\uB0B4\uC5ED"},
"msg.InputHmTel":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i nh\u00E0",
en:"Input the home telephone.",
ko:"\uC790\uD0DD\uC804\uD654\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_OrderPsnl":{
vn:"Kh\u1EA3 n\u0103ng \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh",
en:"Order Possibility",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uB2A5"},
"tag.B_OrderCdTrans.-.1.-.color":{
vn:"blue",
en:"blue",
ko:"blue"},
"t.cs.9221.b.0.2":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n cho vay ch\u01B0a ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Nonrepay loan amount",
ko:"\uBBF8\uC0C1\uD658\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_Email":{
vn:"Email",
en:"Email",
ko:"\uC774\uBA54\uC77C"},
"tag.B_SchStockInc":{
vn:"L\u1ECBch c\u1ED5 phi\u1EBFu ph\u00E1t h\u00E0nh th\u00EAm",
en:"Schedule of Stock Increase",
ko:"\uC99D\uC790\uC77C\uC815"},
"tag.B_CreditLoanAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n ch\u01B0a ho\u00E0n tr\u1EA3 cho vay t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Credit loan amount",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_LoanBank":{
vn:"Ng\u00E2n h\u00E0ng cho vay",
en:"Loan bank",
ko:"\uB300\uCD9C\uC740\uD589"},
"msg.CompleteSave":{
vn:"\u0110\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c l\u01B0u.",
en:"Saving completed.",
ko:"\uC800\uC7A5\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_IndexStat":{
vn:"Xu h\u01B0\u1EDBng ch\u1EC9 s\u1ED1",
en:"Indexes Statistics",
ko:"\uC9C0\uC218\uB3D9\uD5A5"},
"tag.B_Prev2":{
vn:"TR\u01AF\u1EDAC",
en:"PREV",
ko:"\uC774\uC804"},
"tag.B_RiskLevel":{
vn:"M\u1EE5c \u0111\u1ED9 ch\u1EA5p nh\u1EADn r\u1EE7i ro",
en:"Risk Level",
ko:"\uB9AC\uC2A4\uD06C\uC218\uC900"},
"tag.B_CustName":{
vn:"H\u1ECD v\u00E0 t\u00EAn",
en:"Full Name",
ko:"\uACE0\uAC1D\uBA85"},
"t.cs.9310.a.2.4":{
vn:"Ng\u00E0y k\u1EBFt th\u00FAc",
en:"End date",
ko:"\uCCAD\uC57D\uAC00\uB2A5\uC885\uB8CC\uC77C"},
"tag.B_SmsYn":{
vn:"Th\u00F4ng b\u00E1o SMS",
en:"SMS Inform Y/N",
ko:"SMS\uD1B5\uBCF4\uC5EC\uBD80"},
"tag.B_LoanForBuyAmount":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng vay b\u1EA3o ch\u1EE9ng",
en:"Loan for buy amount",
ko:"\uB9E4\uC218\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_AccountInfo.Accident":{
vn:"C\u00F3 s\u1EF1 c\u1ED1 ho\u1EB7c kh\u00F4ng",
en:"Had accident",
ko:"\uC0AC\uACE0 \uC5EC\uBD80"},
"t.ac.6060.a.0.1":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Available withdrawal amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"tag.B_EarningRate":{
vn:"% L\u00E3i/l\u1ED7 t\u1EA1m t\u00EDnh",
en:"Earning Rate",
ko:"\uCD1D\uC218\uC775\uB960"},
"tag.B_TotCurPrice":{
vn:"T\u1ED5ng h\u1EE3p gi\u00E1 hi\u1EC7n t\u1EA1i",
en:"Total Current Price",
ko:"\uC885\uD569\uD604\uC7AC\uAC00"},
"m2.h.td.ts.Cash":{
vn:"TI\u00CAN",
en:"DEPOSIT BALANCE",
ko:"\uC608\uC218\uAE08 \uC794\uACE0"},
"tag.B_Sex.-.1":{
vn:"Nam",
en:"Male",
ko:"\uB0A8"},
"tag.B_WaitingApprovalForBuyingRight":{
vn:"Ti\u1EC1n \u0110K mua ph\u00E1t h\u00E0nh them",
en:"Waiting approval for buying rights",
ko:"\uC720\uC0C1\uCCAD\uC57D \uCD9C\uAE08 \uB300\uAE30 \uAE08\uC561"},
"tag.B_HighPrice":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n",
en:"High Price",
ko:"\uACE0\uAC00"},
"m.s.B_Deposits.-.url":{
vn:"/customer/deposits/Deposits.jsp",
en:"/customer/deposits/Deposits.jsp",
ko:"/customer/deposits/Deposits.jsp"},
"tag.B_ToDay":{
vn:"H\u00F4m nay",
en:"Today",
ko:"\uB2F9\uC77C"},
"tag.B_AccountInfo":{
vn:"Th\u00F4ng tin t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account Information",
ko:"\uACC4\uC88C\uC815\uBCF4"},
"tag.B_TotalAssets":{
vn:"T\u1ED5ng t\u00E0i s\u1EA3n",
en:"Total assets",
ko:"\uCD1D\uC790\uC0B0"},
"msg.InputReceivingAccount":{
vn:"H\u00E3y x\u00E1c nh\u1EADn s\u1ED1 t\u00E0i kho\u1EA3n nh\u1EADn chuy\u1EC3n kho\u1EA3n.",
en:"Please insert the receiving account number.",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_FrgnSellBuy":{
vn:"NN mua / NN b\u00E1n",
en:"Foreign. Sell/Buy",
ko:"\uC678\uC778 \uB9E4\uC218/\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_ChangeAbb":{
vn:"+/-",
en:"+/-",
ko:"\uB300\uBE44"},
"tag.B_Reset":{
vn:"Thi\u1EBFt l\u1EADp l\u1EA1i",
en:"Reset",
ko:"\uC7AC\uC124\uC815"},
"tag.B_QuickMenu":{
vn:"Truy c\u1EADp nhanh",
en:"Quick Menu",
ko:"\uBE60\uB978 \uBA54\uB274"},
"tag.B_Mobile":{
vn:"Di \u0111\u1ED9ng",
en:"Mobile",
ko:"\uD578\uB4DC\uD3F0"},
"base.com_css":{
vn:"/css/common/",
en:"/css/common/",
ko:"/css/common/"},
"tag.B_Register":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD",
en:"Register",
ko:"\uB4F1\uB85D"},
"tag.B_Join2":{
vn:"\u0110\u0102NG K\u00DD",
en:"JOIN",
ko:"\uC608\uC57D\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124"},
"msg.InputAccountNumber":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp s\u1ED1 t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Input the account number.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.vip.status":{
vn:"Y\u00EAu c\u1EA7u<br>ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Status",
ko:"\uC2B9\uC778\uC694\uCCAD"},
"tag.B_AdvnRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 t\u0103ng",
en:"Advanced Ratio",
ko:"\uC0C1\uC2B9\uB960"},
"tag.B_All":{
vn:"To\u00E0n b\u1ED9",
en:"ALL",
ko:"\uC804\uCCB4"},
"tag.B_Order2":{
vn:"G\u1EECI L\u1EC6NH",
en:"ORDER",
ko:"\uC8FC\uBB38"},
"tag.B_Open_Last":{
vn:"M\u1EDF c\u1EEDa / \u0111\u00F3ng c\u1EEDa",
en:"Open / last",
ko:"\uC2DC\uAC00 / \uC885\uAC00"},
"tag.vip.position":{
vn:"Ch\u1EE9c v\u1ECB",
en:"Position",
ko:"\uC9C1\uCC45"},
"msg.IncludeLowCaseHTSPwd5Btn8":{
vn:"Ph\u1EA3i t\u1EA1o {0} b\u1EB1ng t\u1ED1i thi\u1EC3u h\u01A1n 1 m\u1EABu t\u1EF1  ti\u1EBFng Anh th\u01B0\u1EDDng,t\u1ED5ng c\u1ED9ng c\u00F3 5~8 k\u00ED t\u1EF1.",
en:"{0} should include a lowcase at least,and it\'s length should be 5~8.",
ko:"{0}\uB294 \uC601\uBB38\uC18C\uBB38\uC790 1\uC790 \uC774\uC0C1 \uD3EC\uD568\uB41C 5 ~ 8\uC790\uB9AC\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"lang.ko":{
vn:"\uD55C\uAD6D\uC5B4",
en:"\uD55C\uAD6D\uC5B4",
ko:"\uD55C\uAD6D\uC5B4"},
"tag.B_OrderDate":{
vn:"Ng\u00E0y l\u1EC7nh",
en:"Order Date",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC77C\uC790"},
"home.title":{
vn:"WOORI CBV",
en:"WOORI CBV",
ko:"WOORI CBV"},
"t.cs.9221.b.0.4":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Used cash",
ko:"\uC99D\uAC70\uAE08"},
"msg.DoYouWantCorrect":{
vn:"Qu\u00FD kh\u00E1ch s\u1EEDa l\u1EC7nh nh\u01B0 tr\u00EAn ch\u1EE9?",
en:"Like the above,do you want to make change order?",
ko:"\uC704\uC640\uAC19\uC774 \uC815\uC815\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_SellingLackAmount":{
vn:"GT CK c\u1EA7n b\u00E1n",
en:"Selling lack amount",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"t.cs.9210.b.0.3":{
vn:"Ti\u1EC1n c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Margin block",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uD604\uAE08"},
"tag.B_BidVolume":{
vn:"D\u01B0 mua",
en:"Bid Volume",
ko:"\uB9E4\uC218\uC794\uB7C9"},
"tag.B_SendInquiry":{
vn:"Xem danh s\u00E1ch \u0111\u00E3 m\u1EDDi",
en:"Search",
ko:"\uCD08\uB300\uD55C \uBA85\uB2E8 \uBCF4\uAE30"},
"tag.B_Volume3":{
vn:"KL 3",
en:"Volume 3",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9 3"},
"tag.B_MinimumRequirementValue":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB y\u00EAu c\u1EA7u t\u1ED1i thi\u1EC3u",
en:"Minimum requirement value",
ko:"\uCD5C\uC18C\uC694\uAD6C\uAE08\uC561"},
"tag.B_MatchQtty":{
vn:"KL kh\u1EDBp",
en:"Match Qtty",
ko:"\uCCB4\uACB0\uB7C9"},
"tag.B_DailyIndex":{
vn:"Ch\u1EC9 s\u1ED1 theo ng\u00E0y",
en:"Daily Index",
ko:"\uC77C\uC790\uBCC4\uC9C0\uC218"},
"tag.B_High250Days":{
vn:"Cao nh\u1EA5t trong 250 ng\u00E0y",
en:"High Price 250 Days",
ko:"250\uC77C \uCD5C\uACE0"},
"tag.B_SearchCount":{
vn:"K\u1EBFt qu\u1EA3 t\u00ECm",
en:"Count",
ko:"\uC870\uD68C\uAC74\uC218"},
"msg.IncorrectPassword":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u kh\u00F4ng chu\u1EA9n x\u00E1c",
en:"The password is incorrect.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD615\uC2DD\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.NormalChanged":{
vn:"\u0110\u00E3 thay \u0111\u1ED5i xong m\u1ED9t c\u00E1ch b\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng",
en:"Normally changed.",
ko:"\uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uBCC0\uACBD\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.AccessOnlyHtsUser":{
vn:"Ch\u1EC9 ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng Mug \u0111\u01B0\u1EE3c  quy\u1EC1n s\u1EED d\u1EE5ng",
en:"It\'s available to access only Mug Users.",
ko:"Mug \uC0AC\uC6A9\uC790\uB9CC \uC774\uC6A9 \uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_OrderClas01.-.03":{
vn:"Mutual Fund",
en:"Mutual Fund",
ko:"\uD380\uB4DC"},
"tag.B_Commission":{
vn:"Ph\u00ED thu",
en:"Commission",
ko:"Remisier\uC218\uC218\uB8CC"},
"m.s.B_DownloadGuide":{
vn:"T\u1EA3i t\u00E0i li\u1EC7u h\u01B0\u1EDBng d\u1EABn",
en:"Download UserGuide",
ko:"\uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uC0AC\uC6A9\uBC95"},
"t.cs.9310.a.0.0.4":{
vn:"Tr\u00E1i phi\u1EBFu",
en:"Bonds",
ko:"\uCC44\uAD8C\uCCAD\uC57D"},
"tag.B_WithoutConsideration":{
vn:"C\u1ED5 phi\u1EBFu th\u01B0\u1EDFng",
en:"Without Consideration",
ko:"\uBB34\uC0C1"},
"m2.h.-.url":{
vn:"/vweb/",
en:"/vweb/",
ko:"/vweb/"},
"tag.B_SearchClas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i tra c\u1EE9u",
en:"Query Class",
ko:"\uC870\uD68C\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_BlockAmountFromNormalOrder":{
vn:"T\u1ED5ng ti\u1EC1n phong t\u1ECFa \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh",
en:"Blocked amount from normal order",
ko:"\uC77C\uBC18\uC8FC\uBB38\uBD09\uC1C4\uAE08\uC561"},
"tag.B_View":{
vn:"Xem",
en:"View",
ko:"\uC870\uD68C"},
"msg.SellOrderSuccess":{
vn:"L\u1EC7nh b\u00E1n \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c x\u1EED l\u00ED b\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng.",
en:"Selling order completed.",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38\uC774 \uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uCC98\uB9AC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_InitAssets":{
vn:"C\u01A1 b\u1EA3n t\u00E0i s\u1EA3n",
en:"Underlying assets",
ko:"\uAE30\uCD08\uC790\uC0B0"},
"msg.B_Advanced.InputOrderNo":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp S\u1ED1 hi\u1EC7u l\u1EC7nh.",
en:"Input Order No.",
ko:"\uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.Oddlot.UnMatched":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c l\u00F4 l\u1EBB ch\u01B0a kh\u1EDBp l\u1EC7nh",
en:"Odd-lot Unmatched",
ko:"\uB2E8\uC8FC\uBBF8\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_BuyT1":{
vn:"Mua T-1",
en:"Buy T-1",
ko:"\uC804\uC77C\uB9E4\uC218"},
"tag.B_RepayedLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Repayment amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uC0C1\uD658\uAE08\uC561"},
"tag.vip.relation.1":{
vn:"Gia \u0111\u00ECnh",
en:"Family",
ko:"\uAC00\uC871"},
"m.q.B_StockBoard":{
vn:"B\u1EA3ng gi\u00E1 tr\u1EF1c tuy\u1EBFn",
en:"Stock Board",
ko:"\uC804\uAD11\uD310"},
"t.cs.9220.d.a.08":{
vn:"Di\u1EC5n gi\u1EA3i",
en:"Remarks",
ko:"\uBA54\uBAA8"},
"msg.B_SLoan.WouldYouSubmitLoan":{
vn:"C\u00F3 \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB H\u0110 MBQTLCKH kh\u00F4ng ?",
en:"Would you like to submit the sell secured loan?",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD\uC744 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"m.q.B_StockBoard.HNX":{
vn:"HNX",
en:"HNX",
ko:"\uD558\uB178\uC774"},
"m.s.-.url":{
vn:"/intro/CustomerIntro.jsp",
en:"/intro/CustomerIntro.jsp",
ko:"/intro/CustomerIntro.jsp"},
"t.cs.9220.d.a.01":{
vn:"S\u1ED1 GD",
en:"Trade No.",
ko:"\uAC70\uB798\uBC88\uD638"},
"msg.Subscription.SubQttyIsExceed":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng y\u00EAu c\u1EA7u \u0111\u00E3 v\u01B0\u1EE3t qu\u00E1 s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u1EB7t mua.",
en:"Your quantity is exceed available quantity.",
ko:"\uC2E0\uCCAD\uD558\uC2E0 \uC218\uB7C9\uC774 \uCCAD\uC57D\uAC00\uB2A5 \uC218\uB7C9\uC744 \uCD08\uACFC\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.InputOrderPriceMustBeNumber":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp gi\u00E1 l\u1EC7nh b\u1EB1ng s\u1ED1.",
en:"OrderPrice must be in number.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uACA9\uC740 \uC22B\uC790\uB85C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"t.ac.6060.b.a.12":{
vn:"SL Phong t\u1ECFa",
en:"Limited quantity",
ko:"\uBD09\uC1C4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Low20Days":{
vn:"Gi\u00E1 th\u1EA5p nh\u1EA5t trong 20 ng\u00E0y",
en:"Low Price 20 Days",
ko:"20\uC77C \uCD5C\uC800"},
"tag.B_ConcernItem":{
vn:"Danh m\u1EE5c quan t\u00E2m",
en:"Concern Item",
ko:"\uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9"},
"tag.B_OpenPrice":{
vn:"M\u1EDF c\u1EEDa",
en:"Open Price",
ko:"\uC2DC\uAC00"},
"tag.B_AccQtty.LimitedSellQtty":{
vn:"SL kh\u00F4ng th\u1EC3 b\u00E1n",
en:"Can not sell quantity",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC81C\uD55C\uC218\uB7C9"},
"tag.B_High1":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n",
en:"High",
ko:"\uACE0\uAC00"},
"tag.B_EditType":{
vn:"L\u1EC7nh",
en:"Type",
ko:"\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_CancelTransfer":{
vn:"H\u1EE7y",
en:"Cancel",
ko:"\uC774\uCCB4\uC2E0\uCCAD\uCDE8\uC18C"},
"m2.h.ac.ai":{
vn:"TH\u00D4NG TIN T\u00C0I KHO\u1EA2N",
en:"ACCOUNT INFO.",
ko:"\uACC4\uC88C\uC815\uBCF4"},
"msg.Deposits.Would_you_like_to_cancel_withdrawal":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 hu\u1EF7 r\u00FAt ti\u1EC1n kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to cancel withdrawal?",
ko:"\uCD9C\uAE08\uCDE8\uC18C\uB97C \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uAE4C?"},
"tag.B_Dividend":{
vn:"C\u1ED5 t\u1EE9c",
en:"Dividend",
ko:"\uBC30\uB2F9"},
"tag.B_BookValue":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB mua",
en:"Book Value",
ko:"\uC7A5\uBD80\uAC00"},
"tag.B_WidthTick":{
vn:"90",
en:"60",
ko:"60"},
"tag.B_BounsAmount":{
vn:"GT ti\u1EC1n th\u01B0\u1EDFng",
en:"Bonus amount",
ko:"\uBCF4\uB108\uC2A4\uAE08\uC561"},
"m.s.B_IntroBranch.-.url":{
vn:"javascript:",
en:"javascript:",
ko:"javascript:"},
"tag.remisier.AccountManagement":{
vn:"Remisier account management",
en:"Remisier account management",
ko:"Remisier \uAD00\uB9AC\uACC4\uC88C \uC870\uD68C"},
"tag.B_InvstExperience":{
vn:"Kinh nghi\u1EC7m trong ho\u1EB7t \u0111\u1ED9ng \u0111\u1EA7u t\u01B0",
en:"Investment experience",
ko:"\uD22C\uC790\uACBD\uD5D8"},
"tag.B_Amount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n",
en:"Amount",
ko:"\uAE08\uC561"},
"t.cs.9211.m.selectRow":{
vn:"B\u1EA1n h\u00E3y click v\u00E0o n\u00FAt sau khi \u0111\u00E3 l\u1EF1a ch\u1ECDn Row mu\u1ED1n hu\u1EF7 t\u1EA1i Grid ph\u00EDa d\u01B0\u1EDBi.",
en:"After you select the row for cancellation on grid,please click the button.",
ko:"\uD558\uB2E8 Grid\uC5D0\uC11C \uCDE8\uC18C\uD558\uACE0\uC790 \uD558\uB294 Row\uB97C \uC120\uD0DD\uD558\uC2E0 \uD6C4 \uBC84\uD2BC\uC744 \uD074\uB9AD\uD574 \uC8FC\uC138\uC694."},
"tag.B_AlocRate":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 ph\u00E2n b\u1ED5",
en:"Allocation Rate",
ko:"\uBC30\uC815\uB960"},
"t.cs.9210.d.a.f03":{
vn:"T\u00EAn TK r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Withdrawal account name",
ko:"\uCD9C\uAE08\uACC4\uC88C\uBA85"},
"m2.h.td.ao":{
vn:"L\u00CANH \u0110\u1EB6T TR\u01AF\u1EDAC",
en:"ADVANCED ORDER",
ko:"\uC608\uC57D\uC8FC\uBB38"},
"tag.B_TradeAmt":{
vn:"GTGD",
en:"Trading AMT",
ko:"\uAC70\uB798\uAE08\uC561"},
"tag.B_Inquiry":{
vn:"Tra c\u1EE9u",
en:"Search",
ko:"\uC870\uD68C"},
"msg.Deposits.Approved_on_the_day":{
vn:"B\u1EA1n ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 hu\u1EF7 \u0111\u1ED1i v\u1EDBi nh\u1EEFng c\u00E1i \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c ph\u00EA duy\u1EC7t trong ng\u00E0y.",
en:"You can cancel that only case is approved on the day.",
ko:"\uB2F9\uC77C \uC2B9\uC778\uB41C \uAC74\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB9CC \uCDE8\uC18C\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"msg.ChooseJob":{
vn:"H\u00E3y ch\u1ECDn [C\u00F4ng vi\u1EC7c]",
en:"Choose the job.",
ko:"\uC9C1\uC5C5\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_EvalPL":{
vn:"\u0110\u00E1nh gi\u00E1 l\u1EE3i l\u1ED7",
en:"Evaluation PL",
ko:"\uD3C9\uAC00\uC190\uC775"},
"tag.B_PrevBid":{
vn:"Mua h\u00F4m tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Previous day Bid",
ko:"\uC804\uC77C\uB9E4\uC218"},
"msg.ModifyNotExist":{
vn:"Kh\u00F4ng c\u00F3 d\u1EEF li\u1EC7u s\u1EEDa t\u01B0\u01A1ng \u1EE9ng",
en:"Data to modify does not exist",
ko:"\uC218\uC815\uB300\uC0C1 \uC790\uB8CC\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4"},
"msg.B_Advanced.Warning.box2.2":{
vn:"\u0110\u1ED1i v\u1EDBi l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc,khi \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh do kh\u00F4ng ki\u1EC3m tra \u0111\u01B0\u1EE3c nh\u1EEFng tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p nh\u01B0 thi\u1EBFu ti\u1EC1n \u0111\u1EB7t c\u1ECDc hay v\u01B0\u1EE3t qu\u00E1 gi\u00E1 tr\u1EA7n/s\u00E0n,th\u00EC khi \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh s\u1EBD c\u00F3 ph\u00E1t sinh l\u1ED7i,c\u00F4ng ty s\u1EBD li\u00EAn l\u1EA1c \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i cho kh\u00E1ch h\u00E0ng v\u00E0 h\u01B0\u1EDBng d\u1EABn c\u1EE5 th\u1EC3.<br>\r\nTrong tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p s\u1ED1 \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i sai ho\u1EB7c kh\u00F4ng c\u00F3,th\u00EC l\u1EC7nh s\u1EBD kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c x\u1EED l\u00ED,cho n\u00EAn khi ph\u00E1t sinh s\u1EF1 c\u1ED1 th\u00EC qu\u00ED kh\u00E1ch h\u00E0ng s\u1EBB kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c x\u1EED l\u00ED b\u1ED3i th\u01B0\u1EDDng.",
en:"We provide informing services to customers under irregular conditions,such as surplus/shortage case,short of the deposit when the customers ask about the advance order.<br>\r\nIn this case,if the contact number is not correct or it is not registered,we can not contact with the customers then the order cannot be processed and we can not take any responsibility about it.",
ko:"\uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uC758 \uACBD\uC6B0 \uC8FC\uBB38 \uC811\uC218\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC0C1\uD558\uD55C\uAC00 \uCD08\uACFC/\uBBF8\uB2EC \uBC0F \uC99D\uAC70\uAE08 \uBD80\uC871 \uB4F1\uC758 \uBE44\uC815\uC0C1 \uC8FC\uBB38\uC0AC\uD56D\uC774 \uCCB4\uD06C\uB418\uC9C0\uC54A\uC73C\uBBC0\uB85C \uC8FC\uBB38\uC5D0 \uC774\uC0C1\uC774 \uC788\uC744\uC2DC \uACE0\uAC1D\uAED8 \uC804\uD654\uC5F0\uB77D\uC744 \uD558\uC5EC \uC548\uB0B4\uB97C \uB4DC\uB9AC\uACE0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.<br>\r\n\uC774 \uACBD\uC6B0 \uC5F0\uB77D \uC804\uD654\uBC88\uD638\uAC00 \uD2C0\uB9AC\uAC70\uB098 \uC5C6\uC73C\uBA74 \uC8FC\uBB38\uC774 \uC815\uC0C1\uCC98\uB9AC \uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC7A5\uC560\uC2DC\uC5D0\uB3C4 \uBCF4\uC0C1\uCC98\uB9AC\uAC00 \uB418\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_DefaultMyMenu":{
vn:"Menu c\u01A1 b\u1EA3n",
en:"Basic Menu",
ko:"\uAE30\uBCF8\uBA54\uB274"},
"tag.B_DailyQuot":{
vn:"T\u00ECnh h\u00ECnh th\u1ECB tr\u01B0\u1EDDng trong h\u00F4m nay",
en:"Daily Quotations",
ko:"\uC624\uB298\uC758 \uC2DC\uD669"},
"tag.B_ClosingPriceOfEndDate":{
vn:"Gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa<br>\r\n(Ng\u00E0y k\u1EBFt th\u00FAc)",
en:"Closing Price<br>\r\n(End Date)",
ko:"\uC885\uB8CC\uC77C \uC885\uAC00"},
"tag.B_FrgnStatus":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 n\u1EAFm gi\u1EEF CK c\u1EE7a N\u0110TNN",
en:"Foreigner Status",
ko:"\uC678\uC778\uB9E4\uC218"},
"m2.h.td.go.-.url":{
vn:"/vweb/order/general/OrderMain.jsp",
en:"/vweb/order/general/OrderMain.jsp",
ko:"/vweb/order/general/OrderMain.jsp"},
"msg.vip.ErrAt":{
vn:"N\u1ED9i dung l\u1ED7i d\u1EEF li\u1EC7u th\u1EE9 {0}",
en:"{0} data",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uB370\uC774\uD130 \uC624\uB958 \uB0B4\uC6A9"},
"tag.B_CustomerInfo.CustomerName.English":{
vn:"T\u00EAn ti\u1EBFng Anh",
en:"English name",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC774\uB984 \uC601\uBB38"},
"tag.B_Code":{
vn:"M\u00E3 CK",
en:"Code",
ko:"\uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC"},
"tag.B_TradeStatus.NotApporvedList":{
vn:"H\u1EA1ng muc ch\u1EDD ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Request list(not approve)",
ko:"\uC2B9\uC778 \uB300\uAE30 \uB0B4\uC5ED"},
"tag.B_OpenAbb":{
vn:"M\u1EDF c\u1EEDa",
en:"Open",
ko:"\uC2DC\uAC00"},
"tag.B_Advanced.OrderHistory":{
vn:"Tra c\u1EE9u l\u1EC7nh",
en:"Order History",
ko:"\uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uB0B4\uC5ED\uC870\uD68C"},
"tag.B_OrderCdTrans.-.1":{
vn:"Mua",
en:"Buy",
ko:"\uB9E4\uC218"},
"tag.B_LastRcmDate":{
vn:"Gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa t\u1EA1i ng\u00E0y \u0111\u0103ng tin",
en:"Last Price of RD",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC77C\uC885\uAC00"},
"tag.B_OK2":{
vn:"X\u00C1C NH\u1EACN",
en:"OK",
ko:"\uD655\uC778"},
"tag.B_TodayOfferOrder":{
vn:"L\u1EC7nh b\u00E1n ng\u00E0y T",
en:"Today Offer Order",
ko:"\uB2F9\uC77C\uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38"},
"tag.B_AcquisitionValue":{
vn:"T\u1ED5ng ti\u1EC1n mua CK",
en:"Acquisition Value",
ko:"\uCD1D\uC7A5\uBD80\uC794\uC561"},
"tag.B_SessVol3":{
vn:"KL kh\u1EDBp phi\u00EAn 3",
en:"Volume Sess. 3",
ko:"\uC138\uC158 3 \uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_CashLack":{
vn:"S\u1EE9c mua \u0111ang \u00E2m",
en:"Amount of lacking cash",
ko:"\uD604\uAE08\uBD80\uC871"},
"tag.B_BlockAmountFromCreditOrder":{
vn:"Ti\u1EC1n phong t\u1ECFa \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Block amount from credit order",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uC8FC\uBB38\uBD09\uC1C4\uAE08\uC561"},
"tag.remisier.RemisiersReceiveFee":{
vn:"Remisier\'s recieve fee",
en:"Remisier\'s recieve fee",
ko:"Remisier \uB300\uD589\uC218\uC218\uB8CC \uC870\uD68C"},
"tag.B_FrgnHoldRate":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 n\u1EAFm gi\u1EEF CK c\u1EE7a nh\u00E0 \u0111\u1EA7u t\u01B0 n\u01B0\u1EDBc ngo\u00E0i",
en:"Foreign Holding Rate",
ko:"\uC678\uAD6D\uC778\uBCF4\uC720\uC728"},
"tag.B_ListDate":{
vn:"Ng\u00E0y ni\u00EAm y\u1EBFt",
en:"List Date",
ko:"\uC0C1\uC7A5\uC77C"},
"tag.B_Sess3":{
vn:"\u0110\u1EE3t 3",
en:"Sess. 3",
ko:"\uC138\uC158 3"},
"m.t.B_Order.-.url":{
vn:"/order/OrderMain.jsp",
en:"/order/OrderMain.jsp",
ko:"/order/OrderMain.jsp"},
"msg.OrderPriceMustBeGreatThan1":{
vn:"Gi\u00E1 l\u1EC7nh ph\u1EA3i h\u1EDBn h\u01A1n 1.",
en:"OrderPrice must be greater than 1.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uACA9\uC740 1\uBCF4\uB2E4 \uCEE4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_SignPlace.Home":{
vn:"T\u1EA1i nh\u00E0",
en:"Home",
ko:"\uC790\uD0DD"},
"tag.B_RLL":{
vn:"H\u1EA1n m\u1EE9c HT\u0110T c\u00F2n l\u1EA1i",
en:"RLL",
ko:"RLL"},
"tag.B_AvailableWithdrawalAmount":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Available withdrawal amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"msg.CheckGroupName":{
vn:"T\u00EAn nh\u00F3m quan t\u00E2m kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c v\u01B0\u1EE3t qu\u00E1 20 k\u00ED t\u1EF1",
en:"Length of group-name must be in 20bytes.",
ko:"\uAD00\uC2EC\uADF8\uB8F9\uBA85\uC740 20Byte\uB97C \uCD08\uACFC\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9221.d.a.f08":{
vn:"Ghi ch\u00FA",
en:"Remarks",
ko:"\uBE44\uACE0"},
"msg.vip.Send":{
vn:"\u0110\u00E3 g\u1EEDi mail d\u1EEF li\u1EC7u s\u1ED1 {0}",
en:"{0} counted email sended successfully.",
ko:"{0}\uAC74\uC758 \uB370\uC774\uD130\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uBA54\uC77C\uC744 \uBC1C\uC1A1\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.BRD.B_AvgPrice":{
vn:"Gi\u00E1 b\u00ECnh qu\u00E2n",
en:"Avg.",
ko:"\uD3C9\uADE0\uAC00"},
"m.s.B_ChangeAccountPassword.-.url":{
vn:"javascript:changeACTPwd()",
en:"javascript:changeACTPwd()",
ko:"javascript:changeACTPwd()"},
"tag.B_List":{
vn:"H\u1EE7y",
en:"List",
ko:"\uBAA9\uB85D"},
"tag.B_CashSell":{
vn:"B\u00E1n b\u1EB1ng",
en:"Sell",
ko:"\uD604\uAE08\uB9E4\uB3C4"},
"msg.A_must_be_greater_than_B":{
vn:"{0} l\u1EC7nh ph\u1EA3i l\u1EDBn h\u01A1n {1}.",
en:"{0} must be greater than {1}.",
ko:"{0}\uB294(\uC740) {1} \uBCF4\uB2E4 \uCEE4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.OTP.B_OTP_No":{
vn:"S\u1ED1 m\u1EADt m\u00E3 OTP",
en:"OTP No.",
ko:"OTP \uBC88\uD638"},
"tag.B_SellableQtty":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Sellable Quantity",
ko:"\uAC70\uB798\uAC00\uB2A5\uC794\uACE0"},
"tag.B_Type":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i",
en:"Type",
ko:"\uAD6C\uBD84"},
"msg.OrderPriceLowerThanMinimumPrice":{
vn:"Gi\u00E1 l\u1EC7nh th\u1EA5p h\u01A1n gi\u00E1 s\u00E0n.",
en:"Order price less than the floor price.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uACA9\uC774 \uD558\uD55C\uAC00\uACA9\uBCF4\uB2E4 \uB0AE\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_UserPassword":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u ng\u01B0\u1EDDi s\u1EED d\u1EE5ng",
en:"User Password",
ko:"\uC774\uC6A9\uC790 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638"},
"tag.B_ApplyStartDate":{
vn:"Ng\u00E0y b\u1EAFt \u0111\u1EA7u y\u00EAu c\u1EA7u",
en:"Apply Start Date",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC2DC\uC791\uC77C"},
"m.r.B_RcmItemReg":{
vn:"\u0110\u0103ng/S\u1EEDa th\u00F4ng tin",
en:"Register/Modify Recommendation Item",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC885\uBAA9 \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"t.cs.9310.b.0.02":{
vn:"s\u1ED1",
en:"Seq No",
ko:"\uC77C\uB828\uBC88\uD638"},
"tag.B_ChangeHoldVol":{
vn:"S\u1ED1 CP bi\u1EBFn \u0111\u1ED9ng",
en:"Change Hold Vol",
ko:"\uBCC0\uB3D9\uC8FC\uC2DD\uC218"},
"tag.B_UsedCash":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM b\u1ECB phong t\u1ECFa",
en:"Used Cash",
ko:"\uC0AC\uC6A9\uD604\uAE08"},
"msg.vip.SendAfterSave":{
vn:"D\u1EEF li\u1EC7u th\u1EE9 {0} v\u1EABn ch\u01B0a \u0111\u01B0\u1EE3c l\u01B0u.\\nSau khi l\u01B0u xin h\u00E3y ch\u1ECDn g\u1EEDi e-mail.",
en:"No {0} data can not be sended a email.\\nIt is not yet saved.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uC544\uC9C1 \uC800\uC7A5\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uC800\uC7A5 \uD6C4 \uBA54\uC77C\uBC1C\uC1A1\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624."},
"msg.AddMenuIdDuplicated":{
vn:"[{0}] l\u00E0 Menu \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u0103ng k\u00ED tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u00F3.",
en:"[{0}] is already added in MyMenu.",
ko:"[{0}]\uB294(\uC740) \uC774\uBBF8 \uB4F1\uB85D\uB41C \uBA54\uB274\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Balance":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Balance",
ko:"\uAC70\uB798\uAC00\uB2A5\uC794\uACE0"},
"tag.B_WithdrawalAccountNumber":{
vn:"TK chuy\u1EC3n kho\u1EA3n",
en:"Sending account",
ko:"\uCD9C\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"tag.B_LastConnectTime":{
vn:"Th\u1EDDi gian k\u1EBFt n\u1ED1i cu\u1ED1i c\u00F9ng",
en:"Last Connection Time",
ko:"\uCD5C\uC885\uC811\uC18D\uC2DC\uAC04"},
"m.r.B_CIAnalReg.-.url":{
vn:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=3",
en:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=3",
ko:"/research/InvestmentReg.jsp?sect=3"},
"tag.B_OrderStatus.-.4":{
vn:"Kh\u1EDBp to\u00E0n b\u1ED9",
en:"AllContract",
ko:"\uC804\uBD80\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_SignPlace.Notice":{
vn:"Qu\u00FD kh\u00E1ch vui l\u00F2ng \u0111\u1EBFn k\u00FD nh\u1EADn h\u1ED3 s\u01A1 m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n t\u1EA1i SMES trong v\u00F2ng 1 tu\u1EA7n k\u1EC3 t\u1EEB ng\u00E0y y\u00EAu c\u1EA7u. Trong tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p kh\u00E1ch h\u00E0ng \u1EDF xa,c\u00F3 th\u1EC3 ch\u1ECDn k\u00FD nh\u1EADn t\u1EA1i nh\u00E0,ch\u00FAng t\u00F4i s\u1EBD g\u1EEDi b\u1ED9 h\u1ED3 s\u01A1 \u0111\u1EBFn theo \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 nh\u00E0 m\u00E0 Q\u00FAy kh\u00E1ch cung c\u1EA5p \u1EDF b\u01B0\u1EDBc sau.",
en:"You have to sign on to the document for openning an account in a week from a booking day.\r\nIf you can\'t visit SMES in this period,you will get the the document at home.",
ko:"\uC694\uCCAD\uD558\uB294 \uB0A0\uBD80\uD130 1\uC8FC\uC77C\uB3D9\uC548 SMES\uC5D0\uC11C \uACC4\uC88C\uB97C \uAC1C\uC124\uD558\uB294\uC11C\uB958\uB97C \uD655\uC815\uD574 \uC8FC\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4. \uACE0\uAC1D\uC774  SMES\uC5D0 \uBABB \uAC00\uC2E4 \uACBD\uC6B0\uC5D0 \uACE0\uAC1D\uC774 \uC81C\uACF5\uD55C \uB301 \uC8FC\uC18C\uB85C \uC11C\uB958\uB97C \uBCF4\uB0B4 \uB4DC\uB9AC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"t.ac.6060.a.1.2":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"used cash",
ko:"\uC0AC\uC6A9\uD604\uAE08(\uC99D\uAC70\uAE08)"},
"msg.InputOrderQttyMustBeNumber":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng l\u1EC7nh b\u1EB1ng s\u1ED1.",
en:"Input Order Quantity as Number.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC218\uB7C9\uC744 \uC22B\uC790\uB85C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_ReadCnt":{
vn:"S\u1ED1 l\u1EA7n tra c\u1EE9u",
en:"Number of Read",
ko:"\uC870\uD68C\uC218"},
"tag.B_VirtualDeposit":{
vn:"Ti\u1EC1n b\u1EA3o ch\u1EE9ng",
en:"Virtual Deposit Money",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08"},
"msg.Deposits.Already_canceled":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 c\u00E1i \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c hu\u1EF7 r\u1ED3i.",
en:"This case has already canceled.",
ko:"\uC774\uBBF8 \uCDE8\uC18C\uB41C \uAC74\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.Days250":{
vn:"250ng\u00E0y",
en:"250Days",
ko:"250\uC77C"},
"msg.InvalidSymbol.Upcom":{
vn:"L\u1ED7i nh\u1EADp m\u00E3 CK UPCoM.",
en:"Symbol is incorrect for UPCoM.",
ko:"\uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC740 UPCoM \uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_GTGD":{
vn:"GTGD",
en:"Money",
ko:"\uAC70\uB798\uAE08\uC561"},
"t.ac.6060.b.b.04":{
vn:"SL to\u00E1n mua",
en:"Margin loan amount",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uB300\uCD9C\uC218\uB7C9"},
"m.r.B_ExtLink1":{
vn:"Tin trong n\u01B0\u1EDBc",
en:"Domestic News",
ko:"\uAD6D\uB0B4 \uB274\uC2A4"},
"tag.B_AdvnLongTerm":{
vn:"T\u0103ng tr\u01B0\u1EDFng(d\u00E0i h\u1EA1n)",
en:"Advance(long-term)",
ko:"\uC0C1\uC2B9(\uC7A5\uAE30)"},
"msg.InputAccountPasswordOnce":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n m\u1ED9t l\u1EA7n n\u1EEFa",
en:"Input the account password once more.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uD55C\uBC88\uB354 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"msg.InputPasswordAsNumber":{
vn:"S\u1ED1 m\u1EADt kh\u1EA9u c\u00F3 4 s\u1ED1 k\u00ED t\u1EF1",
en:"Account password is 4 digit number",
ko:"\uACC4\uC88C \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB294 \uC22B\uC790 4\uC790\uB9AC\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_CorrectCancelClas.-.3":{
vn:"H\u1EE7y m\u1ED9t ph\u1EA7n",
en:"Partial Cancel",
ko:"\uC77C\uBD80\uCDE8\uC18C"},
"t.cs.9310.a.0.0":{
vn:"\u0111\u0103ng k\u00ED lo\u1EA1i",
en:"Subscription type",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC885\uB958"},
"tag.B_DFIndex":{
vn:"Ch\u1EC9 s\u1ED1 Vi\u1EC7t Nam v\u00E0 qu\u1ED1c t\u1EBF",
en:"Domestic&Foreign Indexes",
ko:"\uAD6D\uB0B4&\uAD6D\uC678 \uC9C0\uD45C\uC9C0\uC218"},
"tag.B_Next":{
vn:"Ti\u1EBFp theo",
en:"Next",
ko:"\uB2E4\uC74C"},
"tag.B_OrderCdSort.-.A":{
vn:"Th\u1EE9 t\u1EF1 s\u1ED1 l\u1EC7nh",
en:"ascending order number",
ko:"\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638\uC21C"},
"msg.Deposits.Would_you_like_to_cancel_deposit":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 hu\u1EF7 g\u1EEDi ti\u1EC1n kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to cancel deposit?",
ko:"\uC785\uAE08\uCDE8\uC18C\uB97C \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uAE4C?"},
"tag.B_BfStlmtOfferQtty":{
vn:"KL b\u00E1n ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Before-settlement offer quantity",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uB9E4\uB3C4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_SellableQuantity":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Sellable Quantity",
ko:"\uAC70\uB798\uAC00\uB2A5\uC794\uACE0"},
"tag.B_EvalAmt":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB hi\u1EC7n t\u1EA1i",
en:"Evaluation AMT",
ko:"\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"msg.vip.AlertToDelete":{
vn:"Kh\u00F4ng th\u1EC3 kh\u00F4i ph\u1EE5c \u0111\u01B0\u1EE3c d\u1EEF li\u1EC7u \u0111\u00E3 xo\u00E1. N\u1EBFu mu\u1ED1n xo\u00E1 xin h\u00E3y nh\u1EA5n ph\u00EDm OK.",
en:"Deleted data can not be recover.\\nPress Yes if you want to delete.",
ko:"\uC0AD\uC81C\uD55C \uB370\uC774\uD130\uB294 \uBCF5\uAD6C\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uC0AD\uC81C\uD558\uC2DC\uB824\uBA74 \uD655\uC778\uC744 \uB204\uB974\uC2ED\uC2DC\uC624."},
"tag.B_RequestedLoanQuantity":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng y\u00EAu c\u1EA7u",
en:"Request Quantity",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD\uC218\uB7C9"},
"m.r.B_NewsReg.-.url":{
vn:"/research/NewsReg.jsp",
en:"/research/NewsReg.jsp",
ko:"/research/NewsReg.jsp"},
"m.s.B_BestFAQ":{
vn:"C\u00E2u h\u1ECFi th\u01B0\u1EDDng g\u1EB7p",
en:"BEST FAQ",
ko:"BEST FAQ"},
"tag.B_SLoan.SettlementDate":{
vn:"Ng\u00E0y thanh to\u00E1n",
en:"Settle Date",
ko:"\uACB0\uC81C\uC77C\uC790"},
"tag.B_Sex":{
vn:"Gi\u1EDBi t\u00EDnh",
en:"Sex",
ko:"\uC131\uBCC4"},
"tag.B_ConfirmNewPassword":{
vn:"X\u00E1c nh\u1EADn m\u1EADt kh\u1EA9u m\u1EDBi",
en:"Confirm a new password",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD558\uACE0\uC790 \uD558\uB294 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uD655\uC778"},
"tag.B_Volume4":{
vn:"T\u1ED5ng KL kh\u1EDBp",
en:"Trade Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"t.ac.6060.a.1.4":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB CK phong t\u1ECFa c\u1EA7m c\u1ED1 t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Adding warrant substitution amount",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uB300\uC6A9\uAE08"},
"m.h":{
vn:"TRANG CH\u1EE6",
en:"HOME",
ko:"\uD648"},
"msg.RegisterAgeLimit":{
vn:"T\u1EEB 16 tu\u1ED5i tr\u1EDF l\u00EAn m\u1EDBi c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u0103ng k\u00ED gia nh\u1EADp.",
en:"If you want to register,you should be over 16.",
ko:"\uB9CC 16\uC138 \uC774\uC0C1\uB9CC \uAC00\uC785\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"m.s.B_Subscription":{
vn:"Ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Subscription",
ko:"\uCCAD\uC57D"},
"tag.B_SellPrice2":{
vn:"Gi\u00E1 b\u00E1n",
en:"Sell Price",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uD638\uAC00"},
"tag.B_OrderHistory2":{
vn:"Tra c\u1EE9u l\u1EC7nh trong ng\u00E0y",
en:"Order History && Summary",
ko:"\uC8FC\uBB38\uB0B4\uC5ED \uBC0F \uD569\uACC4\uC870\uD68C"},
"m2.h.td.uo.-.url":{
vn:"/vweb/order/upcom/OrderMain.jsp",
en:"/vweb/order/upcom/OrderMain.jsp",
ko:"/vweb/order/upcom/OrderMain.jsp"},
"tag.B_Advanced.Floor":{
vn:"Gi\u00E1 s\u00E0n d\u1EF1 ki\u1EBFn",
en:"Estm. Floor",
ko:"\uC608\uC0C1\uD558\uD55C\uAC00"},
"msg.vip.CantSend":{
vn:"D\u1EEF li\u1EC7u th\u1EE9 {0} \u0111\u00E3 b\u1ECB t\u1EEB ch\u1ED1i ph\u00EA duy\u1EC7t n\u00EAn kh\u00F4ng th\u1EC3 g\u1EEDi e-mail.",
en:"No {0} data can not be sended the email.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uC2B9\uC778\uC774 \uAC70\uBD80\uB418\uC5B4 \uBA54\uC77C\uC744 \uBC1C\uC1A1\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_UseCash":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Use Cash",
ko:"\uC0AC\uC6A9\uD604\uAE08"},
"msg.vip.CantDelete2":{
vn:"D\u1EEF li\u1EC7u th\u1EE9 {0} v\u1EABn ch\u01B0a \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u0103ng nh\u1EADp n\u00EAn kh\u00F4ng th\u1EC3 xo\u00E1.",
en:"No {0} data can not be deleted.\\nIt is not yet saved.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uC544\uC9C1 \uB4F1\uB85D\uB418\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC0AD\uC81C\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"t.ac.6060.a.0.8":{
vn:"Cho vay ti\u1EC1n mua ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Loan amount for buy",
ko:"\uB9E4\uC785\uC790\uAE08\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_BuyingQuantity":{
vn:"SLCK mua",
en:"Buying quantity",
ko:"\uB9E4\uC218\uC218\uB7C9"},
"tag.B_NetFee":{
vn:"Ph\u00ED thu\u1EA7n",
en:"Net fee",
ko:"\uC21C\uC218\uC218\uB8CC"},
"msg.CustInvstAimTotalValue":{
vn:"T\u1ED5ng m\u1EE5c \u0111\u00EDch \u0111\u1EA7u t\u01B0 c\u1EE7a KH kh\u00F4ng \u0111\u1EA1t 100%. Xin h\u00E3y ki\u1EC3m tra l\u1EA1i.",
en:"Please check a sum of the Aim for Investment. It should be 100%.",
ko:"\uACE0\uAC1D\uD22C\uC790\uBAA9\uC801\uC758 \uD569\uACC4\uAC00 100%\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4. \uD655\uC778\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC694."},
"msg.B_Advanced.DoYouWantSell":{
vn:"qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh b\u00E1n nh\u01B0 tr\u00EAn ch\u1EE9?",
en:"Like the above,do you want to make sales order?",
ko:"\uC704\uC640\uAC19\uC774 \uC608\uC57D\uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_Bottom":{
vn:"D\u01B0\u1EDBi nh\u1EA5t",
en:"Bottom",
ko:"\uB9E8\uC544\uB798\uB85C"},
"m.r.B_Notice":{
vn:"Th\u00F4ng b\u00E1o",
en:"Notice",
ko:"\uACF5\uC9C0\uC0AC\uD56D"},
"m.s.B_ReservateAccountOpen":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD t\u00E0i kho\u1EA3n tr\u1EF1c tuy\u1EBFn",
en:"Reservation of Account Opening",
ko:"\uC608\uC57D\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124"},
"msg.SelectSymbol":{
vn:"H\u00E3y ch\u1ECDn danh m\u1EE5c th\u00EAm v\u00E0o tr\u01B0\u1EDBc",
en:"First,choose the symbol to append.",
ko:"\uCD94\uAC00\uD560 \uC885\uBAA9\uC744 \uBA3C\uC800 \uC120\uD0DD\uD574 \uC8FC\uC138\uC694"},
"m.q.B_CernItem":{
vn:"Danh m\u1EE5c quan t\u00E2m",
en:"Concern Item",
ko:"\uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9"},
"tag.B_HtsIdFormat":{
vn:"Mug ID t\u1EEB 5 \u0111\u1EBFn 15 k\u00FD t\u1EF1,bao g\u1ED3m ch\u1EEF th\u01B0\u1EDDng v\u00E0 s\u1ED1",
en:"Mug ID should include at least one lower case alphabet,and the length should be 5 to 15.",
ko:"\uC601\uBB38\uC18C\uBB38\uC790 + \uC22B\uC790 5~15\uC790\uB9AC"},
"tag.B_AccountInfo.AccountOpener":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account opener",
ko:"\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124 \uAD00\uB9AC\uC790"},
"tag.B_VisitingAgency":{
vn:"Ph\u00F2ng giao d\u1ECBch",
en:"Agency",
ko:"\uBC29\uBB38\uC9C0\uC810"},
"tag.B_Advance":{
vn:"CK t\u0103ng",
en:"Advance",
ko:"\uC0C1\uC2B9"},
"tag.B_AvailableLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB",
en:"Available loan amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"tag.B_TopAdvnDclnRate":{
vn:"Top t\u0103ng/gi\u1EA3m ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Top of Advance/Decline Rate",
ko:"\uC0C1\uC2B9/\uD558\uB77D\uB960 \uC0C1\uC704"},
"tag.B_InvstExperience.-.1":{
vn:"Ch\u01B0a c\u00F3 g\u00EC",
en:"Have no experience",
ko:"\uC5C6\uC74C"},
"tag.B_TotYieldRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 l\u1EE3i nhu\u1EADn t\u00EDch l\u0169y",
en:"Total Yield Ratio",
ko:"\uB204\uC801\uC218\uC775\uB960"},
"t.ac.6060.b.a.06":{
vn:"KL c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Order possibility quantity",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"msg.NoChangeSameIdNo":{
vn:"Sau khi thay \u0111\u1ED5i,{0} s\u1EBD kh\u00F4ng th\u1EC3 gi\u1ED1ng v\u1EDBi 4 k\u00ED t\u1EF1 cu\u1ED1i ho\u1EB7c 4 k\u00ED t\u1EF1 \u0111\u1EA7u c\u1EE7a \u0111u\u00F4i s\u1ED1 ch\u1EE9ng minh nh\u00E2n d\u00E2n",
en:"After alteration,{0} can\'t be changed into the social number\\nAfter confirm it,try again to input.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD6C4 {0}\uB294 \uC8FC\uBBFC\uBC88\uD638 \uB4B7\uBC88\uD638\uC758 \uC55E4\uC790\uB9AC \uB610\uB294 \uB4B7 4\uC790\uB9AC\uC640 \uC77C\uCE58\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9221.d.a.f10":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i",
en:"Status",
ko:"\uAC70\uB798\uC0C1\uD0DC"},
"tag.B_Deposit5":{
vn:"Ti\u1EC1n m\u1EB7t c\u00F3 th\u1EC3 s\u1EED d\u1EE5ng \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh",
en:"Available deposit for order",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAC00\uB2A5 \uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_Level":{
vn:"Level",
en:"Level",
ko:"Level"},
"t.cs.9210.b.0.2":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n cho vay ch\u01B0a ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Nonrepay loan amount",
ko:"\uBBF8\uC0C1\uD658\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_ExpiredLoanValue":{
vn:"T\u00EC\u1EC1n vay \u0111\u00E3 qu\u00E1 h\u1EA1n h\u00F2an tr\u1EA3",
en:"Expired loan value",
ko:"\uB300\uCD9C\uB9CC\uAE30\uAE08\uC561"},
"tag.B_TransactionName":{
vn:"T\u00EAn \u0111\u1ECBnh kho\u1EA3n",
en:"Transaction",
ko:"\uAC70\uB798\uBA85"},
"m.s.B_AgreeWeb.m1.2":{
vn:"Qu\u00ED kh\u00E1ch c\u00F3 \u0111\u1ED3ng \u00FD ch\u1EC9 mua/b\u00E1n ch\u1EE9ng kho\u00E1n tr\u00EAn Sweb ?",
en:"Do you agree to place orders only by the Sweb except the other ways?",
ko:"SWeb \uC5D0\uC11C\uB9CC \uC99D\uAD8C \uB9E4\uB3C4/\uB9E4\uC218 \uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_RecommendProposer":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi gi\u1EDBi thi\u1EC7u",
en:"Recommender",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC790"},
"msg.InputGroupNameToAdd":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp t\u00EAn nh\u00F3m quan t\u00E2m s\u1EBD thay \u0111\u1ED5i.",
en:"Input the favorite group name to add.",
ko:"\uCD94\uAC00\uD560 \uAD00\uC2EC\uADF8\uB8F9\uBA85\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_FeeRate":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 ph\u00ED",
en:"Fee rate",
ko:"\uC218\uC218\uB8CC\uC728"},
"tag.B_AccountInfo.OpenedBranchType":{
vn:"N\u01A1i m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Opened branch type",
ko:"\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124\uC9C0\uC810 \uAD6C\uBD84"},
"tag.B_Hastc":{
vn:"HNX",
en:"HNX",
ko:"\uD558\uB178\uC774"},
"tag.B_Vol1":{
vn:"KL 1",
en:"Vol.1",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9 1"},
"tag.B_StockName":{
vn:"Ch\u1EE9ng kho\u00E1n LK",
en:"Stock Name",
ko:"\uC720\uAC00\uC99D\uAD8C"},
"m.t.-.url":{
vn:"/order/OrderMain.jsp",
en:"/order/OrderMain.jsp",
ko:"/order/OrderMain.jsp"},
"tag.B_WorkingTime":{
vn:"H\u01B0\u1EDBng d\u1EABn giao d\u1ECBch  ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Working Time",
ko:"\uC5C5\uBB34\uC2DC\uAC04\uC548\uB0B4"},
"tag.B_OrderType.-.1":{
vn:"L\u00F4 l\u1EBB",
en:"OddLot",
ko:"\uB2E8\uC8FC"},
"m.s.B_VIP.-":{
vn:"none",
en:"none",
ko:"none"},
"tag.B_SettleDate":{
vn:"Ng\u00E0y ho\u00E0n tr\u1EA3 cu\u1ED1i",
en:"Settle date",
ko:"\uACB0\uC81C\uC77C\uC790"},
"tag.B_EstimatedOverdueInt":{
vn:"L\u00E3i qu\u00E1 h\u1EA1n ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Estimated overdue int.",
ko:"\uC0C1\uD658\uC5F0\uCCB4\uC774\uC790"},
"msg.InputBankAccountOwner":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp t\u00EAn TK t\u1EA1i Ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Input the bank account owner.",
ko:"\uC740\uD589 \uC608\uAE08\uC8FC\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"msg.ConfirmDelete":{
vn:"B\u1EA1n s\u1EBD x\u00F3a kh\u00F4ng?",
en:"Do you want to delete?",
ko:"\uC0AD\uC81C\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_BuySellClas.-.2":{
vn:"Mua",
en:"Buy",
ko:"\uB9E4\uC218"},
"m.s.B_AgreeWeb.m5.1":{
vn:"T\u1ED3n t\u1EA1i h\u1EA1ng m\u1EE5c kh\u00F4ng \u0111\u1ED3ng \u00FD.",
en:"There are items that do not agree.",
ko:"\uB3D9\uC758\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD56D\uBAA9\uC774 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_LowestPrice":{
vn:"Gi\u00E1 s\u00E0n",
en:"Lowest Price",
ko:"\uC800\uAC00"},
"tag.B_Job":{
vn:"C\u00F4ng vi\u1EC7c",
en:"Job",
ko:"\uC9C1\uC5C5"},
"tag.B_Close":{
vn:"\u0110\u00F3ng",
en:"Close",
ko:"\uB2EB\uAE30"},
"msg.InputOfcTel":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i c\u01A1 quan",
en:"Input the office telephone.",
ko:"\uC9C1\uC7A5\uC804\uD654\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Tel":{
vn:"\u0110i\u1EC7n tho\u1EA1i",
en:"Tel.",
ko:"\uC804\uD654"},
"tag.B_Orders2":{
vn:"S\u1ED0 L\u1EC6NH",
en:"ORDERS",
ko:"\uAC74\uC218"},
"msg.InputClas":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp gi\u00E1 tr\u1ECB ph\u00E2n lo\u1EA1i.",
en:"Input the classification.",
ko:"\uAD6C\uBD84\uAC12\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_AccountInfo.ClosedDate":{
vn:"Ng\u00E0y \u0111\u00F3ng t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Close date",
ko:"\uACC4\uC88C\uD3D0\uC1C4\uC77C"},
"m.t.B_UpcomOrder":{
vn:"L\u1EC7nh UPCoM",
en:"UPCoM Order",
ko:"UPCoM \uC8FC\uBB38"},
"tag.B_HoldRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7",
en:"Holding Ratio",
ko:"\uBCF4\uC720\uC728"},
"msg.BranchVisitDateTodayAfter":{
vn:"Ng\u00E0y th\u0103m chi nh\u00E1nh ph\u1EA3i l\u00E0 ng\u00E0y sau ng\u00E0y h\u00F4m nay",
en:"Visit date has to be from today.",
ko:"\uC9C0\uC810\uBC29\uBB38\uC77C\uC740 \uC624\uB298 \uC774\uD6C4\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9221.b.1.3":{
vn:"Ti\u1EC1n c\u1EA7m c\u1ED1 c\u00F2n thi\u1EBFu",
en:"Margin VD block",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"tag.B_TotEvalPL":{
vn:"L\u00E3i/L\u1ED7 t\u1EA1m t\u00EDnh",
en:"Evaluated Profit",
ko:"\uCD1D\uD3C9\uAC00\uC190\uC775"},
"msg.InputIssueDate":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [Ng\u00E0y c\u1EA5p]",
en:"Input the issue date.",
ko:"\uBC1C\uD589\uC77C\uC790\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Sex.-.2":{
vn:"N\u1EEF",
en:"Female",
ko:"\uC5EC"},
"tag.B_Open":{
vn:"M\u1EDF c\u1EEDa",
en:"Open",
ko:"\uC2DC\uAC00"},
"msg.vip.RestrictedMenu":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 d\u1ECBch v\u1EE5 gi\u1EDBi h\u1EA1n \u0111\u1ED1i v\u1EDBi kh\u00E1ch h\u00E0ng VIP.\\nXin h\u00E3y \u0111\u0103ng k\u00FD l\u00E0m kh\u00E1ch h\u00E0ng ch\u00EDnh th\u1EE9c v\u00E0 s\u1EED d\u1EE5ng.",
en:"This service is restricted to VIP members.\\nIt is available,if you join a securities member.",
ko:"VIP \uACE0\uAC1D\uB2D8\uAED8\uB294 \uC81C\uD55C\uB41C \uC11C\uBE44\uC2A4 \uC785\uB2C8\uB2E4.\\n\uC815\uC2DD \uACE0\uAC1D\uB4F1\uB85D \uD6C4 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_News":{
vn:"Tin t\u1EE9c",
en:"News",
ko:"\uB274\uC2A4"},
"tag.B_RapidDclnRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 gi\u1EA3m nhi\u1EC1u nh\u1EA5t",
en:"Rapid Declined Ratio",
ko:"\uAE09\uAC10\uB960"},
"tag.B_Advanced.Date":{
vn:"Ng\u00E0y",
en:"Date",
ko:"\uC608\uC57D\uC77C\uC790"},
"tag.B_AccountPasswordFormat":{
vn:"S\u1ED1 c\u00F3 4 ch\u1EEF s\u1ED1",
en:"4 digits",
ko:"\uC22B\uC7904\uC790\uB9AC"},
"tag.B_ClosingPriceOfStartDate":{
vn:"Gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa<br>\r\n(Ng\u00E0y b\u1EAFt \u0111\u1EA7u)",
en:"Closing Price<br>\r\n(Start Date)",
ko:"\uC2DC\uC791\uC77C \uC885\uAC00"},
"tag.B_MarginLimitLevel":{
vn:"H\u1EA1n m\u1EE9c margin",
en:"Margin limit level",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uB4F1\uAE09"},
"msg.CustGreetMsg":{
vn:"Xin k\u00EDnh ch\u00E0o qu\u00FD kh\u00E1ch",
en:"Your welcome",
ko:"\uACE0\uAC1D\uB2D8 \uC548\uB155\uD558\uC138\uC694?"},
"m2.h":{
vn:"TRANG CH\u1EE6",
en:"HOME",
ko:"\uD648"},
"tag.B_SeqNo":{
vn:"S\u1ED1 th\u1EE9 t\u1EF1",
en:"Seq. No.",
ko:"\uC77C\uB828\uBC88\uD638"},
"base.com_img":{
vn:"/images/common/",
en:"/images/common/",
ko:"/images/common/"},
"msg.YouAreNotAdmin":{
vn:"C\u1EA7n quy\u1EC1n c\u1EE7a ng\u01B0\u1EDDi qu\u1EA3n l\u00ED.",
en:"You do not have Authority of Administrator.",
ko:"\uAD00\uB9AC\uC790 \uAD8C\uD55C\uC774 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_FeeAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n ph\u00ED",
en:"Fee",
ko:"\uC218\uC218\uB8CC"},
"tag.B_SettleBank":{
vn:"Ng\u00E2n h\u00E0ng thanh to\u00E1n",
en:"Settle Bank",
ko:"\uACB0\uC81C\uC740\uD589"},
"tag.B_FloorAbb":{
vn:"CK gi\u1EA3m s\u00E0n",
en:"Floor",
ko:"\uD558\uD55C"},
"tag.B_AccountInfo.Agency":{
vn:"Ph\u00F2ng giao d\u1ECBch",
en:"Agency",
ko:"\uB300\uB9AC\uC810"},
"tag.B_PrevVolume":{
vn:"KLGD h\u00F4m tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Prev Volume",
ko:"(\uC804)\uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_ActNoShort":{
vn:"T\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Acct. No.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"msg.vip.InputJob":{
vn:"Xin h\u00E3y nh\u1EADp ngh\u1EC1 nghi\u1EC7p th\u1EE9 {0}",
en:"No {0} data is required to input a job.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uC9C1\uC5C5\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"t.cs.9221.b.0.3":{
vn:"Ti\u1EC1n c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Margin block",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uD604\uAE08"},
"m.s.B_BestFAQReg":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD/s\u1EEDa BEST FAQ",
en:"Register/Modify BEST FAQ",
ko:"BEST FAQ \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"t.cs.9220.d.a.00":{
vn:"Ng\u00E0y GD",
en:"Trade date",
ko:"\uAC70\uB798\uC77C\uC790"},
"tag.B_BuyableVolume":{
vn:"KL c\u00F2n \u0111\u01B0\u1EE3c<br>ph\u00E9p mua",
en:"Buyable Volume",
ko:"\uB9E4\uC218\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"msg.IsMarginOrder":{
vn:"L\u1ED7i nh\u1EADp m\u00E3 L\u1EC7nh t\u00EDn d\u1EE5ng.",
en:"This is a margin(credit) order,please use the screen of margin(credit) order.",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uC8FC\uBB38\uB9CC \uCDE8\uC18C\uC815\uC815\uD558\uC2E4 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"m2.h.fi":{
vn:"S\u1EA2N PH\u1EA8M",
en:"FINANCIAL INSTRUMENTS",
ko:"\uAE08\uC735\uC0C1\uD488"},
"tag.B_Edit/Cancel":{
vn:"H\u1EE7y/S\u1EEDa",
en:"Correct/Cancel",
ko:"\uC815\uC815\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_CTA":{
vn:"T\u1ED5ng TS",
en:"CTA",
ko:"CTA"},
"m.q.B_IndexTrend":{
vn:"Ch\u1EC9 s\u1ED1 th\u1ECB tr\u01B0\u1EDDng",
en:"Indexes Statistics",
ko:"\uC9C0\uC218\uB3D9\uD5A5"},
"tag.B_AvailableMortgageQuantity":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u00E1nh gi\u00E1",
en:"Available Mrtg. quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"t.cs.9210.b.0.4":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Used cash",
ko:"\uC99D\uAC70\uAE08"},
"msg.InvalidAccess":{
vn:"B\u1EA1n \u0111\u00E3 d\u00F9ng ph\u01B0\u01A1ng ph\u00E1p kh\u00F4ng \u0111\u1EA1t hi\u1EC7u qu\u1EA3.",
en:"Invalid access.",
ko:"\uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uC811\uC18D\uD558\uC168\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_SLoan.SellAmount":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB giao d\u1ECBch",
en:"Sell Amount",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uAE08\uC561"},
"tag.B_TradeStatus.ApprovedList":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Request list(already approved)",
ko:"\uC2B9\uC778 \uB0B4\uC5ED"},
"msg.vip.InputPhone":{
vn:"Xin h\u00E3y nh\u1EADp s\u1ED1 \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i th\u1EE9 {0}",
en:"No {0} data is required to input the phone number.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uC804\uD654\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_Chart":{
vn:"\u0110\u1ED3 th\u1ECB",
en:"Chart",
ko:"\uCC28\uD2B8"},
"tag.B_TotalBlockedValue":{
vn:"T\u1ED5ng gi\u00E1 tr\u1ECB phong t\u1ECFa",
en:"Total blocked value",
ko:"\uCD1D\uBD09\uC1C4\uAE08\uC561"},
"t.cs.9210.b.1.0":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n m\u1EB7t\r\n",
en:"Deposit",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_SLoan.TransactionFee":{
vn:"Ph\u00ED giao d\u1ECBch",
en:"Trade Commision",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uC218\uC218\uB8CC"},
"m.s.B_WorkTime.-.url":{
vn:"javascript:",
en:"javascript:",
ko:"javascript:"},
"msg.B_Advanced.Warning.box1.3":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n/s\u00E0n d\u1EF1 ki\u1EBFn \u0111\u01B0\u1EE3c t\u00EDnh t\u1EA1m th\u1EDDi c\u00F3 th\u1EC3 b\u1ECB thay \u0111\u1ED5i do c\u1ED5 phi\u1EBFu  h\u01B0\u1EDFng,ph\u00E1t h\u00E0nh th\u00EAm,c\u1ED5 t\u1EE9c,gi\u1EA3m v\u1ED1n,s\u00E1t nh\u1EADp hay chia t\u00E1ch m\u1EC7nh gi\u00E1.",
en:"A temporary calculating expected the top/bottom price can be changed by capital increase/decrease,dividend,stock-amalgamation,stock-split.",
ko:"\uC784\uC2DC \uACC4\uC0B0\uB41C \uC608\uC0C1 \uC0C1/\uD558\uD55C\uAC00\uB294 \uC720\uBB34\uC0C1,\uBC30\uB2F9,\uAC10\uC790,\uD569\uBCD1,\uC561\uBCC0\uBD84\uD560 \uB4F1\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uBCC0\uB3D9\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Upcom":{
vn:"UPCoM",
en:"UPCoM",
ko:"UPCoM"},
"t.cs.9220.d.a.07":{
vn:"H\u1EE7y",
en:"Cancel Y/N",
ko:"\uCDE8\uC18C\uAD6C\uBD84"},
"msg.CanNotAddMenuAnyMore":{
vn:"C\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u0103ng k\u00ED t\u1ED1i \u0111a {0} MyMenu.",
en:"Adding items of [MyMenu] is limited to {0}.",
ko:"\uB9C8\uC774\uBA54\uB274\uB294 {0}\uAC1C\uAE4C\uC9C0 \uB4F1\uB85D\uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_BuyT0":{
vn:"Kh\u1EDBp mua ng\u00E0y T",
en:"Buy today",
ko:"\uB2F9\uC77C\uB9E4\uC218"},
"tag.B_FeeType":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i ph\u00ED",
en:"Fee type",
ko:"\uC218\uC218\uB8CC \uAD6C\uBD84"},
"c.Account.Accident.N":{
vn:"B\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng",
en:"Normal",
ko:"\uC815\uC0C1"},
"msg.UserLevel.0Z.UnableID.ChangeAccountPassword":{
vn:"T\u00E0i kho\u1EA3n n\u00E0y kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c ph\u00E9p thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u.",
en:"This ID is not allowed to change the password.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uBCC0\uACBD\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uACC4\uC815\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"m2.h.td.ts.Stock.-.url":{
vn:"/vweb/order/statement/Stock.jsp",
en:"/vweb/order/statement/Stock.jsp",
ko:"/vweb/order/statement/Stock.jsp"},
"msg.OTP.inputOtpPwd":{
vn:"Nh\u1EADp m\u1EADt m\u00E3 OTP",
en:"Input OPT password",
ko:"OTP \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"m.t.B_MarginOrder.-.url":{
vn:"/order/margin/OrderMain.jsp",
en:"/order/margin/OrderMain.jsp",
ko:"/order/margin/OrderMain.jsp"},
"msg.ErrorPageMsg2":{
vn:"T\u1EA1m th\u1EDDi v\u1EABn c\u00F2n c\u00F3 th\u1EC3 ph\u00E1t sinh l\u1ED7i h\u1EC7 th\u1ED1ng. \u0110\u1EC1 ngh\u1ECB quay l\u1EA1i sau v\u00E0i ph\u00FAt n\u1EEFa.",
en:"It may be occurrence of the moment.<br>A few minutes later,try agin,please.",
ko:"\uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uC7A5\uC560\uC77C \uC218\uB3C4 \uC788\uC73C\uB2C8.<br>\uC7A0\uC2DC \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC2DC\uB3C4\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_TradingAmount":{
vn:"T\u1ED5ng GTGD",
en:"Trading amount",
ko:"\uAC70\uB798\uB300\uAE08"},
"msg.InputPassword":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u",
en:"Input the password.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694"},
"tag.B_ActNo":{
vn:"T\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account No.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"t.ac.6060.b.a.11":{
vn:"SL kh\u00F4ng th\u1EC3 b\u00E1n",
en:"Can not sell quantity",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC81C\uD55C\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Edit/CancelOrder":{
vn:"G\u1EEDi h\u1EE7y/s\u1EEDa",
en:"Correct/Cancel",
ko:"\uC815\uC815/\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_ChangeAccountPassword":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Change Account Password",
ko:"\uACC4\uC88C \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uBCC0\uACBD"},
"msg.NotFoundPage1":{
vn:"Trang t\u00ECm ki\u1EBFm kh\u00F4ng c\u00F3 ho\u1EB7c t\u1EA1m th\u1EDDi kh\u00F4ng s\u1EED d\u1EE5ng \u0111\u01B0\u1EE3c.<br>N\u1EBFu \u0111\u00E3 nh\u1EADp \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 v\u00E0o d\u00F2ng hi\u1EC3n th\u1ECB \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 h\u00E3y ki\u1EC3m tra l\u1EA1i xem \u0111\u00E3 nh\u1EADp ch\u00EDnh x\u00E1c ch\u01B0a.",
en:"The page no longer exists,or is currently unavilable to access.<br>First,check to input a correct url.",
ko:"\uAC80\uC0C9\uD560 \uD398\uC774\uC9C0\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uAC70\uB098 \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.<br>\uC8FC\uC18C \uD45C\uC2DC\uC904\uC5D0 \uD398\uC774\uC9C0 \uC8FC\uC18C\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC600\uB2E4\uBA74 \uC62C\uBC14\uB974\uAC8C \uC785\uB825\uD558\uC600\uB294\uC9C0<br>\uD655\uC778\uD558\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"msg.FavoritesSymbolsEmpty":{
vn:"Danh m\u1EE5c quan t\u00E2m v\u1EABn ch\u01B0a \u0111\u01B0\u1EE3c x\u00E1c l\u1EADp.",
en:"Input the classification.",
ko:"\uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9\uC774 \uC124\uC815\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Tick":{
vn:"KL kh\u1EDBp",
en:"Tick",
ko:"\uD2F1"},
"tag.B_InvstStrg":{
vn:"Chi\u1EBFn l\u01B0\u1EE3c \u0111\u1EA7u t\u01B0",
en:"Investment Strategy",
ko:"\uD22C\uC790\uC804\uB7B5"},
"msg.B_Advanced.Warning.box2.3":{
vn:"Tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p s\u1EEDa l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc,sau khi hu\u1EF7 l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc ph\u1EA3i \u0111\u1EB7t l\u1EA1i l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc.<br>\r\nL\u1EC7nh ATO,Limit Order c\u1EE7a HNX v\u00E0 HOSE c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m 08:25AM,l\u1EC7nh ATC c\u1EE7a HOSE c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m 10:25AM.<br>\r\nSau \u0111\u00F3,tr\u00EAn m\u00E0n h\u00ECnh \"th\u00F4ng b\u00E1o t\u00ECnh h\u00ECnh kh\u1EDBp l\u1EC7nh trong ng\u00E0y\" c\u00F3 th\u1EC3 ki\u1EC3m tra xem l\u1EC7nh \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c ti\u1EBFp nh\u1EADn l\u1EC7nh hay ch\u01B0a,hay \u0111\u00E3 hu\u1EF7,s\u1EEDa l\u1EC7nh.",
en:"The advance order information cannot be changed after you order it.<br>\r\nAdvance order can be registered by 8:25 at HNX & HOSE on ATO,LimitOrder,by 10:25 at HOSE ATC.<br>\r\nChecking acceptance of the order on the screen of the daily order settlement list,and the customers can modify the details like how you do with the regular orders.",
ko:"\uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uC5D0 \uB300\uD55C \uC815\uC815\uC740 \uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uB0B4\uC5ED\uC744 \uCDE8\uC18C\uD55C \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.<br>\r\nHNX \uBC0F HOSE\uC758 ATO,LimitOrder\uB294 08:25\uBD84\uAE4C\uC9C0 HOSE\uC758 ATC\uB294 10:25\uBD84\uAE4C\uC9C0 \uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uC774 \uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4.<br>\r\n\uADF8 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uB2F9\uC77C\uC8FC\uBB38\uCCB4\uACB0\uB0B4\uC5ED\uD604\uD669 \uD654\uBA74\uC5D0\uC11C \uC8FC\uBB38\uC811\uC218\uC5EC\uBD80\uB97C \uD655\uC778\uD558\uACE0,\uC815\uC815 \uBC0F \uCDE8\uC18C\uB97C \uD558\uC2DC\uBA74 \uB429\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_BaseDate":{
vn:"Ng\u00E0y tham chi\u1EBFu",
en:"Base Date",
ko:"\uAE30\uC900\uC77C"},
"t.cs.9210.d.a.f09":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i m\u00F4i gi\u1EDBi",
en:"Medium",
ko:"\uB9E4\uCCB4\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_AssignMortgageQuantity":{
vn:"SL ch\u1EC9 \u0111\u1ECBnh c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Request quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC124\uC815\uC218\uB7C9\r\n"},
"tag.B_BuyableRatio":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 c\u00F2n \u0111\u01B0\u1EE3c<br>ph\u00E9p mua",
en:"Buyable Ratio",
ko:"\uB9E4\uC218\uAC00\uB2A5\uBE44\uC728"},
"tag.B_CRR":{
vn:"TL \u0111\u00E1nh gi\u00E1 ti\u1EC1n b\u00E1n ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"CRR",
ko:"CRR"},
"msg.ReservationStep1":{
vn:"* Ph\u1EA3i th\u0103m trong v\u00F2ng 1 tu\u1EA7n t\u00EDnh k\u1EC3 t\u1EEB ng\u00E0y y\u00EAu c\u1EA7u \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc.",
en:"* Please visit the nearest branch within a week.",
ko:"* \uC608\uC57D\uC2E0\uCCAD\uC77C\uB85C\uBD80\uD130 \uC77C\uC8FC\uC77C\uB0B4\uB85C \uBC29\uBB38\uD558\uC154\uC57C  \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_ModifyCancel":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i h\u1EE7y/s\u1EEDa",
en:"Modify/Cancel",
ko:"\uC815\uC815\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_UpcomIndex":{
vn:"UPCoM-Index",
en:"UPCoM-Index",
ko:"UPCoM \uC9C0\uC218"},
"tag.B_MarginShortageAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n thi\u1EBFu \u0111\u00E1nh gi\u00E1 margin",
en:"Margin shortage amount",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"tag.B_Remove":{
vn:"X\u00F3a",
en:"Remove",
ko:"\uC0AD\uC81C"},
"tag.B_TotBookValue":{
vn:"T\u1ED5ng ti\u1EC1n mua CK",
en:"Total Book Value",
ko:"\uCD1D\uC7A5\uBD80\uC794\uC561"},
"tag.B_ApprovalDate":{
vn:"Ng\u00E0y ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Approval Date",
ko:"\uC2B9\uC778\uC77C\uC2DC"},
"tag.B_Logout2":{
vn:"\u0110\u0102NG XU\u1EA4T",
en:"LOGOUT",
ko:"\uB85C\uADF8\uC544\uC6C3"},
"m.s.B_ChangeCustInfo":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i th\u00F4ng tin kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Change Customer Information",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC815\uBCF4\uBCC0\uACBD"},
"tag.B_San":{
vn:"S\u00E0n",
en:"Market",
ko:"\uAC70\uB798\uC18C"},
"tag.B_LMR":{
vn:"TL nguy hi\u1EC3m",
en:"LMR",
ko:"LMR"},
"tag.B_SellT2":{
vn:"B\u00E1n T-2",
en:"Sell T-2",
ko:"\uC804\uC804\uC77C\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_TotalSubstitutionAmount":{
vn:"T\u1ED5ng GT \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK",
en:"Total substitution amount",
ko:"\uCD1D\uB300\uC6A9\uAE08"},
"tag.B_Quot":{
vn:"Gi\u00E1 th\u1ECB tr\u01B0\u1EDDng",
en:"Quotation",
ko:"\uC2DC\uC138"},
"m.s.B_ChangeHTSPassword.-.url":{
vn:"javascript:changeHTSPwd()",
en:"javascript:changeHTSPwd()",
ko:"javascript:changeHTSPwd()"},
"msg.OTP.MsgBox.Notice":{
vn:"OTP Th\u00F4ng b\u00E1o",
en:"OTP Information and Notice",
ko:"OTP \uC548\uB0B4 \uBC0F \uC720\uC758 \uC0AC\uD56D"},
"tag.B_SingleTrade":{
vn:"Giao d\u1ECBch l\u00F4 l\u1EBB",
en:"Single Item Trade",
ko:"\uB2E8\uC8FC\uAC70\uB798"},
"tag.B_RcmRsn":{
vn:"L\u00FD do \u0111\u1EC1 xu\u1EA5t",
en:"Recommendation Reason",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC0AC\uC720"},
"tag.B_Sess2":{
vn:"\u0110\u1EE3t 2",
en:"Sess. 2",
ko:"\uC138\uC158 3"},
"m.q.B_UpcomTotCurPrice":{
vn:"Gi\u00E1 hi\u1EC7n t\u1EA1i UPCoM",
en:"UPCoM Total Current Price",
ko:"UPCoM \uC885\uD569\uD604\uC7AC\uAC00"},
"msg.InputGroupNameToChange":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp t\u00EAn nh\u00F3m quan t\u00E2m s\u1EBD thay \u0111\u1ED5i.",
en:"Input the favorite group name to change.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD560 \uAD00\uC2EC\uADF8\uB8F9\uBA85\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_RequestedLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n y\u00EAu c\u1EA7u",
en:"Request amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD\uAE08\uC561"},
"m2.h.iv.Warning.-.url":{
vn:"/vweb/investment/Warning.jsp",
en:"/vweb/investment/Warning.jsp",
ko:"/vweb/investment/Warning.jsp"},
"tag.B_FMR":{
vn:"TL x\u1EED l\u00FD",
en:"FMR",
ko:"FMR"},
"tag.B_TradeStatus.CanceledList":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c h\u1EE7y",
en:"Cancellation list",
ko:"\uCDE8\uC18C \uB0B4\uC5ED"},
"tag.B_Position":{
vn:"Ch\u1EE9c v\u1EE5",
en:"Position",
ko:"\uC9C1\uC704"},
"m.s.B_AgreeWeb.m5.2":{
vn:"Qu\u00ED kh\u00E1ch c\u00F3 \u0111\u1ED3ng \u00FD v\u1EDBi c\u00E1c \u0111i\u1EC1u kho\u1EA3n giao d\u1ECBch tr\u00EAn Sweb kh\u00F4ng ?",
en:"Do you agree with the terms and conditions for appointment SWeb trade?",
ko:"SWeb \uC804\uC6A9\uAC70\uB798\uB97C \uC704\uD55C \uC704\uC758 \uC57D\uAD00\uC5D0 \uB3D9\uC758\uD558\uC2ED\uB2C8\uAE4C ?"},
"tag.B_Price":{
vn:"Gi\u00E1",
en:"Price",
ko:"\uAC00\uACA9"},
"t.ac.6060.b.b.00":{
vn:"M\u00E3 CK",
en:"Code",
ko:"\uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC"},
"msg.OpenAccountReservation.Help.Mobile":{
vn:"S\u1ED1 mobile \u0111\u01B0\u1EE3c d\u00F9ng \u0111\u1EC3 nh\u1EADn SMS v\u1EC1 k\u1EC1t qu\u1EA3 kh\u1EDBp l\u1EC7nh ho\u1EB7c c\u00E1c th\u00F4ng b\u00E1o t\u1EEB SMES.",
en:"It is used to recieve notice and matching result of stock order from SMES.",
ko:"\uD734\uB300\uC804\uD654 \uBC88\uD638\uB294 SMES\uB85C\uBD80\uD130 \uD1B5\uBCF4\uB098 \uC8FC\uBB38 \uCCB4\uACB0 \uACB0\uACFC\uB97C \uBC1B\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4."},
"m2.h.td.ao.-.url":{
vn:"/vweb/order/advanced/OrderMain.jsp",
en:"/vweb/order/advanced/OrderMain.jsp",
ko:"/vweb/order/advanced/OrderMain.jsp"},
"msg.ChooseJobCategory":{
vn:"H\u00E3y ch\u1ECDn [Ch\u1EE7ng lo\u1EA1i c\u00F4ng vi\u1EC7c]",
en:"Choose the job category.",
ko:"\uC9C1\uC885\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_MarginInfo":{
vn:"Th\u00F4ng tin v\u1EC1 margin",
en:"Margin info.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBCC4 Margin \uC815\uBCF4"},
"m2.k.StockBoard.UPCoM":{
vn:"UPCoM",
en:"UPCoM",
ko:"UPCoM"},
"tag.B_MediumClas.-.03":{
vn:"MugWeb",
en:"MugWeb",
ko:"MugWeb"},
"msg.ComposeLowCaseCapsLock":{
vn:"Ph\u1EA3i t\u1EA1o {0} b\u1EB1ng ch\u1EEF th\u01B0\u1EDDng.\\nH\u00E3y nh\u1EA5n ph\u00EDm Capslock tr\u00EAn b\u00E0n ph\u00EDm \u0111\u1EC3 \u0111\u1ED5i v\u1EC1 ch\u1EEF th\u01B0\u1EDDng",
en:"{0} should compose only lowcase.\\nPress the [Caps Lock] button,and change it to lowcase.",
ko:"{0}\uB294 \uC18C\uBB38\uC790\uB85C \uAD6C\uC131\uD558\uC154\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. \uD0A4\uBCF4\uB4DC\uC758 [Caps Lock]\uBC84\uD2BC\uC744 \uB20C\uB7EC \uC18C\uBB38\uC790\uB85C \uBC14\uAFD4 \uC8FC\uC2ED\uC2DC\uC624."},
"tag.B_CorrectCancelClas.-.1":{
vn:"S\u1EEFa m\u1ED9t ph\u1EA7n",
en:"Partial Correction",
ko:"\uC77C\uBD80\uC218\uC815"},
"tag.B_OwnQuantity":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0",
en:"Own Quantity",
ko:"\uBCF4\uC720\uC218\uB7C9"},
"tag.B_LoanRepay":{
vn:"Ho\u00E0n tr\u1EA3 cho vay",
en:"Loan/Repayment",
ko:"\uB300\uCD9C\uC0C1\uD658"},
"tag.B_BuySellClas.-.1.-.color":{
vn:"red",
en:"red",
ko:"red"},
"tag.B_SettleAccount":{
vn:"Thanh to\u00E1n mua b\u00E1n",
en:"Settlement of Accounts",
ko:"\uB9E4\uC218\uB9E4\uB3C4\uC815\uC0B0"},
"msg.AddMenuIdSuccess":{
vn:"{0} \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u0103ng k\u00ED v\u00E0o MyMenu.",
en:"[{0}] is added to MyMenu successfully.",
ko:"{0}\uB97C(\uC744) \uB9C8\uC774\uBA54\uB274\uC5D0 \uB4F1\uB85D\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AccountInfo.ManagingBranch":{
vn:"N\u01A1i qu\u1EA3n l\u00FD t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Managing branch",
ko:"\uACC4\uC88C\uAD00\uB9AC\uC9C0\uC810"},
"m2.h.fi.SecuredLoan":{
vn:"\u1EE8NG TR\u01AF\u1EDAC",
en:"SELL SECURED LOAN",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C"},
"tag.B_MediumClas.-.02":{
vn:"KIOSK",
en:"KIOSK",
ko:"KIOSK"},
"tag.B_CancelOrder":{
vn:"G\u1EEDi l\u1EC7nh h\u1EE7y",
en:"Cancel",
ko:"\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_OrderCdTrans.-.2.-.color":{
vn:"red",
en:"red",
ko:"red"},
"tag.B_FrgnSell":{
vn:"NN B\u00E1n",
en:"Foreigner Sell",
ko:"\uC678\uAD6D\uC778\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_BeforeSettlementBuyQuantity":{
vn:"KL mua ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Waiting settlement quantity of buying",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uB9E4\uC218\uC218\uB7C9"},
"m.-":{
vn:"q c t r s",
en:"q c t r s",
ko:"q c t r s"},
"m.t.B_AdvancedOrder.-.url":{
vn:"/order/advanced/AdvancedOrderMain.jsp",
en:"/order/advanced/AdvancedOrderMain.jsp",
ko:"/order/advanced/AdvancedOrderMain.jsp"},
"tag.B_SellAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Sell amount",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uAE08\uC561"},
"tag.B_Writer1":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u0103ng tin",
en:"Writer",
ko:"\uC791\uC131\uC790"},
"tag.B_Income":{
vn:"Thu nh\u1EADp",
en:"Income",
ko:"\uC18C\uB4DD"},
"tag.B_Advanced.Phone":{
vn:"S\u1ED1 \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i",
en:"Phone",
ko:"\uC804\uD654\uBC88\uD638"},
"tag.B_TopAdvnRatio":{
vn:"Top ch\u1EE9ng kho\u00E1n t\u0103ng/gi\u1EA3m",
en:"Top of Advanced Ratio",
ko:"\uAC00\uACA9\uC0C1\uC2B9\uB960\uC0C1\uC704"},
"tag.B_ChoiceAll":{
vn:"Ch\u1ECDn t\u1EA5t",
en:"Choice All",
ko:"\uC804\uCCB4\uC120\uD0DD"},
"tag.B_OrderStatus.-.3":{
vn:"X\u00E1c nh\u00E2n ti\u1EBFp nh\u1EADn",
en:"ReceiptConfirm",
ko:"\uC811\uC218\uD655\uC778"},
"tag.vip.relation.9":{
vn:"Kh\u00E1c",
en:"Etc",
ko:"\uAE30\uD0C0"},
"msg.ProhibitedPassword":{
vn:"M\u1EADt m\u00E3 b\u1ECB c\u1EA5m",
en:"Prohibited password.",
ko:"\uAE08\uC9C0\uB41C \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Inquiry2":{
vn:"TRA C\u1EE8U",
en:"SEARCH",
ko:"\uC870\uD68C"},
"t.ac.6060.a.0.9":{
vn:"N\u1EE3 ti\u1EC1n vay kh\u00E1c",
en:"Other loan amount",
ko:"\uAE30\uD0C0\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_TelType":{
vn:"\u0110i\u1EC7n tho\u1EA1i li\u00EAn l\u1EA1c",
en:"Type of Address Inform",
ko:"\uC804\uD654\uD1B5\uBCF4\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_ChangeNewPassword":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u m\u1EDBi",
en:"Change a new password",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD558\uACE0\uC790 \uD558\uB294 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638"},
"tag.B_BuyPrice2":{
vn:"Gi\u00E1 mua",
en:"Buy Price",
ko:"\uB9E4\uC218\uD638\uAC00"},
"tag.B_SessVol2":{
vn:"KL kh\u1EDBp phi\u00EAn 2",
en:"Volume Sess. 2",
ko:"\uC138\uC158 2 \uAC70\uB798\uB7C9"},
"m.s.B_Transfer.-.url":{
vn:"/customer/transfer/Transfer.jsp",
en:"/customer/transfer/Transfer.jsp",
ko:"/customer/transfer/Transfer.jsp"},
"tag.B_Vol4":{
vn:"T\u1ED5ng KL kh\u1EDBp",
en:"Trade Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_HoldVolume":{
vn:"S\u1ED1 CP b\u1EA3o l\u01B0u",
en:"Holding Volume",
ko:"\uBCF4\uC720\uC8FC\uC2DD\uC218"},
"tag.B_OrderCdTrans.-.2":{
vn:"B\u00E1n",
en:"Sell",
ko:"\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_OrderStatus.-.X":{
vn:"T\u1EEB ch\u1ED1i",
en:"Reject",
ko:"\uAC70\uBD80"},
"tag.B_FrgnBuy":{
vn:"NN Mua",
en:"Foreigner Buy",
ko:"\uC678\uAD6D\uC778\uB9E4\uC218"},
"tag.B_CorrectCancelClas.-.2":{
vn:"S\u1EEDa to\u00E0n b\u1ED9",
en:"All Correction",
ko:"\uC804\uBD80\uC218\uC815"},
"tag.B_Reg2":{
vn:"\u0110\u0103ng tin",
en:"Register",
ko:"\uB4F1\uB85D"},
"tag.B_SymbolName":{
vn:"T\u00EAn CK",
en:"Stock Name",
ko:"\uC885\uBAA9\uBA85"},
"t.cs.9310.b.0.03":{
vn:"Ng\u00E0y tham chi\u1EBFu",
en:"Base date",
ko:"\uAE30\uC900\uC77C\uC790"},
"tag.B_SymbolCode":{
vn:"CK",
en:"Code",
ko:"\uC885\uBAA9"},
"tag.vip.address":{
vn:"\u0110\u1ECBa ch\u1EC9",
en:"Address",
ko:"\uC8FC\uC18C"},
"tag.B_TopTradeVol":{
vn:"Top KLGD trong ng\u00E0y",
en:"Top of Trading Volume",
ko:"\uB2F9\uC77C\uAC70\uB798\uB7C9\uC0C1\uC704"},
"tag.B_AddrType.-.1":{
vn:"Nh\u00E0",
en:"Home",
ko:"\uC790\uD0DD"},
"tag.B_SubstitutionAmountOfNormalStocks":{
vn:"GT \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK s\u1EDF h\u1EEFu",
en:"Substitution amount of normal stocks",
ko:"\uC77C\uBC18\uB300\uC6A9\uAE08\uC561"},
"tag.B_Writer":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi \u0111\u0103ng",
en:"Writer",
ko:"\uC791\uC131\uC790"},
"t.cs.9310.a.0.1":{
vn:"M\u00E3 CK",
en:"Stock code",
ko:"\uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC"},
"t.ac.6060.b.a.05":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng CK b\u00E1n ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Outstanding Offer Balance",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uC99D\uAD8C\uC218\uB7C9"},
"tag.B_NewDate":{
vn:"Ng\u00E0y",
en:"New Date",
ko:"\uC77C\uC790"},
"msg.InvalidAccountPassword":{
vn:"S\u1ED1 m\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n kh\u00F4ng ph\u00F9 h\u1EE3p.",
en:"Please insert the correct account password.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Group":{
vn:"M\u00E3 nh\u00F3m",
en:"Group",
ko:"\uADF8\uB8F9"},
"tag.B_CollateralLoanRequest":{
vn:"Cho vay c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Request of collateral loan",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD"},
"tag.B_CMR2":{
vn:"CMR",
en:"CMR",
ko:"CMR"},
"tag.B_AccQtty.SecuredLoanForDepositQtty":{
vn:"SL c\u1EA7m c\u1ED1 ch\u1EDD TT",
en:"Repay quantity of<br>\r\nDeposit secured loan\r\n",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4\uC0C1\uD658\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Floor":{
vn:"Gi\u00E1 s\u00E0n",
en:"Floor",
ko:"\uD558\uD55C\uAC00"},
"tag.B_UnMatchQtty":{
vn:"KL ch\u01B0a kh\u1EDBp",
en:"Unmatch Qtty",
ko:"\uBBF8\uCCB4\uACB0\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Foreigner":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi n\u01B0\u1EDBc ngo\u00E0i",
en:"Foreigner",
ko:"\uC678\uAD6D\uC778"},
"tag.B_MortgageLoanQtty":{
vn:"Morgage loan Quantity",
en:"Morgage loan Quantity",
ko:"\uC6D0\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"m.t.-":{
vn:"B_Order\r\nB_MarginOrder\r\nB_AdvancedOrder\r\nB_RepaymentOrder\r\nB_UpcomOrder\r\nB_AccountManagement",
en:"B_Order\r\nB_MarginOrder\r\nB_AdvancedOrder\r\nB_RepaymentOrder\r\nB_UpcomOrder\r\nB_AccountManagement",
ko:"B_Order\r\nB_MarginOrder\r\nB_AdvancedOrder\r\nB_RepaymentOrder\r\nB_UpcomOrder\r\nB_AccountManagement"},
"tag.B_PrevDay":{
vn:"H\u00F4m tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Previous Day",
ko:"\uC804\uC77C"},
"msg.NoChangeSameUserId":{
vn:"Sau khi thay \u0111\u1ED5i,{0} s\u1EBD gi\u1ED1ng v\u1EDBi  ID ng\u01B0\u1EDDi s\u1EED d\u1EE5ng",
en:"After alteration,{0} is identical with user-ID",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD6C4 {0}\uAC00 \uC774\uC6A9\uC790 \uC544\uC774\uB514\uC640 \uB3D9\uC77C\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.vip.name":{
vn:"H\u1ECD t\u00EAn",
en:"Name",
ko:"\uC774\uB984"},
"tag.vip.sendemail":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i g\u1EEDi email",
en:"email Sended",
ko:"\uC774\uBA54\uC77C\uBC1C\uC1A1"},
"tag.vip.approval":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Approval",
ko:"\uC2B9\uC778\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_SettleFee":{
vn:"Ph\u00ED giao d\u1ECBch",
en:"Settle fee",
ko:"\uACB0\uC81C \uC218\uC218\uB8CC"},
"tag.B_Deposit":{
vn:"Ti\u1EC1n g\u1EEDi",
en:"Deposit Money",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_UnMatchQtty2":{
vn:"Kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng ch\u01B0a kh\u1EDBp",
en:"Unmatch Qtty",
ko:"\uBBF8\uCCB4\uACB0\uC218\uB7C9"},
"m.s.B_CustNeedsQNAReg.-.url":{
vn:"/customer/CustomerVoiceReg.jsp?type=01",
en:"/customer/CustomerVoiceReg.jsp?type=01",
ko:"/customer/CustomerVoiceReg.jsp?type=01"},
"msg.SaveMenuIdFailure":{
vn:"L\u01B0u MyMenu kh\u00F4ng th\u00E0nh c\u00F4ng.",
en:"Failed in saving Mymenu.",
ko:"\uB9C8\uC774\uBA54\uB274 \uC800\uC7A5\uC5D0 \uC2E4\uD328\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_OrderCdSort.-.D":{
vn:"Th\u1EE9 t\u1EF1 \u0111\u1EA3o s\u1ED1 l\u1EC7nh",
en:"descending order number",
ko:"\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638\uC5ED\uC21C"},
"m.s.B_AgreeWeb":{
vn:"Ch\u1EC9 s\u1EED d\u1EE5ng SWEB \u0111\u1EC3 trading",
en:"Appointed Sweb trade agreement",
ko:"SWeb \uC804\uC6A9\uAC70\uB798 \uC2E0\uCCAD"},
"m2.k.StockBoard.HNX.-.url":{
vn:"javascript: tyOpenStockBoard(\'HNX\')",
en:"javascript: tyOpenStockBoard(\'HNX\')",
ko:"javascript: tyOpenStockBoard(\'HNX\')"},
"tag.B_Sex.-.3":{
vn:"T\u1ED5 ch\u1EE9c",
en:"Organization",
ko:"\uAE30\uAD00/\uB2E8\uCCB4"},
"t.cs.9221.b.1.2":{
vn:"Phong t\u1ECFa",
en:"Deposit block",
ko:"\uC608\uC218\uAE08\uBE14\uB77D\uAE08\uC561"},
"tag.B_Change2":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i gi\u00E1",
en:"Change",
ko:"\uB4F1\uB77D"},
"m.t.B_Finance.loan.RepaymentForLoan":{
vn:"Ho\u00E0n tr\u1EA3 cho vay CC/CK",
en:"Repayment for Loan",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4/\uB9E4\uC785\uC790\uAE08 \uB300\uCD9C\uC0C1\uD658\uC2E0\uCCAD"},
"tag.B_Low1":{
vn:"Gi\u00E1 s\u00E0n",
en:"Lowest Price",
ko:"\uC800\uAC00"},
"tag.B_AssetInformation":{
vn:"Th\u00F4ng tin v\u1EC1 t\u00E0i s\u1EA3n ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Asset Information",
ko:"\uC790\uC0B0\uC815\uBCF4"},
"tag.B_JobCategory":{
vn:"Ngh\u1EC1 nghi\u1EC7p",
en:"Job Category",
ko:"\uC9C1\uC885"},
"msg.InputOrderNo":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp S\u1ED1 hi\u1EC7u l\u1EC7nh",
en:"Input Order No.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"m2.h.td":{
vn:"GIAO D\u1ECACH",
en:"TRADING",
ko:"\uB9E4\uB9E4"},
"tag.B_TradeType2":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i tra c\u1EE9u",
en:"TradeType",
ko:"\uAC70\uB798\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_FractionStockPrice":{
vn:"Gi\u00E1 c\u1ED5 phi\u1EBFu l\u00F4 l\u1EBB",
en:"Fraction Stock Price",
ko:"\uB2E8\uC218\uC8FC \uB2E8\uAC00"},
"tag.B_Deposit4":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n m\u1EB7t",
en:"Deposit",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_WidthFrgnHoldRate":{
vn:"240",
en:"150",
ko:"100"},
"msg.B_Advanced.DoYouWantCancel":{
vn:"qu\u00FD kh\u00E1ch \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh nh\u01B0 tr\u00EAn ch\u1EE9?",
en:"Like the above,do you want to order?",
ko:"\uC704\uC640\uAC19\uC774 \uC8FC\uBB38\uC744 \uB0B4\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"msg.InvalidSymbol.HH":{
vn:"L\u1ED7i nh\u1EADp m\u00E3 CK (HOSE / HNX).",
en:"Symbol is incorrect for HOSE or HNX.",
ko:"\uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC740 \uAC70\uB798\uC18C(HOSE / HNX) \uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Normal":{
vn:"B\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng",
en:"Normal",
ko:"\uC815\uC0C1"},
"tag.B_CustInvstAim":{
vn:"M\u1EE5c ti\u00EAu \u0111\u1EA7u t\u01B0 c\u1EE7a kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Aim for Investment",
ko:"\uACE0\uAC1D\uD22C\uC790\uBAA9\uC801"},
"m2.z.B_ReservateAccountOpen.-.url":{
vn:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation.jsp",
en:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation.jsp",
ko:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation.jsp"},
"tag.B_Next2":{
vn:"TI\u1EBEP THEO",
en:"NEXT",
ko:"\uB2E4\uC74C"},
"tag.B_OrderType.-.2":{
vn:"Th\u1ECFa thu\u1EADn",
en:"Council",
ko:"\uD611\uC758"},
"msg.Deposits.Would_you_like_to_cancel_withdrawal_request":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 hu\u1EF7 y\u00EAu c\u1EA7u r\u00FAt ti\u1EC1n kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to cancel withdrawal request?",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC694\uCCAD\uCDE8\uC18C\uB97C \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uAE4C?"},
"tag.B_NewCustomer":{
vn:"Kh\u00E1ch h\u00E0ng \u0111\u1EA7u ti\u00EAn th\u0103m c\u00F4ng ty",
en:"New Customer",
ko:"\uCC98\uC74C \uBC29\uBB38\uD558\uC2DC\uB294 \uACE0\uAC1D"},
"msg.InvalidMenuId":{
vn:"[{0}] l\u00E0 ID c\u1EE7a Menu kh\u00F4ng h\u1EE3p l\u1EC7",
en:"[{0}] is Invalid Menu Identification.",
ko:"[{0}] \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBA54\uB274 \uC544\uC774\uB514 \uC785\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_EstimatedOverdueFee":{
vn:"Ph\u00ED qu\u00E1 h\u1EA1n  ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Estimated overdue fee",
ko:"\uC0C1\uD658\uC5F0\uCCB4\uC218\uC218\uB8CC"},
"tag.B_Day/MatchVolume":{
vn:"C\u1ED9t ng\u00E0y",
en:"Day/Match Volume",
ko:"\uC77C\uBD09"},
"tag.B_TradeNo":{
vn:"S\u1ED1 GD",
en:"Trade No.",
ko:"\uAC70\uB798\uBC88\uD638"},
"t.cs.9221.d.a.f07":{
vn:"T\u00EAn TK g\u1EEDi ti\u1EC1n",
en:"Deposit Account name",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBA85"},
"tag.B_IdnoTp.1":{
vn:"Ch\u1EE9ng minh nh\u00E2n d\u00E2n",
en:"Identity cards",
ko:"\uC8FC\uBBFC\uB4F1\uB85D\uC99D"},
"tag.B_RepaidAmountForBeingMaxWithdrawableAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n c\u1EA7n tr\u1EA3",
en:"Repaid amount for being max withdraw able amount",
ko:"\uCD5C\uB300\uCD9C\uAE08 \uB3C4\uB2EC \uC0C1\uD658\uAE08\uC561"},
"tag.B_IntroCompany":{
vn:"Gi\u1EDBi thi\u1EC7u c\u00F4ng ty",
en:"Company Introduction",
ko:"\uD68C\uC0AC\uC18C\uAC1C"},
"tag.B_StockBalance":{
vn:"Tra c\u1EE9u s\u1ED1 d\u01B0 thanh to\u00E1n",
en:"Stock balance",
ko:"\uACB0\uC81C\uC794\uC561\uC870\uD68C"},
"msg.vip.CantEdit2":{
vn:"D\u1EEF li\u1EC7u th\u1EE9 {0} \u0111\u00E3 b\u1ECB t\u1EEB ch\u1ED1i ph\u00EA duy\u1EC7t n\u00EAn kh\u00F4ng th\u1EC3 s\u1EEDa m\u00E0 ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 xo\u00E1.",
en:"The {0} data is uneditable.\\nIt was approved.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uC2B9\uC778\uAC70\uBD80\uB418\uC5B4 \uC218\uC815\uD560 \uC218 \uC5C6\uC73C\uBA70,\uC0AD\uC81C\uB9CC \uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9310.a.1.2":{
vn:"SL quy\u1EC1n s\u1EDF h\u1EEFu",
en:"Base quantity",
ko:"\uAD8C\uB9AC\uAE30\uC900\uC218\uB7C9"},
"msg.CanNotCancelMP1":{
vn:"\u0110\u1ED1i v\u1EDBi l\u1EC7nh MP,b\u1EA1n ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 h\u1EE7y \u0111\u01B0\u1EE3c s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng ch\u01B0a kh\u1EDBp sau khi l\u1EC7nh \u0111\u01B0\u1EE3c kh\u1EDBp m\u1ED9t ph\u1EA7n.",
en:"It can be canceled the unmatched quantity after partial matching in the case of MP(market price) order.",
ko:"\uC2DC\uC7A5\uAC00 \uC8FC\uBB38\uC778 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uBD80\uBD84\uCCB4\uACB0\uD6C4 \uCCB4\uACB0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC218\uB7C9\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB9CC \uCDE8\uC18C\uD560 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_IssuePlace.-.2":{
vn:"CA TP HCM",
en:"CA TP HCM",
ko:"CA TP HCM"},
"tag.B_TransClas":{
vn:"Lo\u1EA1i giao d\u1ECBch",
en:"Transaction Classification",
ko:"\uCC98\uB9AC\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_MonthlyCandle":{
vn:"Monthly Candle",
en:"Monthly Candle",
ko:"\uC6D4\uBD09"},
"tag.B_Price2":{
vn:"Gi\u00E1 2",
en:"Price 2",
ko:"\uAC00\uACA9 2"},
"tag.B_TradeCommInfo":{
vn:"H\u01B0\u1EDBng d\u1EABn ph\u00ED giao d\u1ECBch",
en:"Trade Commision Information",
ko:"\uAC70\uB798\uC218\uC218\uB8CC\uC548\uB0B4"},
"tag.B_SubstitutionAmountOfMortgageStocks":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK b\u1EA3o \u0111\u1EA3m",
en:"Substitution amount of mortgage stocks",
ko:"\uB300\uC6A9\uB2F4\uBCF4\uAE08\uC561"},
"msg.InvalidTransferPassword":{
vn:"S\u1ED1 chuy\u1EC3n m\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n kh\u00F4ng ph\u00F9 h\u1EE3p.\r\n",
en:"Please insert the correct transfer password.",
ko:"\uC774\uCCB4\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"m.t.B_OddlotOrder":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD b\u00E1n l\u00F4 l\u1EBB",
en:"Odd-lot selling register",
ko:"\uB2E8\uC8FC\uB9E4\uB3C4\uC2E0\uCCAD"},
"tag.B_Reservation":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD",
en:"Reservation",
ko:"\uC608\uC57D\uC2E0\uCCAD"},
"tag.B_AddedTel":{
vn:"\u0110i\u1EC7n tho\u1EA1i kh\u00E1c",
en:"Extra Tel",
ko:"\uCD94\uAC00\uC804\uD654"},
"m.r.-.url":{
vn:"/intro/ResearchIntro.jsp",
en:"/intro/ResearchIntro.jsp",
ko:"/intro/ResearchIntro.jsp"},
"tag.B_Account":{
vn:"T\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account",
ko:"\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"tag.B_High5Days":{
vn:"Gi\u00E1 cao nh\u1EA5t trong 5 ng\u00E0y",
en:"High Price 5 Days",
ko:"5\uC77C \uCD5C\uACE0"},
"tag.B_SLoan.LoanDate":{
vn:"Ng\u00E0y TH h\u1EE3p \u0111\u1ED3ng",
en:"Loan Date",
ko:"\uB300\uCD9C\uC77C\uC790"},
"t.ac.6060.b.a.00":{
vn:"M\u00E3 CK",
en:"Code",
ko:"\uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC"},
"tag.B_SellReuseAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n b\u00E1n ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Sell reuse amount",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC7AC\uC0AC\uC6A9\uAE08"},
"msg.ErrorCodeUndefined":{
vn:"M\u00E3 l\u1ED7i kh\u00F4ng \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u1ECBnh ngh\u0129a({0})\\nH\u00E3y tham v\u1EA5n nh\u00E2n vi\u00EAn ph\u1EE5 tr\u00E1ch",
en:"The error code hasn\'t been defined.({0})\\nNotice to the person in charge.",
ko:"\uC5D0\uB7EC\uCF54\uB4DC\uAC00 \uC815\uC758\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.({0})\\n\uB2F4\uB2F9\uC790\uC5D0\uAC8C \uBB38\uC758\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624."},
"tag.B_CancelYN":{
vn:"H\u1EE7y",
en:"Cancel Yes/No",
ko:"\uCDE8\uC18C\uC5EC\uBD80"},
"t.cs.9220.d.a.03":{
vn:"\u0110\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng nh\u1EADn chuy\u1EC3n kho\u1EA3n",
en:"Receiver account",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C"},
"tag.B_OtherLoanAmount":{
vn:"N\u1EE3 ti\u1EC1n vay kh\u00E1c",
en:"Other loan amount",
ko:"\uAE30\uD0C0\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"m2.z.B_ReservateAccountOpen.b2.-.url":{
vn:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation_mdf.jsp",
en:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation_mdf.jsp",
ko:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation_mdf.jsp"},
"tag.vip.email":{
vn:"Email",
en:"Email",
ko:"Email"},
"tag.B_Correct":{
vn:"S\u1EEDa",
en:"Correct",
ko:"\uC815\uC815"},
"m.r.B_ExtLink3":{
vn:"Tin trong ng\u00E0y",
en:"Today News",
ko:"\uC624\uB298 \uB274\uC2A4"},
"m2.h.ac":{
vn:"T\u00C0I KHO\u1EA2N KH\u00C1CH H\u00C0NG",
en:"ACCOUNT",
ko:"\uACE0\uAC1D\uACC4\uC88C"},
"tag.B_SetMyMenu":{
vn:"C\u00E0i \u0111\u1EB7t My Menu",
en:"Set My Menu",
ko:"My Menu \uC124\uC815"},
"tag.B_EstimatedSubstitutionAmount":{
vn:"TGT CK \u01B0\u1EDBc t\u00EDnh",
en:"Estimated sbst. amount",
ko:"\uC608\uC0C1\uCD1D\uB300\uC6A9\uAE08"},
"msg.Input_A":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp {0}.",
en:"Please Input {0}.",
ko:"{0}\uB97C(\uC744) \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"c.Account.AccountStatus.2":{
vn:"\u0110\u00F3ng",
en:"Close",
ko:"\uD3D0\uC1C4"},
"m.s.B_AgreeWeb.t":{
vn:"\r\nForm Dang ky su dung SWeb huong phi Giao dich 0.09%",
en:"\r\nApplication for SWeb brokerage 0.09%",
ko:"\r\nSWeb \uC218\uC218\uB8CC 0.09% \uC801\uC6A9 \uC2E0\uCCAD"},
"msg.InputBankAccountNo":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp s\u1ED1 TK Ng\u00E2n h\u00E0ng.",
en:"Input the bank account no.",
ko:"\uC740\uD589 \uACC4\uC88C\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_MatchingOfferQtty":{
vn:"KL kh\u1EDBp theo d\u01B0 B\u00E1n",
en:"Matching Offer Qtty",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_BankAccountOwner":{
vn:"T\u00EAn TK t\u1EA1i Ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Account Owner",
ko:"\uC608\uAE08\uC8FC"},
"tag.B_AvailableRepaymentAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n c\u00F3 th\u1EC3 ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Available repayment amount",
ko:"\uC0C1\uD658\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"tag.B_ProvideDate":{
vn:"Gi\u1EDD,ng\u00E0y cung c\u1EA5p",
en:"Provide Date",
ko:"\uC81C\uACF5\uC77C\uC2DC"},
"t.cs.9210.b.1.3":{
vn:"Ti\u1EC1n c\u1EA7m c\u1ED1 c\u00F2n thi\u1EBFu",
en:"Margin VD block",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uBD80\uC871\uAE08\uC561"},
"tag.B_DelAll":{
vn:"X\u00F3a t\u1EA5t",
en:"Delete All",
ko:"\uC804\uCCB4\uC0AD\uC81C"},
"tag.B_Orders":{
vn:"S\u00F5 l\u1EC7nh",
en:"Orders",
ko:"\uAC74\uC218"},
"tag.B_InsBlank":{
vn:"Ch\u00E8n",
en:"Insert Blank",
ko:"\uBE48\uCE78\uC0BD\uC785"},
"msg.CheckLoginPasswordSuccess":{
vn:"Tr\u00F9ng v\u1EDBi m\u1EADt kh\u1EA9u \u0111\u1EC3 login.",
en:"Login password is correct.",
ko:"\uB85C\uADF8\uC778\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC77C\uCE58\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Volume1":{
vn:"KL 1",
en:"Volume 1",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9 1"},
"tag.B_Industries":{
vn:"Ng\u00E0nh",
en:"Industries",
ko:"\uC0B0\uC5C5"},
"msg.WontChoiceRemisier":{
vn:"B\u1EA1n ch\u01B0a l\u1EF1a ch\u1ECDn remisier.\\nB\u1EA1n c\u00F3 mu\u1ED1n ch\u1ECDn remisier kh\u00F4ng ?",
en:"You didn\'t choice a remisier.\\nWould you like to choice a remisier?",
ko:"\uC911\uAC1C\uC778\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uC168\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uC911\uAC1C\uC778\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_InterestRate":{
vn:"L\u00E3i cho vay",
en:"Interest rate",
ko:"\uC774\uC790\uC728"},
"tag.B_RankNo":{
vn:"STT",
en:"No.",
ko:"\uC21C\uC704"},
"m.s.B_SiteMap.-.url":{
vn:"/customer/Sitemap.jsp",
en:"/customer/Sitemap.jsp",
ko:"/customer/Sitemap.jsp"},
"m.s.B_IntroBranch":{
vn:"Branch",
en:"Branch",
ko:"\uC9C0\uC810\uC548\uB0B4"},
"tag.B_StockSplit":{
vn:"Chia t\u00E1ch c\u1ED5 phi\u1EBFu",
en:"Stock Split",
ko:"\uC561\uBA74\uBD84\uD560"},
"tag.B_SL_MortgageLoanQtty":{
vn:"SL cho vay c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Morgage loan Quantity",
ko:"\uC6D0\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_NonredemptionLoan":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n vay qu\u00E1 h\u1EA1n",
en:"Nonredemption Loan",
ko:"\uBBF8\uC0C1\uD658\uB300\uCD9C"},
"tag.B_RemisierName":{
vn:"T\u00EAn remisier",
en:"Remisier name",
ko:"Remisier \uBA85"},
"tag.B_ContractNo":{
vn:"S\u1ED1 h\u1EE3p \u0111\u1ED3ng",
en:"Contract No.",
ko:"\uACC4\uC57D\uBC88\uD638"},
"m.r.B_CIAnal.-.url":{
vn:"/research/Investment.jsp?sect=3",
en:"/research/Investment.jsp?sect=3",
ko:"/research/Investment.jsp?sect=3"},
"tag.B_BuyT3":{
vn:"Mua T-3",
en:"Buy T-3",
ko:"\uC804\uC804\uC804\uC77C\uB9E4\uC218"},
"m2.h.ac.qa":{
vn:"H\u1ECEI \u0110\u00C1P TR\u1EF0C TUY\u1EBEN",
en:"Q & A",
ko:"\uBB38\uC758 \uBC0F \uB2F5\uBCC0"},
"tag.B_WidthWgtCntrPrice":{
vn:"140",
en:"170",
ko:"100"},
"tag.BRD.B_Ceiling":{
vn:"CK t\u0103ng tr\u1EA7n",
en:"CF",
ko:"\uC0C1\uD55C"},
"tag.B_OverdueInterestRate":{
vn:"T\u1EF7 l\u1EC7 l\u00E3i ph\u1EA1t",
en:"Overdue interest rate",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uC5F0\uCCB4\uC774\uC790\uBE44\uC728"},
"msg.InputGroupName":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp t\u00EAn nh\u00F3m quan t\u00E2m s\u1EBD thay \u0111\u1ED5i.",
en:"Input the favorite group name.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD560 \uAD00\uC2EC\uADF8\uB8F9\uBA85\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_SellOrder2":{
vn:"G\u1EECI L\u1EC6NH B\u00C1N",
en:"SELL ORDER",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38"},
"m.s.B_VIP":{
vn:"M\u1EDCI NG\u01AF\u1EDCI TH\u00C2N \u2013 T\u1EB6NG VIP ID",
en:"VIP Registration/Inquery",
ko:"VIP \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"tag.B_StockSubstitutionAmount":{
vn:"GT \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK th\u01B0\u1EDDng",
en:"Stock substitution amount",
ko:"\uC8FC\uC2DD\uB300\uC6A9\uAE08"},
"msg.CheckInvstExperience":{
vn:"H\u00E3y Ki\u1EC3m tra  [Kinh nghi\u1EC7m trong ho\u1EB7t \u0111\u1ED9ng \u0111\u1EA7u t\u01B0]",
en:"Check [Investment experience]",
ko:"\uD22C\uC790\uACBD\uD5D8\uC5D0 \uB300\uD574 \uCCB4\uD06C\uD574 \uC8FC\uC138\uC694."},
"tag.B_SellingAmountForBeingMMR":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB CK ph\u1EA3i b\u00E1n",
en:"Selling amount for being MMR",
ko:"MMR\uB3C4\uB2EC \uB9E4\uB3C4\uAE08\uC561"},
"m.r.B_InvstStrg":{
vn:"Chi\u1EBFn l\u01B0\u1EE3c \u0111\u1EA7u t\u01B0",
en:"Investment Strategy",
ko:"\uD22C\uC790\uC804\uB7B5"},
"tag.B_AssignMortgage":{
vn:"Ch\u1EC9 \u0111\u1ECBnh",
en:"Assign",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC124\uC815"},
"tag.B_OrderClas01":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"commodity",
ko:"\uC0C1\uD488\uAD6C\uBD84"},
"tag.Deposits.B_DepositMoney":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 hi\u1EC7n t\u1EA1i",
en:"Deposit Money",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"msg.B_Advanced.Readme":{
vn:"* Vui l\u00F2ng \u0111\u1ECDc k\u0129 tr\u01B0\u1EDBc khi \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh.",
en:"* Please check this information before you order.",
ko:"* \uC8FC\uBB38\uB0B4\uC2DC\uAE30 \uC804\uC5D0 \uBC18\uB4DC\uC2DC \uC77D\uC5B4\uBCF4\uC138\uC694."},
"base.prg_img":{
vn:"/images/program/",
en:"/images/program/",
ko:"/images/program/"},
"m.r.B_Group":{
vn:"Tin t\u01B0\u0301c WOORI CBV",
en:"WOORI CBV News",
ko:"\uC6B0\uB9AC \uB274\uC2A4"},
"tag.vip.B_UserId":{
vn:"WOORI CBV VIP#ID",
en:"WOORI CBV VIP#ID",
ko:"WOORI CBV VIP#ID"},
"m.s.B_Subscription.-.url":{
vn:"/customer/subscription/Subscription.jsp",
en:"/customer/subscription/Subscription.jsp",
ko:"/customer/subscription/Subscription.jsp"},
"msg.VolumeMayBeDiscordant":{
vn:"Kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng ch\u01B0a kh\u1EDBp t\u1EA1m th\u1EDDi",
en:"Volume may be discordant  temporarily",
ko:"\uC218\uB7C9\uC740 \uC2E4\uC81C\uC640 \uB2E4\uB97C \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_PrevClosePrice":{
vn:"Gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa h\u00F4m tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Prev. close price",
ko:"\uC804\uC77C\uC885\uAC00"},
"msg.LimitedService":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 m\u1ED9t d\u1ECBch v\u1EE5 gi\u1EDBi h\u1EA1n",
en:"It is a limited service.",
ko:"\uC81C\uD55C\uB41C \uC11C\uBE44\uC2A4\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"msg.B_Advanced.Warning.box1.4":{
vn:"Khi tra c\u1EE9u,tr\u01B0\u1EDBc khi ho\u00E0n th\u00E0nh kh\u1EDBp l\u1EC7nh \u0111\u00E3 t\u00EDnh gi\u00E1 tr\u1EA7n/ s\u00E0n d\u1EF1 ki\u1EBFn d\u1EF1a tr\u00EAn gi\u00E1 hi\u1EC7n t\u1EA1i c\u1EE7a th\u1EDDi \u0111i\u1EC3m tra c\u1EE9u.",
en:"We can cover the problem of advance orders only if the customers report that on the same day of the order,after checking the settlement list of the day.",
ko:"\uCCB4\uACB0\uC885\uB8CC\uC804 \uC870\uD68C\uC2DC\uB294 \uC870\uD68C\uC2DC\uC810\uC758 \uD604\uC7AC\uAC00\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uC608\uC0C1 \uC0C1/\uD558\uD55C\uAC00\uB97C \uACC4\uC0B0\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_SLoan.LoanBank":{
vn:"NH cho vay",
en:"Loan Bank",
ko:"\uB300\uCD9C\uC740\uD589"},
"tag.B_BalanceKL":{
vn:"KL",
en:"Balance",
ko:"\uC794\uACE0\uC218\uB7C9"},
"m2.k.Event":{
vn:"L\u1ECACH S\u1EF0 KI\u1EC6N",
en:"EVENT",
ko:"\uD589\uC0AC"},
"tag.Subscription.ApprovedList":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c ph\u00EA duy\u1EC7t \u0110K quy\u1EC1n",
en:"Buying rights approval list",
ko:"\uCCAD\uC57D \uC2B9\uC778 \uBAA9\uB85D"},
"m.q.-.url":{
vn:"/intro/QuotIntro.jsp",
en:"/intro/QuotIntro.jsp",
ko:"/intro/QuotIntro.jsp"},
"tag.B_MatchClas.-.2":{
vn:"Ch\u01B0a kh\u1EDBp",
en:"UnMatch",
ko:"\uBBF8\uCCB4\uACB0"},
"t.ac.6060.b.a.14":{
vn:"T\u1ED5ng S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng ch\u1EDD GD",
en:"Delayed quantity",
ko:"\uC9C0\uC5F0\uC218\uB7C9"},
"msg.InputBirthday":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [Ng\u00E0y sinh]",
en:"Input the date of birth.",
ko:"\uC0DD\uB144\uC6D4\uC77C\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"base.lang_css":{
vn:"/css/vietnamese/",
en:"/css/english/",
ko:"/css/korean/"},
"t.cs.9210.b.0.5":{
vn:"Ti\u1EC1n r\u00FAt ch\u1EDF ph\u00EA duy\u1EC7t",
en:"Waiting approval cash",
ko:"\uC2B9\uC778\uB300\uAE30\uAE08\uC561"},
"tag.B_HmTel":{
vn:"\u0110i\u1EC7n tho\u1EA1i nh\u00E0",
en:"Home Tel",
ko:"\uC790\uD0DD\uC804\uD654"},
"tag.B_RequestLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB",
en:"Request amount",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD\uAE08\uC561"},
"tag.B_LoanPeriod":{
vn:"Th\u1EDDi h\u1EA1n vay",
en:"Loan period",
ko:"\uB300\uCD9C\uAE30\uAC04"},
"tag.B_DepositsAccountNumber":{
vn:"TK nh\u1EADn chuy\u1EC3n kho\u1EA3n",
en:"Receiving account",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"tag.B_IdnoTp":{
vn:"Lo\u1EA1i s\u1ED1 \u0110KSH",
en:"ID No. Type",
ko:"\uC2E4\uBA85\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_TotMatchBidQtty":{
vn:"T\u1ED5ng KL kh\u1EDBp theo d\u01B0 Mua",
en:"Total Match Bid Qtty",
ko:"\uB9E4\uC218\uCCB4\uACB0\uD569"},
"tag.B_RightSubstitutionAmount":{
vn:"GT \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK th\u01B0\u1EDFng",
en:"Right substitution amount",
ko:"\uAD8C\uB9AC\uB300\uC6A9\uAE08"},
"m.-.url":{
vn:"/",
en:"/",
ko:"/"},
"t.cs.9210.d.a.f01":{
vn:"Ng\u00E0y GD",
en:"Trade date",
ko:"\uAC70\uB798\uC77C\uC790"},
"msg.NetworkTroubled":{
vn:"Khi m\u00F4i tr\u01B0\u1EDDng networrk c\u1EE7a qu\u00FD kh\u00E1ch kh\u00F4ng \u1ED5n \u0111\u1ECBnh,qu\u00FD kh\u00E1ch c\u00F3 th\u1EC3 nh\u1EADn \u0111\u01B0\u1EE3c message n\u00E0y.\\nSau khi t\u1EAFt ch\u01B0\u01A1ng tr\u00ECnh,qu\u00FD kh\u00E1ch s\u1EBD k\u1EBFt n\u1ED1i l\u1EA1i \u0111\u1EC3 s\u1EED d\u1EE5ng \u1ED5n \u0111\u1ECBnh ch\u1EE9?",
en:"If your network conditions is unstable,this message may be occurred.\\nDo you re-connect this program for stable use?",
ko:"\uACE0\uAC1D\uB2D8 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uD658\uACBD\uC774 \uBD88\uC548\uC815\uD560 \uACBD\uC6B0 \uC774 \uBA54\uC2DC\uC9C0\uAC00 \uB098\uC62C \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uC548\uC815\uC801\uC778 \uC774\uC6A9\uC744 \uC704\uD558\uC5EC \uC885\uB8CC \uD6C4 \uC7AC\uC811\uC18D \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_SellT3":{
vn:"B\u00E1n T-3",
en:"Sell T-3",
ko:"\uC804\uC804\uC804\uC77C\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_Research/News":{
vn:"Nghi\u00EAn c\u1EE9u/Tin t\u1EE9c",
en:"Research & News",
ko:"\uB9AC\uC11C\uCE58/\uB274\uC2A4"},
"tag.B_WidthDailyCandle":{
vn:"70",
en:"90",
ko:"60"},
"t.cs.9210.d.a.f08":{
vn:"Ghi ch\u00FA",
en:"Remarks",
ko:"\uBE44\uACE0"},
"msg.NotFoundPage2":{
vn:"Khi \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 \u0111\u00F3 kh\u00F4ng k\u1EBFt n\u1ED1i \u0111\u01B0\u1EE3c th\u1EED nh\u1EADp l\u1EA1i b\u1EB1ng <a href=\"{0}\">{1}</a>",
en:"If it is unavailable to connect to the page,<br>Click here <a href=\"{0}\">{1}</a>",
ko:"\uD574\uB2F9 \uC8FC\uC18C\uB85C \uC5F0\uACB0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC744 \uB54C\uB294 <a href=\"{0}\">{1}</a>\uC744 \uD1B5\uD574<br>\uB2E4\uC2DC \uC811\uC18D\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AccQtty.SecuredLoanForBuyQtty":{
vn:"SL b\u1EA3o ch\u1EE9ng ch\u1EDD TT",
en:"Repay qunatity of<br>\r\nSecured loan for buy",
ko:"\uB9E4\uC785\uC790\uAE08\uB2F4\uBCF4\uC0C1\uD658\uC218\uB7C9"},
"tag.B_MediumClas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i m\u00F4i gi\u1EDBi",
en:"Medium",
ko:"\uB9E4\uCCB4\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_ADR":{
vn:"ADR",
en:"ADR",
ko:"ADR"},
"m2.z.B_ReservateAccountOpen.b1.-.url":{
vn:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation.jsp",
en:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation.jsp",
ko:"/vweb/customer/reservation/AccountReservation.jsp"},
"tag.B_BankAccountNo":{
vn:"S\u1ED1 TK Ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Bank Account No.",
ko:"\uC740\uD589 \uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"tag.B_MarginType":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i l\u1EC7nh t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Margin type",
ko:"\uB300\uCD9C\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_Mdf":{
vn:"S\u1EEDa",
en:"Modify",
ko:"\uC218\uC815"},
"tag.B_OK":{
vn:"X\u00E1c nh\u1EADn.",
en:"OK",
ko:"\uD655\uC778"},
"tag.B_CollateralLoanAmount":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng vay c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Collateral loan amount",
ko:"\uC8FC\uC2DD\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_EstimatedValue":{
vn:"T\u1ED5ng t\u00E0i s\u1EA3n t\u1EA1m t\u00EDnh",
en:"Estimated value",
ko:"\uCD1D\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"tag.B_WidthWeeklyCandle":{
vn:"70",
en:"100",
ko:"60"},
"tag.Oddlot.Matching":{
vn:"Th\u00F4ng tin kh\u1EDBp l\u1EC7nh l\u00EA l\u1EBB",
en:"Odd-lot Matching",
ko:"\uB2E8\uC8FC\uC8FC\uBB38\uB0B4\uC5ED\uC870\uD68C"},
"tag.B_FrgnClas.-.F":{
vn:"Ng\u01B0\u1EDDi n\u01B0\u1EDBc ngo\u00E0i",
en:"Foreigner",
ko:"\uC678\uAD6D\uC778"},
"tag.B_MediumType":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i m\u00F4i gi\u1EDBi",
en:"Medium Type",
ko:"\uB9E4\uCCB4\uD0C0\uC785"},
"tag.B_TotalMortgageAmount":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u00E1nh gi\u00E1",
en:"Total mortgage amount",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uCD1D\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"tag.B_OrderClas00":{
vn:"Market",
en:"Market",
ko:"\uAC70\uB798\uC18C\uAD6C\uBD84"},
"t.cs.9310.b.0.04":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i",
en:"Right status",
ko:"\uAD8C\uB9AC\uC0C1\uD0DC"},
"tag.B_OrderStatus.-.0":{
vn:"Ti\u1EBFp nh\u1EADn",
en:"Receipt",
ko:"\uC811\uC218"},
"m2.h.td.ts.Cash.-.url":{
vn:"/vweb/order/statement/Cash.jsp",
en:"/vweb/order/statement/Cash.jsp",
ko:"/vweb/order/statement/Cash.jsp"},
"m.q.B_StockBoard.HNX.-.url":{
vn:"javascript:tyOpenStockBoard(\'HNX\')",
en:"javascript:tyOpenStockBoard(\'HNX\')",
ko:"javascript:tyOpenStockBoard(\'HNX\')"},
"t.ac.6060.b.b.02":{
vn:"SL ho\u00E0n tr\u1EA3 c\u1EA7m c\u1ED1 t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Mortgage reply quantity",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uB2F4\uBCF4\uC0C1\uD658\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Value_com":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB giao d\u1ECBch",
en:"Total Value",
ko:"\uAC70\uB798\uB300\uAE08"},
"msg.InvalidAccount":{
vn:"L\u1ED7i nh\u1EADp m\u00E3 TK.",
en:"Invalid accountNumber.",
ko:"\uACC4\uC88C\uC815\uBCF4\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.Subscription.DoYouRequest":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 mu\u1ED1n \u00E1p d\u1EE5ng cho ch\u1EE9ng kho\u00E1n?",
en:"Would you like submit the subscription?",
ko:"\uC99D\uAD8C \uCCAD\uC57D\uC744 \uC2E0\uCCAD\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"m.t.B_Finance.loan.CollateralLoan":{
vn:"Cho vay c\u1EA7m c\u1ED1 ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Collateral Loan",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD"},
"tag.B_Login":{
vn:"\u0110\u0103ng nh\u1EADp",
en:"Login",
ko:"\uB85C\uADF8\uC778"},
"msg.InputBranchVisitDate":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [Ng\u00E0y th\u0103m chi nh\u00E1nh]",
en:"Input the visit date.",
ko:"\uC9C0\uC810\uBC29\uBB38\uC77C\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"m.s.B_Download":{
vn:"Download ph\u1EA7n m\u1EC1m Mug",
en:"Program Download Mug",
ko:"\uD504\uB85C\uADF8\uB7A8 \uB2E4\uC6B4\uB85C\uB4DC Mug"},
"msg.B_Order.ThereIsNoSelectedUnmatchedOrder":{
vn:"Kh\u00F4ng c\u00F3 t\u1ED3n t\u1EA1i l\u1EC7nh \u0111\u00E3 ch\u1ECDn.",
en:"There is no selected unmathced order.",
ko:"\uC120\uD0DD\uB41C \uBBF8\uCCB4\uACB0\uC8FC\uBB38\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_MediumClas.-.01":{
vn:"\u0110i\u1EC7n tho\u1EA1i",
en:"Phone",
ko:"\uC804\uD654"},
"tag.B_OrderQtty":{
vn:"Kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng",
en:"Volume",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC218\uB7C9"},
"tag.B_CustomerInfo.UrgentTel":{
vn:"S\u1ED1 \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i kh\u00E1c",
en:"Urgent Tel.",
ko:"\uAE30\uD0C0 \uC804\uD654\uBC88\uD638"},
"msg.ChooseRowToOrderSell_0":{
vn:"B\u1EA1n h\u00E3y click v\u00E0o row mu\u1ED1n \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh t\u1EA1i Grid c\u1EE7a tab {0}.\r\n",
en:"Please click the row for order at grid in first tab {0}.",
ko:"\uD558\uB2E8 {0} \uD0ED\uC5D0\uC11C \uC8FC\uBB38\uB0B4\uACE0\uC790 \uD558\uB294 \uC8FC\uC2DD\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"msg.CheckAccountPasswordSuccess":{
vn:"\u0110\u00E3 \u0111\u1ED3ng nh\u1EA5t v\u1EDBi M\u1EADt kh\u1EA9u TK.",
en:"Account password is correct.",
ko:"\uACC4\uC88C \uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uAC00 \uC77C\uCE58\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_CIAnal":{
vn:"Ph\u00E2n t\u1EE9c c\u00F4ng ty",
en:"Company&Industry Analysis",
ko:"\uAE30\uC5C5/\uC0B0\uC5C5\uBD84\uC11D"},
"tag.B_BuyPrice":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB mua",
en:"Buy Price",
ko:"\uB9E4\uC218\uAC00\uACA9"},
"tag.B_OrderQtty2":{
vn:"KL",
en:"Order Qtty",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC218\uB7C9"},
"tag.B_OrderClas.-.05":{
vn:"AON",
en:"AON",
ko:"AON"},
"tag.B_OrderStatus2":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i ti\u1EBFp nh\u1EADn",
en:"Status",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC0C1\uD0DC"},
"msg.InputHmAddr":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 nh\u00E0",
en:"Input the home address.",
ko:"\uC790\uD0DD\uC8FC\uC18C\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"msg.vip.Saved":{
vn:"\u0110\u00E3 l\u01B0u d\u1EEF li\u1EC7u s\u1ED1 {0}.",
en:"{0} counted data saved successfully.",
ko:"{0}\uAC74\uC758 \uB370\uC774\uD130\uB97C \uC800\uC7A5\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9221.d.a.f03":{
vn:"T\u00EAn TK r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Withdrawal account name",
ko:"\uCD9C\uAE08\uACC4\uC88C\uBA85"},
"tag.B_OrderStatus.-.2":{
vn:"X\u00E1c nh\u00E2\u1EADn l\u1EC7nh",
en:"OrderConfirm",
ko:"\uC8FC\uBB38\uD655\uC778"},
"tag.B_Order":{
vn:"L\u1EC7nh",
en:"Order",
ko:"\uC8FC\uBB38"},
"tag.B_SubstitutionValueOfNormalStocks":{
vn:"GT \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK s\u1EDF h\u1EEFu",
en:"Substitution value of normal stocks",
ko:"\uC77C\uBC18\uB300\uC6A9\uAE08\uC561"},
"tag.B_DailyMarketStat":{
vn:"Th\u00F4ng tin GD to\u00E0n th\u1ECB tr\u01B0\u1EDDng",
en:"Daily Market Statistics",
ko:"\uB2F9\uC77C\uC2DC\uC7A5\uB3D9\uD5A5"},
"tag.B_Office":{
vn:"C\u01A1 quan",
en:"Office",
ko:"\uD68C\uC0AC"},
"tag.B_OfcTel":{
vn:"\u0110i\u1EC7n tho\u1EA1i c\u01A1",
en:"Office Tel",
ko:"\uD68C\uC0AC\uC804\uD654"},
"t.ac.6060.b.b.07":{
vn:"Ng\u00E0y d\u1EF1 ki\u1EBFn ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Expired date",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uC0C1\uD658\uC77C"},
"tag.B_SLoan.SellDate":{
vn:"Ng\u00E0y giao d\u1ECBch",
en:"Sell Date",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC77C\uC790"},
"m.r":{
vn:"TH\u00D4NG TIN \u0110\u1EA6U T\u01AF",
en:"RESERACH/NEWS",
ko:"\uB9AC\uC11C\uCE58/\uB274\uC2A4"},
"tag.B_Previous":{
vn:"Tr\u01B0\u1EDBc khi c\u1EADp nh\u1EADt",
en:"Previous",
ko:"\uAC31\uC2E0\uC804"},
"tag.B_OrgOrderNo":{
vn:"S\u1ED1 hi\u1EC7u l\u1EC7nh g\u1ED1c",
en:"Orig. OrderNo",
ko:"\uC6D0\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638"},
"tag.B_NewListItem":{
vn:"Danh m\u1EE5c ni\u00EAm y\u1EBFt m\u1EDBi",
en:"New List Item",
ko:"\uC2E0\uADDC\uC0C1\uC7A5\uC885\uBAA9"},
"m.s.B_AttentiveNotice.-.url":{
vn:"javascript:",
en:"javascript:",
ko:"javascript:"},
"m.s.B_CustNeedsQNA":{
vn:"H\u1ECFi \u0111\u00E1p",
en:"Customer Needs (Q&amp;A)",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC758 \uC18C\uB9AC (Q&amp;A)"},
"tag.B_News.type.4":{
vn:"T\u01B0 v\u1EA5n \u0111\u1EA7u t\u01B0",
en:"Invest Consult",
ko:"\uD22C\uC790\uC0C1\uB2F4"},
"tag.B_UnitCost":{
vn:"Gia GD",
en:"Unit Cost",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uB2E8\uAC00"},
"tag.B_TodayBid":{
vn:"Mua h\u00F4m nay",
en:"Today Bid",
ko:"\uB2F9\uC77C\uB9E4\uC218"},
"tag.B_Vol3":{
vn:"KL 3",
en:"Vol.3",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9 3"},
"c.Account.NumberingType.1":{
vn:"S\u1ED1 TK t\u1EF1 \u0111\u1ED9ng",
en:"TK automatically",
ko:"\uC790\uB3D9\uC0DD\uC131"},
"t.cs.9310.a.0.2":{
vn:"Gi\u00E1 ph\u00E1t h\u00E0nh",
en:"Price",
ko:"\uCCAD\uC57D\uB2E8\uAC00"},
"tag.B_AddGroup":{
vn:"Th\u00EAm",
en:"Add Group",
ko:"\uADF8\uB8F9\uCD94\uAC00"},
"msg.UserLevel.0Z.UnableID.ChangeIDsPassword":{
vn:"\u0110\u00E2y l\u00E0 ID kh\u00F4ng th\u1EC3 thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt kh\u1EA9u.",
en:"This ID is not allowed to change the password.",
ko:"\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uBCC0\uACBD\uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 ID\uC785\uB2C8\uB2E4"},
"tag.B_TradeType3":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t",
en:"Trade Type",
ko:"\uAC70\uB798\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_NetAssets":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB t\u00E0i s\u1EA3n r\u00F2ng",
en:"Net Assets",
ko:"NET\uC790\uC0B0"},
"tag.B_EstimatedInt":{
vn:"L\u00E3i ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Estimated int.",
ko:"\uC0C1\uD658\uC774\uC790"},
"tag.B_TransferAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n",
en:"Amount",
ko:"\uC774\uCCB4\uAE08\uC561"},
"tag.Deposits.B_CancelWithdrawal":{
vn:"H\u1EE7y r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Cancel deposit",
ko:"\uCD9C\uAE08\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_CMR":{
vn:"T N\u1EE3/T T\u00E0i s\u1EA3n",
en:"CMR",
ko:"CMR"},
"msg.InvalidBirthday":{
vn:"Ng\u00E0y th\u00E1ng n\u0103m sinh kh\u00F4ng ph\u00F9 h\u1EE3p v\u1EDBi h\u00ECnh th\u1EE9c ch\u1ECDn ng\u00E0y (ng\u00E0y/th\u00E1ng/n\u0103m)",
en:"The date of birth format has to be dd/MM/yyyy.",
ko:"\uC0DD\uB144\uC6D4\uC77C\uC774 \uC77C\uC790\uD615\uC2DD\uC5D0 \uB9DE\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.(dd/MM/yyyy)"},
"tag.B_HighestPrice":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n",
en:"Highest Price",
ko:"\uACE0\uAC00"},
"tag.B_SLoan.HistoryLoan":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c cho vay",
en:"Loan History",
ko:"\uB300\uCD9C\uB0B4\uC5ED"},
"tag.B_PrevStep":{
vn:"Trang Tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Prev",
ko:"\uC774\uC804"},
"tag.B_PrevOffer":{
vn:"B\u00E1n h\u00F4m tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Previous day Offer",
ko:"\uC804\uC77C\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_Pri3":{
vn:"Gi\u00E1 3",
en:"Pri.3",
ko:"\uAC00\uACA9 3"},
"tag.B_MarginBlock":{
vn:"Ti\u1EC1n c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Margin block",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uD604\uAE08"},
"tag.FOOTER.Company":{
vn:"C\u00D4NG TY C\u1ED4 PH\u1EA6N CH\u1EE8NG KHO\u00C1N B\u1EA2N VI\u1EC6T",
en:"WOORI CBV Securities",
ko:"WOORI CBV Securities"},
"tag.B_Ceiling":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n",
en:"Ceiling",
ko:"\uC0C1\uD55C\uAC00"},
"tag.B_TotEvalAmt":{
vn:"T\u1ED5ng t\u00E0i s\u1EA3n t\u1EA1m t\u00EDnh",
en:"Total Evaluation AMT",
ko:"\uCD1D\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"tag.B_AccountInfo.ClosedBranch":{
vn:"N\u01A1i \u0111\u00F3ng t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Close branch",
ko:"\uACC4\uC88C\uD3D0\uC1C4\uC9C0\uC810"},
"tag.B_AccountInfo.Brokerage.Grade":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i ph\u00ED",
en:"Brokerage grade",
ko:"\uC218\uC218\uB8CC\uB4F1\uAE09"},
"t.ac.6060.a.1.6":{
vn:"Ti\u1EC1n ch\u01B0a ho\u00E0n tr\u1EA3 cho vay t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Margin loan amount",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.Days20":{
vn:"20ng\u00E0y",
en:"20Days",
ko:"20\uC77C"},
"tag.Subscription.PossibleList":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c c\u00F3 th\u1EC3 \u0110K quy\u1EC1n mua",
en:"Possible buying rights list",
ko:"\uCCAD\uC57D \uAC00\uB2A5 \uBAA9\uB85D"},
"m.t.B_OddlotOrder.-.url":{
vn:"/order/odd/OrderMain.jsp",
en:"/order/odd/OrderMain.jsp",
ko:"/order/odd/OrderMain.jsp"},
"t.ac.6060.a.0.6":{
vn:"Ti\u1EC1n \u0111\u0103ng k\u00ED TK margin",
en:"Margin deposit",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uACC4\uC57D\uAE08\uC561"},
"m.q.B_NewScheSplit":{
vn:"L\u1ECBch s\u1EF1 ki\u1EC7n",
en:"Stock New & Increase & Split",
ko:"\uC2E0\uADDC/\uC99D\uC790/\uBD84\uD560"},
"msg.PleaseAccessFromHTS":{
vn:"\u0110\u1EC1 ngh\u1ECB truy c\u1EADp th\u00F4ng qua Mug",
en:"Please,Access from Mug.",
ko:"Mug\uB97C \uD1B5\uD574\uC11C \uC811\uC18D\uD558\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_TelType.-.3":{
vn:"Di \u0111\u1ED9ng",
en:"Mobile",
ko:"\uD578\uB4DC\uD3F0"},
"tag.B_AccountBalance":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TK",
en:"Balance",
ko:"\uC77C\uBC18\uC794\uACE0"},
"m.s.B_IntroCompany":{
vn:"Gi\u1EDBi thi\u1EC7u WOORI CBV",
en:"Company",
ko:"\uD68C\uC0AC\uC18C\uAC1C"},
"m2.k.StockBoard.HOSE":{
vn:"HOSE",
en:"HOSE",
ko:"HOSE"},
"tag.B_BidPrice":{
vn:"Gi\u00E1 d\u01B0 mua",
en:"Bid Price",
ko:"\uB9E4\uC218\uD638\uAC00"},
"tag.B_RcmItem":{
vn:"Danh m\u1EE5c tham kh\u1EA3o",
en:"Recommendation Item",
ko:"\uCD94\uCC9C\uC885\uBAA9"},
"tag.B_LoanRemainAmount":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 cho vay",
en:"Loan remain amount",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC794\uC5EC\uAE08\uC561"},
"msg.SymbolExist":{
vn:"Nh\u00F3m danh m\u1EE5c quan t\u00E2m l\u00E0 danh m\u1EE5c \u0111\u00E3 t\u1ED3n t\u1EA1i t\u1EEB tr\u01B0\u1EDBc",
en:"This symbol already exists in the favorite group items.",
ko:"\uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9 \uADF8\uB8F9\uC5D0 \uC774\uBBF8 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uC885\uBAA9\uC785\uB2C8\uB2E4"},
"tag.B_Note":{
vn:"Ghi ch\u00FA",
en:"Note",
ko:"\uBE44\uACE0"},
"tag.B_MMR":{
vn:"TL duy tr\u00EC t\u1ED1i thi\u1EC3u",
en:"MMR",
ko:"MMR"},
"msg.AvailableDigit0Btn100":{
vn:"Ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 nh\u1EADp s\u1ED1 t\u1EEB 0 ~ 100",
en:"Please input number from 0 to 100.",
ko:"0~100 \uC0AC\uC774\uC758 \uC22B\uC790\uB9CC \uC785\uB825 \uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_SettleAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n giao d\u1ECBch",
en:"Settle amount",
ko:"\uACB0\uC81C\uAE08\uC561"},
"msg.vip.ChgUsrPwdWarnMsg1":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u c\u00F3 \u0111\u1ED9 d\u00E0i 5 \u0111\u1EBFn 8,v\u00E0 ph\u1EA3i bao g\u1ED3m k\u00FD t\u1EF1 ch\u1EEF th\u01B0\u1EDDng v\u00E0 s\u1ED1",
en:"Password is composed of 5~8 number or character.(at least one alphabet is required)",
ko:"\uC601\uBB38(\uC18C\uBB38\uC790)\uACFC \uC22B\uC790\uB85C \uAD6C\uC131 \uAC00\uB2A5\uD558\uBA70 \uC790\uB9BF\uC218\uB294 5~8\uC790\uB9AC\uB85C \uC601\uBB38\uC790\uB294 \uC801\uC5B4\uB3C4 1\uC790 \uC774\uC0C1 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_InvstExperience.-.6":{
vn:"Ch\u1EE9ng kho\u00E1n kh\u00E1c",
en:"Etc Bond",
ko:"\uAE30\uD0C0\uC99D\uAD8C"},
"t.cs.9221.d.a.f06":{
vn:"TK g\u1EEDi ti\u1EC1n",
en:"Deposit account No.",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"m.q.B_IndexTrend.-.url":{
vn:"/quotation/IndexMain.jsp",
en:"/quotation/IndexMain.jsp",
ko:"/quotation/IndexMain.jsp"},
"msg.OpenAccountReservation.Help.Email":{
vn:"Email \u0111\u01B0\u1EE3c d\u00F9ng \u0111\u1EC3 nh\u00E2n c\u00E1c b\u1EA3n tin ch\u1EE9ng kho\u00E1n ho\u1EB7c c\u00E1c th\u00F4ng b\u00E1o t\u1EEB SMES.",
en:"It is used to receive the notice and news from SMES.",
ko:"\uBA54\uC77C\uC740 SMES\uB85C\uBD80\uD130 \uD1B5\uBCF4\uB098 \uC99D\uAD8C \uB274\uC2A4\uB97C \uBC1B\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB429\uB2C8\uB2E4."},
"msg.ConfirmDelGroup":{
vn:"qu\u00FD kh\u00E1ch s\u1EBD b\u1EAFt \u0111\u1EA7u nh\u00F3m n\u00E0y ch\u1EE9?",
en:"Do you delete this group?",
ko:"\uADF8\uB8F9\uC744 \uC0AD\uC81C\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"msg.ReservationStep4":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 y\u00EAu c\u1EA7u \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc v\u1EDBi t\u00E0i kho\u1EA3n tr\u00EAn kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to confirm this?",
ko:"\uC0C1\uAE30\uC640 \uAC19\uC774 \uACC4\uC88C \uC608\uC57D\uC744 \uC2E0\uCCAD\uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"t.ac.6060.b.a.08":{
vn:"SL c\u1EA7m c\u1ED1 ch\u1EDD TT",
en:"Deposit SL repay qtty",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4\uC0C1\uD658\uC218\uB7C9"},
"t.cs.9221.b.1.1":{
vn:"Bao lanh mua CK\r\n",
en:"Virtual deposit",
ko:"\uAC00\uC608\uC218\uAE08"},
"tag.B_MortgageQuantity":{
vn:"SLCC ban \u0111\u1EA7u",
en:"Mortgage quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"msg.InvalidSymbol.Mg":{
vn:"L\u1ED7i nh\u1EADp m\u00E3 CK Margin.",
en:"Symbol is incorrect for Margin.",
ko:"\uC62C\uBC14\uB974\uC9C0 \uC54A\uC740 Margin \uC885\uBAA9\uCF54\uB4DC\uC785\uB2C8\uB2E4."},
"msg.vip.InputAddress":{
vn:"Xin h\u00E3y nh\u1EADp \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 th\u1EE9 {0}",
en:"The {0} data is required to input the address.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC18C\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"msg.B_Order.DoYouWantCancelTheSelectedOrders":{
vn:"B\u1EA1n \u0111\u1ED3ng \u00FD th\u1EF1c hi\u1EC7n g\u1EEDi L\u1EC7nh Hu\u1EF7?",
en:"Are you ok perform cancel order?",
ko:"\uCDE8\uC18C \uC8FC\uBB38\uC744 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"tag.B_FractionPayDate":{
vn:"Ng\u00E0y tr\u1EA3 c\u1ED5 phi\u1EBFu l\u00F4 l\u1EBB",
en:"Fraction Date",
ko:"\uB2E8\uC218\uC8FC \uC9C0\uAE09\uC77C"},
"tag.B_Down":{
vn:"\u2228",
en:"Down",
ko:"\uC544\uB798\uB85C"},
"tag.B_LoanUnitPrice":{
vn:"Gi\u00E1 cho vay",
en:"Loan unit price",
ko:"\uB300\uCD9C\uB2E8\uAC00"},
"tag.B_CustomerInfo.CustomerType":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i KH",
en:"Customer type",
ko:"\uACE0\uAC1D\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_SubstitutionValueOfMortgageStocks":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1ECB \u0111\u00E1nh gi\u00E1 CK b\u1EA3o \u0111\u1EA3m",
en:"Substitution value of mortgage stocks",
ko:"\uB300\uC6A9\uB2F4\uBCF4\uAE08\uC561"},
"msg.CancelOrderSuccess":{
vn:"L\u1EC7nh \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c chuy\u1EC3n",
en:"Complete to send the order.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC774 \uC804\uC1A1\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.B_Advanced.Warning.box2.4":{
vn:"\u0110\u1ED1i v\u1EDBi l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc trong ng\u00E0y,ph\u1EA3i ki\u1EC3m tra l\u1EC7nh kh\u1EDBp trong ng\u00E0y.<br>\r\nSau \u0111\u00F3 n\u1EBFu c\u00F3 g\u00EC b\u1EA5t th\u01B0\u1EDDng ph\u1EA3i th\u00F4ng b\u00E1o v\u00E0 c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u01B0\u1EE3c b\u1ED3i th\u01B0\u1EDDng.",
en:"We can cover the problem of advance orders only if the customers report that on the same day of the order,after checking the settlement list of the day.",
ko:"\uB2F9\uC77C\uC608\uC57D\uB0B4\uC5ED\uC740 \uBC18\uB4DC\uC2DC \uB2F9\uC77C\uCCB4\uACB0\uB0B4\uC5ED\uC744 \uD655\uC778\uD558\uC5EC \uC774\uC0C1\uC774 \uC788\uC744\uC2DC \uD1B5\uBCF4\uB97C \uD574\uC57C \uBCF4\uC0C1\uB300\uC0C1\uC774 \uB429\uB2C8\uB2E4."},
"msg.OTP.MsgBox.Notice.P":{
vn:"Trong tr\u01B0\u1EDDng h\u1EE3p th\u1EBB OTP c\u1EE7a qu\u00ED kh\u00E1ch b\u1ECB l\u1ED7i m\u1EADt kh\u1EA9u qu\u00E1 5 l\u1EA7n th\u00EC s\u1EBD t\u1EA1m ng\u1EEBng s\u1EED d\u1EE5ng th\u1EBB.<br>\r\n\u0110\u1EC3 c\u00F3 th\u1EC3 hu\u1EF7 l\u1ED7i m\u1EADt kh\u1EA9u v\u00E0 s\u1EED d\u1EE5ng l\u1EA1i \u0111\u01B0\u1EE3c th\u1EBB,mong qu\u00ED kh\u00E1ch h\u00E3y mang theo ch\u1EE9ng minh nh\u00E2n d\u00E2n v\u00E0 \u0111\u1EBFn n\u01A1i giao d\u1ECBch g\u1EA7n nh\u1EA5t.<br>\r\nXin c\u1EA3m \u01A1n qu\u00ED kh\u00E1ch",
en:"Your OTP card is disabled has 5 times of password error.<br>\r\nIn order to reactivate your OTP,please visit nearest our branches with your identification.",
ko:"\uACE0\uAC1D\uB2D8\uC758 OTP \uCE74\uB4DC\uB294 \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uC624\uB958\uAC00 5\uD68C\uB97C \uCD08\uACFC\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uC815\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.<br>\r\n\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uC624\uB958\uB97C \uD574\uC81C\uD558\uC5EC \uC0AC\uC6A9\uAC00\uB2A5\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uAE30\uC704\uD574\uC11C\uB294 \uC2E0\uBD84\uC99D\uC744 \uC9C0\uCC38\uD558\uC5EC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC601\uC5C5\uC810\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4.<br>\r\n\uAC10\uC0AC\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"msg.B_SLoan.NoEnableData":{
vn:"Kh\u00F4ng c\u00F3 \u0111\u1ED1i t\u01B0\u1EE3ng \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB H\u0110 MBQTLCKH.",
en:"There are not any sell secured loan.",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C \uC2E0\uCCAD\uD560 \uB300\uC0C1\uAC74\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.InputCorpName":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [T\u00EAn \u0111\u1EA7y \u0111\u1EE7]",
en:"Input the corporation name.",
ko:"\uBC95\uC778\uBA85\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_CeilingAbb":{
vn:"CK t\u0103ng tr\u1EA7n",
en:"Ceiling",
ko:"\uC0C1\uD55C"},
"msg.InputContent":{
vn:"Nh\u1EADp n\u1ED9i dung.",
en:"Input content.",
ko:"\uB0B4\uC6A9\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_AccQtty.LoaningBuyQtty":{
vn:"SL b\u1EA3o ch\u1EE9ng",
en:"Loan quantity of<br>\r\nSecured loan for buy",
ko:"\uB9E4\uC785\uC790\uAE08\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"t.ac.6060.b.a":{
vn:"Th\u00F4ng tin CK",
en:"Normal",
ko:"\uC77C\uBC18\uC794\uACE0"},
"msg.YouMustLogin":{
vn:"H\u00E3y \u0111\u0103ng nh\u1EADp v\u00E0o.",
en:"Login again.",
ko:"\uB85C\uADF8\uC778\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_SecuredLoanQtty":{
vn:"KL c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Secured Loadn Quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"tag.AgentInfo.OrderAuth":{
vn:"\u0110\u1EB7t l\u1EC7nh giao d\u1ECBch",
en:"Order",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAD8C\uD55C"},
"tag.BRD.B_Floor":{
vn:"CK gi\u1EA3m s\u00E0n",
en:"FL",
ko:"\uD558\uD55C"},
"tag.B_Sum":{
vn:"T\u1ED5ng",
en:"Sum",
ko:"\uD569\uACC4"},
"m.t.B_Order":{
vn:"L\u1EC7nh",
en:"Order",
ko:"\uC8FC\uBB38"},
"msg.NoInputBlankSpecialChar":{
vn:"Kh\u00F4ng th\u1EC3 nh\u1EADp k\u00ED t\u1EF1 tr\u1ED1ng ho\u1EB7c ch\u1EEF \u0111\u1EB7c bi\u1EC7t v\u00E0o {0}",
en:"{0} can\'t input the blank or special characters.",
ko:"{0}\uB294 \uD2B9\uC218\uBB38\uC790\uB098 \uACF5\uBC31\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC2E4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AccountOpening":{
vn:"Th\u1EDDi gian m\u1EDF TK chi nh\u00E1nh",
en:"Account Opening of Branch",
ko:"\uC9C0\uC810 \uACC4\uC88C\uAC1C\uC124 \uC2DC\uAC04"},
"tag.B_LowAbb":{
vn:"Th\u1EA5p nh\u1EA5t",
en:"Low",
ko:"\uC800\uAC00"},
"tag.B_HmAddr":{
vn:"\u0110\u1ECBa ch\u1EC9 nh\u00E0",
en:"Home Address",
ko:"\uC790\uD0DD\uC8FC\uC18C"},
"m2.k.StockBoard.UPCoM.-.url":{
vn:"javascript: tyOpenStockBoard(\'UPCOM\')",
en:"javascript: tyOpenStockBoard(\'UPCOM\')",
ko:"javascript: tyOpenStockBoard(\'UPCOM\')"},
"msg.MyMenuDescription":{
vn:"T\u1EA1i Menu c\u01A1 b\u1EA3n,\u0111\u00E3 t\u1EADp h\u1EE3p c\u00E1c Menu \u0111\u01B0\u1EE3c cung c\u1EA5p b\u1EB1ng gi\u00E1 tr\u1ECB kh\u1EDFi \u0111\u1EA7u MyMenu.",
en:"At the first time,Mymenu is configured default setting.",
ko:"\uAE30\uBCF8\uBA54\uB274\uC5D0\uB294 MyMenu \uCD08\uAE30\uAC12\uC73C\uB85C \uC81C\uACF5\uB418\uB294 \uBA54\uB274\uB4E4\uC744 \uBAA8\uC544 \uB193\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.Deposits.B_CancelDeposit":{
vn:"H\u1EE7y g\u1EEDi ti\u1EC1n",
en:"Cancel deposit",
ko:"\uC785\uAE08\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_LoanType":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i cho vay",
en:"Loan type",
ko:"\uB300\uCD9C\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_RequestTransfer":{
vn:"Chuy\u1EC3n kho\u1EA3n",
en:"Request transfer",
ko:"\uC774\uCCB4\uC2E0\uCCAD"},
"tag.OTP.B_OTP_Password":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u OTP",
en:"OTP Password",
ko:"OTP \uBE44\uBC00\uBC88\uD638"},
"msg.B_Advanced.SelectAdvancedOrdersToCancel":{
vn:"L\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc \u0111\u01B0\u1EE3c l\u1EF1a ch\u1ECDn kh\u00F4ng t\u1ED3n t\u1EA1i.",
en:"There is no selected advance order.",
ko:"\uC120\uD0DD\uB41C \uC608\uC57D\uC8FC\uBB38\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"t.cs.9210.b.0.0":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Available withdrawal amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uAC00\uB2A5\uAE08\uC561"},
"tag.vip.choice":{
vn:"Ch\u1ECDn",
en:"Choice",
ko:"\uC120\uD0DD"},
"tag.vip.status.Y":{
vn:"Y\u00EAu c\u1EA7u xong",
en:"Submit",
ko:"\uC694\uCCAD\uC644\uB8CC"},
"tag.B_NewLow":{
vn:"Th\u1ED1ng k\u00EA gi\u00E1 CK gi\u1EA3m nhi\u1EC1u nh\u1EA5t",
en:"New Low",
ko:"\uC2E0\uC800\uAC00"},
"msg.InputNewAccountPassword":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u m\u1EDBi c\u1EE7a t\u00E0i kho\u1EA3n.",
en:"Input the new account password.",
ko:"\uC0C8\uB85C\uC6B4 \uACC4\uC88C\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"msg.CorrectOrderSuccess":{
vn:"L\u1EC7nh s\u1EEDa \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c x\u1EED l\u00ED b\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng.",
en:"Correction order processed successfully.",
ko:"\uC815\uC815\uC8FC\uBB38\uC774 \uC815\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uCC98\uB9AC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_BuyQtty2":{
vn:"KL mua",
en:"Buy Qtty.",
ko:"\uB9E4\uC218\uC218\uB7C9"},
"msg.WouldYouSubmitRequestLoan":{
vn:"C\u00F3 y\u00EAu c\u1EA7u cho vay kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to request for a loan?",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD\uC744 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"m.r.B_IntroAnalyst.-.url":{
vn:"javascript:",
en:"javascript:",
ko:"javascript:"},
"m2.h.ac.ai.-.url":{
vn:"/vweb/account/accountInfo/AccountInfo.jsp",
en:"/vweb/account/accountInfo/AccountInfo.jsp",
ko:"/vweb/account/accountInfo/AccountInfo.jsp"},
"tag.B_Chg":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i",
en:"Change",
ko:"\uBCC0\uACBD"},
"msg.Deposits.Would_you_like_to_cancel_deposit_request":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 hu\u1EF7 y\u00EAu c\u1EA7u g\u1EEDi ti\u1EC1n kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to cancel deposit request?",
ko:"\uC785\uAE08\uC694\uCCAD\uCDE8\uC18C\uB97C \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uAE4C?"},
"tag.B_SLoan.ContractLoanNumber":{
vn:"S\u1ED1 h\u1EE3p \u0111\u1ED3ng vay",
en:"Contract loan number",
ko:"\uB300\uCD9C\uACC4\uC57D\uBC88\uD638"},
"tag.B_BonusReuseAmount":{
vn:"Ti\u1EC1n th\u01B0\u1EDFng ch\u1EDD v\u1EC1",
en:"Bonus reuse amount",
ko:"\uBCF4\uB108\uC2A4\uC7AC\uC0AC\uC6A9\uAE08"},
"tag.Days60":{
vn:"60ng\u00E0y",
en:"60Days",
ko:"60\uC77C"},
"c.Account.AccountStatus.1":{
vn:"B\u00ECnh th\u01B0\u1EDDng",
en:"Normal",
ko:"\uC815\uC0C1"},
"t.ac.6060.b.a.13":{
vn:"SL ch\u1EDD xu\u1EA5t kho",
en:"Wait for delivery quantity",
ko:"\uCD9C\uACE0\uB300\uAE30\uC218\uB7C9"},
"tag.B_OrderNoAsc":{
vn:"S\u1ED1 l\u1EC7nh Asc",
en:"Order Asc",
ko:"\uC8FC\uBB38\uBC88\uD638\uC21C"},
"tag.B_MaximumLoanAmount":{
vn:"Gi\u1EDBi h\u1EA1n cho vay",
en:"Maximum loan amount",
ko:"\uCD5C\uB300 \uB300\uCD9C\uAC00\uB2A5 \uAE08\uC561"},
"msg.ExistsReservation":{
vn:"L\u00E0 kh\u00E1ch h\u00E0ng \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c \u0111\u0103ng k\u00FD tr\u01B0\u1EDBc.\\N\u1EBFu mu\u1ED1n s\u1EEDa ch\u1EC9nh th\u00EC ph\u1EA3i tra c\u1EE9u v\u00E0 s\u1EEDa ch\u1EC9nh t\u1EA1i Tab tra c\u1EE9u/s\u1EEDa",
en:"It is already registered customer.\\nfor editting,click the tab named [Inquer/Modify]\" and make up the input values.",
ko:"\uC774\uBBF8 \uB4F1\uB85D\uB418\uC5B4 \uC788\uB294 \uACE0\uAC1D\uC785\uB2C8\uB2E4.\\n\uC218\uC815\uD558\uAE30\uB97C \uC6D0\uD558\uC2DC\uBA74 \uC870\uD68C/\uC218\uC815 \uD0ED\uC5D0\uC11C \uC870\uD68C \uD6C4 \uC218\uC815\uD558\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"m.q.B_StockBoard.HOSE.-.url":{
vn:"javascript:tyOpenStockBoard(\'HOSE\')",
en:"javascript:tyOpenStockBoard(\'HOSE\')",
ko:"javascript:tyOpenStockBoard(\'HOSE\')"},
"tag.B_TradingStock":{
vn:"Th\u1EDDi gian giao d\u1ECBch ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Trading of Stock",
ko:"\uC8FC\uC2DD\uAC70\uB798\uC2DC\uAC04"},
"msg.IsNotMarginOrder":{
vn:"L\u1ED7i nh\u1EADp m\u00E3 kh\u00F4ng l\u1EC7nh t\u00EDn d\u1EE5ng.",
en:"This is not a margin(credit) order.",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uC8FC\uBB38\uB9CC \uCDE8\uC18C\uC815\uC815\uD558\uC2E4 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_RepaymentQuantity":{
vn:"S\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Repayment quantity",
ko:"\uB300\uCD9C\uC0C1\uD658\uC218\uB7C9"},
"tag.B_WidthTimely":{
vn:"80",
en:"80",
ko:"80"},
"tag.B_SellableQuantity2":{
vn:"CK giao d\u1ECBch",
en:"Sellable Quantity",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"msg.Upcom.UseUpcomScreen":{
vn:"Please,use UPCoM Screen.",
en:"Please,use UPCoM Screen.",
ko:"UPCoM \uD654\uBA74\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_MatchClas.-.1":{
vn:"Kh\u1EDBp l\u1EC7nh",
en:"Match",
ko:"\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_Cancel":{
vn:"H\u1EE7y",
en:"Cancel",
ko:"\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_SLoan.NonredemptionAmount":{
vn:"D\u01B0 n\u1EE3",
en:"Nonredemption Amount",
ko:"\uBBF8\uC0C1\uD658\uAE08\uC561"},
"tag.B_SellT0":{
vn:"Kh\u1EDBp b\u00E1n ng\u00E0y T",
en:"Sell today",
ko:"\uB2F9\uC77C\uB9E4\uB3C4"},
"tag.B_CorrectCancelQtty":{
vn:"KL h\u1EE7y/ s\u1EEDa",
en:"Mod/Can Qtty",
ko:"\uC815\uC815\uCDE8\uC18C\uC218\uB7C9"},
"tag.B_SLoan.SellQuantity":{
vn:"Kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng giao d\u1ECBch",
en:"Sell Quantity",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC218\uB7C9"},
"msg.AccountPassword4digit":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n \u0111\u01B0\u1EE3c c\u1EA5u t\u1EA1o b\u1EDFi  4 k\u00FD t\u1EF1 s\u1ED1",
en:"Account password is 4 digit.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB294 4\uC790\uB9AC \uC22B\uC790\uB85C \uAD6C\uC131\uB429\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_CustomerInfo":{
vn:"Th\u00F4ng tin kh\u00E1ch h\u00E0ng",
en:"Customer information",
ko:"\uACE0\uAC1D\uC815\uBCF4"},
"msg.B_Advanced.Warning.box1.1":{
vn:"Khi c\u00F3 gi\u00E1 tr\u1EA7n/s\u00E0n d\u1EF1 ki\u1EBFn,nh\u01B0ng ch\u01B0a c\u00F3 gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa,th\u00EC gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa ho\u1EB7c gi\u00E1 hi\u1EC7n t\u1EA1i l\u00FAc tra c\u1EE9u s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c t\u00EDnh l\u00E0 gi\u00E1 \u0111\u00F3ng c\u1EEDa.",
en:"When expected the top/bottom price is defined,a current price will be displayed when a close price is undefined,if not a close price will be shown.",
ko:"\uC608\uC0C1 \uC0C1/\uD558\uD55C\uAC00 \uACB0\uC815\uC2DC \uC885\uAC00 \uBBF8\uACB0\uC815 \uC2DC\uC5D0\uB294 \uC870\uD68C\uC2DC\uC810\uC758 \uD604\uC7AC\uAC00\uB85C,\uC885\uAC00 \uACB0\uC815\uC2DC\uB294 \uAE08\uC77C \uC885\uAC00\uB85C \uC0B0\uCD9C\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"msg.AjaxError":{
vn:"C\u00F3 l\u1ED7i v\u1EC1 network. H\u00E3y th\u1EED l\u1EA1i sau m\u1ED9t l\u00E1t n\u1EEFa.",
en:"Network error occurred. Please try again later.",
ko:"\uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uC624\uB958\uAC00 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uC7A0\uC2DC \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC2DC\uB3C4\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_MarginLoanValue":{
vn:"Ti\u1EC1n cho vay margin",
en:"Margin loan value",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_PaymentPsbl":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 TM c\u00F3 th\u1EC3 GD",
en:"Payment Possibility",
ko:"\uCD9C\uAE08\uAC00\uB2A5"},
"m.s.B_ChangeHTSPassword":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i m\u1EADt m\u00E3 Mug & MugWeb",
en:"Change Password for Mug & MugWeb",
ko:"Mug & MugWeb \uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uBCC0\uACBD"},
"t.cs.9210.d.a.f07":{
vn:"T\u00EAn TK g\u1EEDi ti\u1EC1n",
en:"Deposit Account name",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBA85"},
"msg.InputOfcAddr":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp \u0111\u1ECBa ch\u1EC9 c\u01A1 quan",
en:"Input the office address.",
ko:"\uC9C1\uC7A5\uC8FC\uC18C\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"msg.ChgUsrPwdWarnMsg1":{
vn:"Ph\u1EA3i t\u1EA1o b\u1EB1ng t\u1ED1i thi\u1EC3u h\u01A1n 1 m\u1EABu t\u1EF1 ti\u1EBFng Anh th\u01B0\u1EDDng,t\u1ED5ng c\u1ED9ng g\u1ED3m  5~8  k\u00FD t\u1EF1 s\u1ED1 v\u00E0 ch\u1EEF.",
en:"Password is composed of 5~8 number or character.(at least one alphabet is required)",
ko:"\uC601\uBB38(\uC18C\uBB38\uC790)\uACFC \uC22B\uC790\uB85C \uAD6C\uC131 \uAC00\uB2A5\uD558\uBA70 \uC790\uB9BF\uC218\uB294 5~8\uC790\uB9AC\uB85C \uC601\uBB38\uC790\uB294 \uC801\uC5B4\uB3C4 1\uC790 \uC774\uC0C1 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_CancelMortgageQuantity":{
vn:"SL gi\u1EA3i t\u1ECFa c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Cancelation quantity",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uD574\uC9C0\uC218\uB7C9"},
"m.s.B_SLoan":{
vn:"\u0110\u1EC1 ngh\u1ECB \u1EE9ng tr\u01B0\u1EDBc ti\u1EC1n b\u00E1n ch\u1EE9ng kho\u00E1n",
en:"Enter Sell Secured Loan",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C"},
"tag.B_DelGroup":{
vn:"X\u00F3a",
en:"Delete Group",
ko:"\uADF8\uB8F9\uC0AD\uC81C"},
"tag.B_SRR":{
vn:"TL \u0111\u00E1nh gi\u00E1  quy\u1EC1n",
en:"SRR",
ko:"SRR"},
"tag.B_Save":{
vn:"L\u01B0u",
en:"Save",
ko:"\uC800\uC7A5"},
"t.cs.9220.d.a.02":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n",
en:"Amount",
ko:"\uC774\uCCB4\uAE08\uC561"},
"tag.B_CustSvcTradeComm":{
vn:"Chi nh\u00E1nh,Trung t\u00E2m h\u1ED7 tr\u1EE3 kh\u00E1ch h\u00E0ng ph\u00ED giao d\u1ECBch",
en:"Branch,Customer Service Trading Trade Commission",
ko:"\uC9C0\uC810,\uACE0\uAC1D\uC9C0\uC6D0\uC13C\uD130 \uB9E4\uB9E4\uC218\uC218\uB8CC"},
"t.cs.9210.d.a.f02":{
vn:"TK r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Withdrawal account",
ko:"\uCD9C\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638"},
"tag.B_MatchedDate":{
vn:"Ng\u00E0y giao d\u1ECBch",
en:"Matched date",
ko:"\uCCB4\uACB0\uC77C\uC790"},
"tag.B_TradingFee":{
vn:"T\u1ED5ng Ph\u00ED GD",
en:"Trading fee",
ko:"\uAC70\uB798\uC218\uC218\uB8CC"},
"tag.B_MaxPurchasableStockQuantity":{
vn:"KL ch\u1EE9ng kho\u00E1n c\u00F3 th\u1EC3 \u0111\u1EB7t l\u1EC7nh",
en:"Max purchaseable stock quantity",
ko:"\uCD5C\uB300\uB9E4\uC218\uAC00\uB2A5\uC218\uB7C9"},
"tag.B_AccQtty.DeliveryStandByQtty":{
vn:"SL ch\u1EDD xu\u1EA5t kho",
en:"Wait for delivery quantity",
ko:"\uCD9C\uACE0\uB300\uAE30\uC218\uB7C9"},
"tag.B_News.type.2":{
vn:"Th\u00F4ng tin th\u1ECB tr\u01B0\u1EDDng",
en:"Market news",
ko:"\uC2DC\uC7A5\uB274\uC2A4"},
"tag.B_BuyT2":{
vn:"Mua T-2",
en:"Buy T-2",
ko:"\uC804\uC804\uC77C\uB9E4\uC218"},
"m2.h.iv":{
vn:"DANH M\u1EE4C \u0110\u00C2U T\u01AF",
en:"INVESTMENT",
ko:"\uD22C\uC790"},
"tag.B_OrderCdSort":{
vn:"S\u1EAFp x\u1EBFp",
en:"Sorting",
ko:"\uC815\uB82C\uC21C\uC11C"},
"m.r.B_RcmItemReg.-.url":{
vn:"/research/RecommendReg.jsp",
en:"/research/RecommendReg.jsp",
ko:"/research/RecommendReg.jsp"},
"tag.B_Bank":{
vn:"Ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Bank",
ko:"\uC740\uD589"},
"tag.B_Logout":{
vn:"Tho\u00E1t ra",
en:"Logout",
ko:"\uB85C\uADF8\uC544\uC6C3"},
"m.s.B_Deposits":{
vn:"G\u1EEDi ti\u1EC1n/R\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Deposit/Withdrawal",
ko:"\uC785\uCD9C\uAE08"},
"tag.B_BankAccoutInfo":{
vn:"Th\u00F4ng tin t\u00E0i kho\u1EA3n ng\u00E2n h\u00E0ng",
en:"Bank Account Info.",
ko:"\uC740\uD589\uACC4\uC88C\uC815\uBCF4"},
"tag.B_ReservationStep5":{
vn:"B\u01B0\u1EDBc 5<br>Ho\u00E0n t\u1EA5t y\u00EAu c\u1EA7u\r\n",
en:"STEP 5<br>OK",
ko:"STEP 5<br>\uC644\uB8CC"},
"t.cs.9310.b.0.06":{
vn:"Ng\u00E0y k\u1EBFt th\u00FAc",
en:"End date",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC885\uB8CC\uC77C"},
"tag.B_AccountPassword":{
vn:"M\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Account Password",
ko:"\uACC4\uC88C \uBE44\uBC00\uBC88\uD638"},
"tag.B_NAV":{
vn:"NAV",
en:"Net Asset",
ko:"\uC21C\uC790\uC0B0"},
"tag.B_OrderHistory":{
vn:"Tra c\u1EE9u l\u1EC7nh",
en:"Order History",
ko:"\uC8FC\uBB38\uB0B4\uC5ED\uC870\uD68C"},
"tag.B_OrderClas00.-.01":{
vn:"HOSE",
en:"HOSE",
ko:"\uD638\uCE58\uBBFC"},
"tag.B_SLoan.SubmitLoan":{
vn:"\u0110\u1EC1 ngh\u1ECB \u1EE9ng tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Enter",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD"},
"tag.B_MediumClas.-.00":{
vn:"Chi nh\u00E1nh",
en:"Branch",
ko:"\uC9C0\uC810"},
"tag.B_TradeDate":{
vn:"Ng\u00E0y GD",
en:"Trade Date",
ko:"\uAC70\uB798\uC77C"},
"m.q.B_UpcomTotCurPrice.-.url":{
vn:"/quotation/upcom/UpcomCurrentPrice.jsp",
en:"/quotation/upcom/UpcomCurrentPrice.jsp",
ko:"/quotation/upcom/UpcomCurrentPrice.jsp"},
"m.s.B_VIP.-.url":{
vn:"javascript:doVIP_List()",
en:"javascript:doVIP_List()",
ko:"javascript:doVIP_List()"},
"tag.B_SortAlocRate":{
vn:"S\u1EAFp x\u1EBFp theo t\u1EF7 l\u1EC7",
en:"Sorting of allocation rate",
ko:"\uBC30\uC815\uB960\uC21C"},
"tag.B_Balance3":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0",
en:"Balance",
ko:"\uC794\uACE0"},
"tag.B_OrderClas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i l\u1EC7nh \u0111\u1EB7t",
en:"TradeType",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAD6C\uBD84"},
"tag.FOOTER.Add1":{
vn:"TR\u1EE4 S\u1EDE CH\u00CDNH<br>\r\n67 H\u00E0m Nghi,Qu\u1EADn 1,Tp.HCM<br>\r\nT :(84) 8 3914 3588 | F : (84) 8 3914 3209",
en:"TR\u1EE4 S\u1EDE CH\u00CDNH<br>\r\n67 H\u00E0m Nghi,Qu\u1EADn 1,Tp.HCM<br>\r\nT :(84) 8 3914 3588 | F : (84) 8 3914 3209",
ko:"TR\u1EE4 S\u1EDE CH\u00CDNH<br>\r\n67 H\u00E0m Nghi,Qu\u1EADn 1,Tp.HCM<br>\r\nT :(84) 8 3914 3588 | F : (84) 8 3914 3209"},
"tag.B_MatchingBidQtty":{
vn:"KL kh\u1EDBp theo d\u01B0 Mua",
en:"Matching Bid Qtty",
ko:"\uB9E4\uC218\uCCB4\uACB0"},
"tag.B_CustClas.-.1":{
vn:"C\u00E1 nh\u00E2n",
en:"Individual",
ko:"\uAC1C\uC778"},
"tag.B_BeforeSettlementSellQuantity":{
vn:"KL b\u00E1n ch\u1EDD thanh to\u00E1n",
en:"Waiting settlement quantity of selling",
ko:"\uBBF8\uACB0\uC81C\uB9E4\uB3C4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Time":{
vn:"Th\u1EDDi gian",
en:"Time",
ko:"\uC2DC\uAC04"},
"tag.B_Market":{
vn:"Thi tr\u01B0\u1EDDng",
en:"Market",
ko:"\uC2DC\uC7A5"},
"tag.B_RiskLevel1":{
vn:"Th\u1EA5p",
en:"Low",
ko:"\uC800"},
"tag.Deposits.B_CancelReservationRequest":{
vn:"B\u1EA1n c\u00F3 hu\u1EF7 y\u00EAu c\u1EA7u r\u00FAt ti\u1EC1n kh\u00F4ng?",
en:"Cancel withdrawal reservation request",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC694\uCCAD\uCDE8\uC18C\uB97C \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uAE4C?"},
"tag.B_DepositWithdraw":{
vn:"Th\u1EDDi gian g\u1EEDi/r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Deposit/Withdraw",
ko:"\uC785\uCD9C\uAE08\uC2DC\uAC04"},
"tag.B_EstmDeposit":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n g\u1EEDi t\u1EA1m t\u00EDnh",
en:"Estimation deposit",
ko:"\uCD94\uC815\uC608\uD0C1"},
"tag.B_AccountInfo.AccountPasswordErrorCnt":{
vn:"S\u1ED1 l\u1EA7n nh\u1EADp sai m\u1EADt kh\u1EA9u",
en:"Account password error count",
ko:"\uACC4\uC88C\uBE44\uBC00\uBC88\uD638 \uC624\uB958\uD69F\uC218"},
"m.t.B_AccountManagement.-.url":{
vn:"/account/AccountMain.jsp",
en:"/account/AccountMain.jsp",
ko:"/account/AccountMain.jsp"},
"tag.Subscription.CanceledList":{
vn:"H\u1EA1ng m\u1EE5c h\u1EE7y \u0110K quy\u1EC1n",
en:"Buying rights cancelation list",
ko:"\uCCAD\uC57D \uCDE8\uC18C \uBAA9\uB85D"},
"m.r.B_GroupReg":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD/s\u1EEDa PV Group",
en:"Register/Modify PV Group",
ko:"PV Group \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"t.cs.9221.d.a.f05":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n r\u00FAt",
en:"Withdrawal amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_ReservateAccountOpen":{
vn:"M\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Reservation of Account Opening",
ko:"\uC608\uC57D\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124"},
"t.cs.9210.b.1.4":{
vn:"Ti\u1EC1n phong t\u1ECFa b\u1EA3o l\u00E3nh",
en:"VD block",
ko:"\uAC00\uC785\uAE08\uC99D\uAC70\uAE08"},
"tag.B_TotMatchOfferQtty":{
vn:"T\u1ED5ng KL kh\u1EDBp theo d\u01B0 b\u00E1n",
en:"Total Match Offer Qtty",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uCCB4\uACB0\uD569"},
"msg.InputCustName":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp [H\u1ECD v\u00E0 t\u00EAn]",
en:"Input the full name.",
ko:"\uACE0\uAC1D\uBA85\uC744 \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.Days120":{
vn:"120ng\u00E0y",
en:"120Days",
ko:"120\uC77C"},
"tag.B_Low250Days":{
vn:"Gi\u00E1 th\u1EA5p nh\u1EA5t trong 250 ng\u00E0y",
en:"Low Price 250 Days",
ko:"250\uC77C \uCD5C\uC800"},
"tag.B_ClearAll":{
vn:"X\u00F3a t\u1EA5t",
en:"Clear All",
ko:"\uC804\uCCB4\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_OrderClas.-.04":{
vn:"ATC",
en:"ATC",
ko:"ATC"},
"t.ac.6060.a.1.1":{
vn:"Phong t\u1ECFa",
en:"Deposit block",
ko:"\uC608\uC218\uAE08\uBE14\uB77D\uAE08\uC561"},
"tag.B_SearchSymbol2":{
vn:"T\u00ECn ki\u1EBFm",
en:"Search Symbol",
ko:"\uC885\uBAA9\uCC3E\uAE30"},
"tag.B_MarginDeposit":{
vn:"Ti\u1EC1n \u0111\u0103ng k\u00ED TK margin",
en:"Margin deposit",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uACC4\uC57D\uAE08\uC561"},
"tag.B_SLoan.OrderType":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i l\u1EC7nh",
en:"Order Type",
ko:"\uC8FC\uBB38\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_OrderT0":{
vn:"L\u1EC7nh b\u00E1n ng\u00E0y T",
en:"Order today",
ko:"\uB2F9\uC77C\uB9E4\uB3C4\uC8FC\uBB38"},
"t.cs.9310.b.0.05":{
vn:"Ng\u00E0y b\u1EAFt \u0111\u1EA7u",
en:"Start date",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC2DC\uC791\uC77C"},
"m.t.B_AdvancedOrder":{
vn:"L\u1EC7nh \u0111\u1EB7t tr\u01B0\u1EDBc",
en:"Advanced Order",
ko:"\uC608\uC57D\uC8FC\uBB38"},
"msg.ChgUsrPwdWarnMsg2":{
vn:"Kh\u00F4ng th\u1EC3 s\u1EED d\u1EE5ng ID ng\u01B0\u1EDDi s\u1EED d\u1EE5ng,s\u1ED1 CMND,k\u00ED t\u1EF1 \u0111\u1EB7c bi\u1EC7t. v.v.",
en:"User ID,social security number,and special letters are not supported.",
ko:"\uC774\uC6A9\uC790ID,\uC8FC\uBBFC\uBC88\uD638,\uD2B9\uC218\uBB38\uC790\uB4F1\uC740 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uBD88\uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_HTS_ID":{
vn:"HTS ID",
en:"HTS ID",
ko:"HTS ID"},
"tag.B_UseableCash":{
vn:"Ti\u1EC1n ban \u0111\u1EA7u",
en:"Useable cash",
ko:"\uC0AC\uC6A9\uAC00\uB2A5 \uD604\uAE08"},
"tag.B_AddrType.-.3":{
vn:"Email",
en:"Email",
ko:"\uC774\uBA54\uC77C"},
"t.ac.6060.b.b.05":{
vn:"Ng\u00E0y kh\u1EDBp",
en:"Matched date",
ko:"\uCCB4\uACB0\uC77C"},
"msg.B_Advanced.Warning.box2.1":{
vn:"Sau khi nh\u1EADp s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng v\u00E0 gi\u00E1,nh\u1EA5t \u0111\u1ECBnh ph\u1EA3i nh\u1EADp s\u1ED1 \u0111i\u1EC7n tho\u1EA1i li\u00EAn l\u1EA1c.",
en:"Please make sure to enter your contact number after entering the price,quantities of the order.",
ko:"\uC8FC\uBB38\uB2E8\uAC00 \uBC0F \uC218\uB7C9 \uC785\uB825\uD6C4 \uBC18\uB4DC\uC2DC \uC5F0\uB77D\uC804\uD654\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC154\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"msg.WouldYouSubmitRequestRepayment":{
vn:"C\u00F3 y\u00EAu c\u1EA7u ho\u00E0n tr\u1EA3 kh\u00F4ng?",
en:"Would you like to request for repayment?",
ko:"\uC0C1\uD658\uC2E0\uCCAD\uC744 \uD558\uC2DC\uACA0\uC2B5\uB2C8\uAE4C?"},
"msg.SessionTimeouted":{
vn:"Do qu\u00FD kh\u00E1ch t\u1EEB l\u00E2u kh\u00F4ng s\u1EED d\u1EE5ng m\u00E1y vi t\u00EDnh n\u00EAn Session \u0111\u00E3 k\u1EBFt th\u00FAc.",
en:"Server time out!<br> because you have no reaction",
ko:"\uACE0\uAC1D\uB2D8\uAED8\uC11C \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uC624\uB79C \uC2DC\uAC04 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC138\uC158\uC744 \uC885\uB8CC\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_AccountInfo.OpenedDate":{
vn:"Ng\u00E0y m\u1EDF t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Open date",
ko:"\uACC4\uC88C\uAC1C\uC124\uC77C"},
"t.ac.6060.b.a.10":{
vn:"SL b\u1EA3o ch\u1EE9ng ch\u1EDD TT",
en:"SL for buy repay qtty",
ko:"\uB9E4\uC785\uB2F4\uBCF4\uC0C1\uD658\uC218\uB7C9"},
"tag.B_Up":{
vn:"\u2227",
en:"Up",
ko:"\uC704\uB85C"},
"m.s.B_SiteMap":{
vn:"S\u01A1 \u0111\u1ED3",
en:"Site Map",
ko:"\uC0AC\uC774\uD2B8\uB9F5"},
"tag.B_WrhsDlvr":{
vn:"Xu\u1EA5t nh\u1EADp kho",
en:"Warehousing/Delivery",
ko:"\uC785\uCD9C\uACE0"},
"t.ac.6060.a.1.3":{
vn:"Ti\u1EC1n c\u1EA7m c\u1ED1 c\u00F2n thi\u1EBFu",
en:"Margin VD block",
ko:"\uCD94\uAC00\uB2F4\uBCF4\uBD80\uC871\uD604\uAE08"},
"tag.B_ApplyEndDate":{
vn:"Ng\u00E0y k\u1EBFt th\u00FAc y\u00EAu c\u1EA7u",
en:"Apply End Date",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC885\uB8CC\uC77C"},
"msg.InputAccountPassword":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp m\u1EADt kh\u1EA9u t\u00E0i kho\u1EA3n",
en:"Input the account password.",
ko:"\uACC4\uC88C\uBE44\uBC00\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"msg.HTSPassword5Btn8":{
vn:"Sau khi thay \u0111\u1ED5i {0} s\u1EBD l\u00E0 5 ~ 8 k\u00ED t\u1EF1.",
en:"After alteration,Length of {0} is between 5 and 8.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD6C4 {0}\uB294 5 ~ 8\uC790\uB9AC\uAE4C\uC9C0 \uC785\uB2C8\uB2E4."},
"msg.Subscription.CclQttyIsExceed":{
vn:"\u0110\u00E3 v\u01B0\u1EE3t qu\u00E1 s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng c\u00F3 th\u1EC3 h\u1EE7y \u0111\u1EB7t mua",
en:"Revocable quantity of subscription has been exceeded.",
ko:"\uCCAD\uC57D \uCDE8\uC18C \uAC00\uB2A5 \uC218\uB7C9\uC744 \uCD08\uACFC\uD558\uC600\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"msg.B_SLoan.ChoiceOneData":{
vn:"Ch\u1EC9 \u0111\u01B0\u1EE3c ch\u1ECDn 1",
en:"Please,Check only one of sell secured loan.",
ko:"\uD55C \uAC74\uB9CC \uC120\uD0DD\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_Advanced.Buy":{
vn:"Mua",
en:"Buy",
ko:"\uC608\uC57D\uB9E4\uC218"},
"msg.InputLoginId":{
vn:"H\u00E3y nh\u1EADp ID \u0111\u1EC3 login.",
en:"Input the login ID.",
ko:"\uB85C\uADF8\uC778 \uC544\uC774\uB514\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_EstimatedFee":{
vn:"Ph\u00ED ho\u00E0n tr\u1EA3",
en:"Estimated fee",
ko:"\uC0C1\uD658\uC218\uC218\uB8CC"},
"tag.B_News.type.3":{
vn:"Gi\u1EDBi thi\u1EC7u c\u1ED5 phi\u1EBFu",
en:"Stocks Information",
ko:"\uC885\uBAA9\uC815\uBCF4"},
"tag.B_CashBuy":{
vn:"Mua b\u1EB1ng",
en:"Buy",
ko:"\uD604\uAE08\uB9E4\uC218"},
"msg.Input_TransferInAccount":{
vn:"H\u00E3y x\u00E1c nh\u1EADn s\u1ED1 t\u00E0i kho\u1EA3n nh\u1EADn chuy\u1EC3n kho\u1EA3n.",
en:"Please insert the receiving account number.",
ko:"\uC785\uAE08\uACC4\uC88C\uBC88\uD638\uB97C \uC785\uB825\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_TimelyPrice":{
vn:"Gi\u00E1 ch\u1EE9ng kho\u00E1n theo gi\u1EDD",
en:"Time Zone Quotations",
ko:"\uC2DC\uAC04\uB300\uBCC4\uC8FC\uAC00"},
"tag.B_SLoan.LoanType":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i cho vay",
en:"Loan Type",
ko:"\uB300\uCD9C\uAD6C\uBD84"},
"tag.B_SettleBalInqiry":{
vn:"Tra c\u1EE9u s\u1ED1 d\u01B0 thanh to\u00E1n",
en:"Settlement Balance Inquiry",
ko:"\uACB0\uC81C\uC794\uC561\uC870\uD68C"},
"tag.B_CorrectCancelClas.-.4":{
vn:"H\u1EE7y to\u00E0n b\u1ED9",
en:"All Cencel",
ko:"\uC804\uBD80\uCDE8\uC18C"},
"tag.B_OrderStatus.-.1":{
vn:"Chuy\u1EC3n",
en:"Send",
ko:"\uC804\uC1A1"},
"msg.NoChangeSameChar":{
vn:"{0} : kh\u00F4ng th\u1EC3 \u0111\u1ED5i c\u00F9ng s\u1ED1 ho\u1EB7c k\u00ED t\u1EF1 t\u01B0\u01A1ng t\u1EF1 sau khi thay \u0111\u1ED5i. \\n H\u00E3y th\u1EED nh\u1EADp l\u1EA1i sau khi x\u00E1c nh\u1EADn",
en:"After alteration,{0} can\'t be changed into the same number or character.\\nAfter confirm it,try again to input.",
ko:"\uBCC0\uACBD\uD6C4 {0}\uB294 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC22B\uC790\uB098 \uBB38\uC790\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uC2E4 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.\\n\uD655\uC778 \uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uC785\uB825\uD558\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_OpenCloseDay":{
vn:"Ng\u00E0y ngh\u1EC9 v\u00E0 ng\u00E0y giao d\u1ECBch",
en:"Open and Close Day of Market",
ko:"\uB9E4\uB9E4\uAC70\uB798\uC77C \uBC0F \uD734\uC7A5\uC77C"},
"tag.Days5":{
vn:"5ng\u00E0y",
en:"5Days",
ko:"5\uC77C"},
"tag.B_OldOrderPrice":{
vn:"Gi\u00E1 c\u0169",
en:"Old price",
ko:"\uC774\uC804\uAC00\uACA9"},
"tag.B_IntroBranch":{
vn:"Th\u1EDDi gian m\u1EDF",
en:"Branch Introduction",
ko:"\uC9C0\uC810\uC548\uB0B4"},
"tag.B_InvstExperience.-.4":{
vn:"Tr\u00E1i phi\u1EBFu",
en:"Bond",
ko:"\uCC44\uAD8C"},
"tag.B_Fax":{
vn:"Fax\t",
en:"Fax",
ko:"\uD329\uC2A4"},
"tag.B_EvalAmount2":{
vn:"Th\u00E0nh ti\u1EC1n",
en:"Eval. amuont",
ko:"\uD3C9\uAC00\uAE08\uC561"},
"tag.B_ParValue":{
vn:"M\u1EC7nh gi\u00E1",
en:"Par Value",
ko:"\uC561\uBA74\uAC00"},
"m.r.B_CIAnalReg":{
vn:"\u0110\u0103ng k\u00FD/s\u1EEDa ph\u00E2n t\u1EE9c c\u00F4ng ty",
en:"Register/Modify Company&Industry Analysis",
ko:"\uAE30\uC5C5\uC0B0\uC5C5\uBD84\uC11D \uB4F1\uB85D/\uC218\uC815"},
"tag.B_SetupTickerType":{
vn:"C\u00E0i \u0111\u1EB7t lo\u1EA1i Ticker",
en:"Set Ticker Type",
ko:"\uD2F0\uCEE4\uD0C0\uC785\uC124\uC815"},
"m.s.B_CustNeedsQNA.-.url":{
vn:"/customer/CustomerVoice.jsp?type=01",
en:"/customer/CustomerVoice.jsp?type=01",
ko:"/customer/CustomerVoice.jsp?type=01"},
"tag.B_WaitingAmountForRepayment":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n y\u00EAu c\u1EA7u",
en:"Waiting amount for repayment",
ko:"\uAE30\uC0C1\uD658\uC2E0\uCCAD\uAE08\uC561"},
"tag.B_DaysForLoan":{
vn:"Th\u1EDDi gian cho vay",
en:"Days for a loan",
ko:"\uB300\uCD9C\uC2E0\uCCAD\uC77C\uC218"},
"tag.B_TradingVolume":{
vn:"Kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng giao d\u1ECBch",
en:"Trading Volume",
ko:"\uAC70\uB798\uB7C9"},
"tag.B_SLoan.LoanRemainAmount":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 cho vay",
en:"Loan Remain Amount",
ko:"\uB2F4\uBCF4\uC794\uC5EC\uAE08\uC561"},
"tag.B_ProcessDate":{
vn:"Ng\u00E0y x\u1EED l\u00ED",
en:"Process Date",
ko:"\uCC98\uB9AC\uC77C\uC790"},
"m2.k.StockBoard":{
vn:"B\u1EA2NG GI\u00C1 \u0110I\u1EC6N T\u1EEC",
en:"STOCK BOARD",
ko:"\uC804\uAD11\uD310"},
"tag.B_SLoan.EstimatedFee":{
vn:"Ph\u00ED H\u0110 MBQTLCKH",
en:"Estimated Fee",
ko:"\uC608\uC815\uC218\uC218\uB8CC"},
"tag.B_ExpiredDate":{
vn:"Ng\u00E0y h\u1EBFt h\u1EA1n",
en:"Expired date",
ko:"\uB300\uCD9C\uB9CC\uAE30\uC77C\uC790"},
"msg.OTP.MsgBox.Notice.X":{
vn:"Th\u1EBB OTP c\u1EE7a qu\u00ED kh\u00E1ch \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c th\u00F4ng b\u00E1o m\u1EA5t.<br>\r\nXin qu\u00ED kh\u00E1ch vui l\u00F2ng c\u1EA7m theo ch\u1EE9ng minh nh\u00E2n d\u00E2n \u0111\u1EBFn chi nh\u00E1nh giao d\u1ECBch c\u1EE7a WOORI CBV \u0111\u1EC3 \u0111\u01B0\u1EE3c c\u1EA5p l\u1EA1i th\u1EBB OTP.<br>\r\nXin c\u1EA3m \u01A1n qu\u00ED kh\u00E1ch",
en:"Your OTP Card is lost. <br>\r\nIn order to reissue OTP Card,bring indentification to your nearest our branches.",
ko:"\uACE0\uAC1D\uB2D8\uC758 OTP Card\uB294 \uBD84\uC2E4\uC2E0\uACE0\uB41C \uC0C1\uD0DC\uC785\uB2C8\uB2E4. <br>\r\nOTP Card\uC758 \uC7AC\uBC1C\uAE09\uC744 \uC704\uD574\uC11C,\uACE0\uAC1D\uB2D8\uC758 \uC2E0\uBD84\uC99D\uC744 \uC9C0\uCC38\uD558\uC5EC \uAC00\uAE4C\uC6B4 WOORI CBV \uC9C0\uC810\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC \uC8FC\uC2DC\uAE30 \uBC14\uB78D\uB2C8\uB2E4. <br>\r\n\uAC10\uC0AC\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"m2.k.StockBoard.HNX":{
vn:"HNX",
en:"HNX",
ko:"HNX"},
"tag.B_Qtty":{
vn:"Kh\u1ED1i l\u01B0\u1EE3ng",
en:"Qtty",
ko:"\uC218\uB7C9"},
"tag.B_ShortAssets":{
vn:"T\u00E0i s\u1EA3n ng\u1EAFn h\u1EA1n",
en:"Short-term Assets",
ko:"\uB2E8\uAE30\uC790\uC0B0"},
"tag.B_SSN":{
vn:"S\u1ED1 CMND",
en:"Social Security Number",
ko:"\uC8FC\uBBFC\uBC88\uD638"},
"t.cs.9211.m.notToday":{
vn:"B\u1EA1n ch\u1EC9 c\u00F3 th\u1EC3 hu\u1EF7 \u0111\u1ED1i v\u1EDBi nh\u1EEFng c\u00E1i \u0111\u00E3 \u0111\u1EC1 ngh\u1ECB trong ng\u00E0y.",
en:"You can cancel that only case is requested on the day.",
ko:"\uB2F9\uC77C \uC694\uCCAD\uD55C \uAC74\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB9CC \uCDE8\uC18C\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD569\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_CernItem":{
vn:"Danh m\u1EE5c quan t\u00E2m",
en:"Concern Item",
ko:"\uAD00\uC2EC\uC885\uBAA9"},
"tag.B_OfferVolume":{
vn:"D\u01B0 b\u00E1n",
en:"Offer Volume",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uC794\uB7C9"},
"m.t.B_MarginOrder":{
vn:"L\u1EC7nh t\u00EDn d\u1EE5ng",
en:"Margin Order",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uC8FC\uBB38"},
"t.cs.9310.a.0.3":{
vn:"SL CK \u0111\u1EB7t mua",
en:"Ask quantity",
ko:"\uCCAD\uC57D\uC218\uB7C9"},
"msg.ChooseNationality":{
vn:"H\u00E3y ch\u1ECDn [Qu\u1ED1c t\u1ECBch]",
en:"Choose the nationality.",
ko:"\uAD6D\uC801\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uC138\uC694."},
"tag.B_AccQtty.BlockingSellQtty":{
vn:"SL phong t\u1ECFa",
en:"Limited quantity",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uBD09\uC1C4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_SelGroup":{
vn:"Ch\u1ECDn  nh\u00F3m quan t\u00E2m",
en:"Select Group",
ko:"\uADF8\uB8F9\uC120\uD0DD"},
"tag.B_WithdrawBlockAmount":{
vn:"S\u1ED1 ti\u1EC1n gi\u1EDBi h\u1EA1n r\u00FAt",
en:"Withdraw block amount",
ko:"\uCD9C\uAE08\uBD09\uC1C4\uAE08\uC561"},
"msg.vip.CantDelete1":{
vn:"D\u1EEF li\u1EC7u th\u1EE9 {0} sau khi \u0111\u00E3 ho\u00E0n t\u1EA5t ph\u00EA duy\u1EC7t s\u1EBD kh\u00F4ng th\u1EC3 xo\u00E1.",
en:"No {0} data can not be deleted.\\nIt was approved.",
ko:"{0}\uBC88\uC9F8 \uB370\uC774\uD130\uB294 \uC2B9\uC778\uC644\uB8CC \uB418\uC5B4 \uC0AD\uC81C\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
"tag.B_TotalAmount":{
vn:"T\u1ED5ng s\u1ED1 ti\u1EC1n",
en:"Total amount",
ko:"\uCD1D\uAE08\uC561"},
"m2.h.iv.ConcernItem.-.url":{
vn:"/vweb/investment/ConcernItem.jsp",
en:"/vweb/investment/ConcernItem.jsp",
ko:"/vweb/investment/ConcernItem.jsp"},
"t.cs.9210.b.0.1":{
vn:"Ti\u1EC1n \u0111\u0103ng k\u00ED TK margin",
en:"Margin deposit",
ko:"\uB9C8\uC9C4\uACC4\uC57D\uAE08\uC561"},
"m.r.B_ExtLink2":{
vn:"Tin n\u01B0\u1EDBc ngo\u00E0i",
en:"Foreign News",
ko:"\uD574\uC678 \uB274\uC2A4"},
"tag.B_Total":{
vn:"T\u1ED5ng",
en:"Total",
ko:"\uD569\uACC4"},
"t.ac.6060.a.0.7":{
vn:"\u01AFng tr\u01B0\u1EDBc ti\u1EC1n b\u00E1n CK",
en:"PIA loan amount",
ko:"\uB9E4\uB3C4\uB2F4\uBCF4\uB300\uCD9C\uAE08\uC561"},
"tag.B_MatchStatus":{
vn:"Tr\u1EA1ng th\u00E1i",
en:"Status",
ko:"\uCCB4\uACB0\uC0C1\uD0DC"},
"t.cs.9211.a.0.1":{
vn:"Gi\u1EDD r\u00FAt ti\u1EC1n",
en:"Reservation Time",
ko:"\uCD9C\uAE08\uC2DC\uAC04"},
"tag.B_Birthday":{
vn:"Ng\u00E0y sinh",
en:"Birthday",
ko:"\uC0DD\uB144\uC6D4\uC77C"},
"tag.B_CeilingPrice":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n",
en:"Ceiling Price",
ko:"\uC0C1\uD55C\uAC00"},
"tag.B_TradeStatus":{
vn:"Tr\u1EA1ng Th\u00E1i Giao D\u1ECBch",
en:"Status",
ko:"\uAC70\uB798\uC0C1\uD0DC"},
"m.q.B_CernItem.-.url":{
vn:"/quotation/FavoriteSymbol.jsp",
en:"/quotation/FavoriteSymbol.jsp",
ko:"/quotation/FavoriteSymbol.jsp"},
"m.r.B_ExtLink1.-.url":{
vn:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=5\',\'\',\'\'); } catch(e) { }",
en:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=5\',\'\',\'\'); } catch(e) { }",
ko:"javascript: try { var c = window.open(\'http://stox.smes.vn/Default.aspx?pid=hnd&sec=5\',\'\',\'\'); } catch(e) { }"},
"m2.h.iv.CurrentPrice.-.url":{
vn:"/vweb/investment/CurrentPrice.jsp",
en:"/vweb/investment/CurrentPrice.jsp",
ko:"/vweb/investment/CurrentPrice.jsp"},
"t.ac.6060.b.a.07":{
vn:"SL c\u1EA7m c\u1ED1",
en:"Deposit SL loan qtty",
ko:"\uC608\uD0C1\uB2F4\uBCF4\uC218\uB7C9"},
"tag.B_ConcernMenu":{
vn:"T\u00E0i li\u1EC7u quan t\u00E2m",
en:"Concern Menu",
ko:"\uAD00\uC2EC \uBA54\uB274"},
"msg.InputOrderQtty":{
vn:"H\u00E3y x\u00E1c nh\u1EADn s\u1ED1 l\u01B0\u1EE3ng l\u1EC7nh",
en:"Check order quantity",
ko:"\uC8FC\uBB38\uC218\uB7C9\uB97C \uD655\uC778\uD558\uC138\uC694"},
"t.ac.6060.b.b":{
vn:"T\u00EDn d\u1EE5ng CK",
en:"Margin",
ko:"\uC2E0\uC6A9\uC794\uACE0"},
"tag.B_FrgnClas":{
vn:"Ph\u00E2n lo\u1EA1i TK",
en:"Foreigner classification",
ko:"\uB0B4/\uC678\uAD6D\uC778\uAD6C\uBD84"},
"m.s.B_TradeComm":{
vn:"Bi\u1EC3u ph\u00ED",
en:"Trade Commision",
ko:"\uAC70\uB798\uC218\uC218\uB8CC"},
"m2.k.Event.-.url":{
vn:"/vweb/misc/Event.jsp",
en:"/vweb/misc/Event.jsp",
ko:"/vweb/misc/Event.jsp"},
"m.q.B_NewScheSplit.-.url":{
vn:"/quotation/IssueMain.jsp",
en:"/quotation/IssueMain.jsp",
ko:"/quotation/IssueMain.jsp"},
"m":{
vn:"TRANG CH\u1EE6",
en:"HOME",
ko:"\uD648"},
"t.cs.9221.b.1.0":{
vn:"S\u1ED1 d\u01B0 ti\u1EC1n m\u1EB7t\r\n",
en:"Deposit",
ko:"\uC608\uC218\uAE08"},
"m.s.B_WorkTime":{
vn:"H\u01B0\u1EDBng d\u1EABn giao d\u1ECBch",
en:"Working Time",
ko:"\uC5C5\uBB34\uC2DC\uAC04\uC548\uB0B4"},
"m.r.B_InvstStrg.-.url":{
vn:"/research/Investment.jsp?sect=1",
en:"/research/Investment.jsp?sect=1",
ko:"/research/Investment.jsp?sect=1"},
"tag.B_Change":{
vn:"Thay \u0111\u1ED5i",
en:"Change",
ko:"\uB4F1\uB77D"},
"tag.B_Index":{
vn:"Ch\u1EC9 s\u1ED1",
en:"Index",
ko:"\uC9C0\uC218"},
"tag.B_Ceiling_Floor":{
vn:"Gi\u00E1 tr\u1EA7n / Gi\u00E1 s\u00E0n",
en:"Ceiling / Floor",
ko:"\uC0C1\uD55C\uAC00 / \uD558\uD55C\uAC00"}
}